앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enlaminar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENLAMINAR 의 발음

en · la · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLAMINAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENLAMINAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlamino
tu enlaminas
ele enlamina
nós enlaminamos
vós enlaminais
eles enlaminam
Pretérito imperfeito
eu enlaminava
tu enlaminavas
ele enlaminava
nós enlaminávamos
vós enlamináveis
eles enlaminavam
Pretérito perfeito
eu enlaminei
tu enlaminaste
ele enlaminou
nós enlaminamos
vós enlaminastes
eles enlaminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlaminara
tu enlaminaras
ele enlaminara
nós enlamináramos
vós enlamináreis
eles enlaminaram
Futuro do Presente
eu enlaminarei
tu enlaminarás
ele enlaminará
nós enlaminaremos
vós enlaminareis
eles enlaminarão
Futuro do Pretérito
eu enlaminaria
tu enlaminarias
ele enlaminaria
nós enlaminaríamos
vós enlaminaríeis
eles enlaminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlamine
que tu enlamines
que ele enlamine
que nós enlaminemos
que vós enlamineis
que eles enlaminem
Pretérito imperfeito
se eu enlaminasse
se tu enlaminasses
se ele enlaminasse
se nós enlaminássemos
se vós enlaminásseis
se eles enlaminassem
Futuro
quando eu enlaminar
quando tu enlaminares
quando ele enlaminar
quando nós enlaminarmos
quando vós enlaminardes
quando eles enlaminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlamina tu
enlamine ele
enlaminemosnós
enlaminaivós
enlaminemeles
Negativo
não enlamines tu
não enlamine ele
não enlaminemos nós
não enlamineis vós
não enlaminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlaminar eu
enlaminares tu
enlaminar ele
enlaminarmos nós
enlaminardes vós
enlaminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlaminar
Gerúndio
enlaminando
Particípio
enlaminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENLAMINAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

ENLAMINAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura
enlamear
enlanguescer
enlanguescência
enlanguescido
enlanguescimento
enlanzar
enlapado
enlapar
enlatado
enlatamento
enlatar

ENLAMINAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

포르투갈어 사전에서 enlaminar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enlaminar» 번역

번역기
online translator

ENLAMINAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enlaminar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enlaminar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enlaminar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enlaminar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enlamar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Inlaminar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enlaminar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enlaminar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enlaminar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enlaminar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enlaminar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enlaminar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enlaminar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enlaminar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enlaminar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enlaminar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enlaminar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Inlaminar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enlaminar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enlaminar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enlaminar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enlaminar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enlaminar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enlaminar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enlaminar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enlaminar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enlaminar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enlaminar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enlaminar
화자 5 x 백만 명

enlaminar 의 사용 경향

경향

«ENLAMINAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enlaminar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enlaminar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enlaminar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enlaminar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENLAMINAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enlaminar 의 용법을 확인하세요. enlaminar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Sujar-se de lama, cobrir-se de lama; enlodar-se. ENLAMINADO, part. pass. de Enlaminar. ENLAMINAR, v. a. (De eu, e lamina). qurar com laminas, ou chapas de meta . ENLANGUECER,v. n. (De en, e languido). Tornar-se languido, perder o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enlaminnâo , p. p. de enlami- nar : forrado com laminas de metal. Enlaminar , v. a. forrar com la- ' minas de ferro. Eulapado, adj. mettido em uma lapa. Enlaparse , v. r. esconderse. Enlastrar. V. Lastrar. Enlaiadura. V. Enlaçadura. Enlaiar.
‎1818
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enlaçar-fe , v. a. refl. Unir-fe рог рз- reiitefco , por ¡unizade. Coalliar-fe, /aliando do Witt. Enlace, f. in. Uniao de confis enla- çadas. O vinculo , que as enlaça. Enleio. Enlamear , v. a. Çujar de lama. Enlaminar , v. a. Foirar , rciorçar com laminas ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENLAMINAR, v.a. forrar сош laminas ou chapas de ferro. ENLAPAR , и л. metter em lafw (г.— se) esconder-se, retirar-sc a ella. ENLASTRAR, V. Lastrar. ENLEIADO, adj. emberaçado (J¡g.) intrincado ; perplexo , suspenso; acanbado.
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De lambugem) *Enlambuzar*, v.t.(e der.) O mesmo que lambuzar, etc. * Enlameadura*,f.Acto ou effeito de enlamear. *Enlamear*, v. t. Sujar com lama. Manchar. Fig. Ennodoar areputaçãode. Deslustrar. *Enlaminar*, v. t. Forrar com lâminas ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... madeira direita para obra, CHAPEADO, p. pass, de Chapear. CHAPEÁR , v. at. Forrnr , enlaminar de chapas de metal , od chaparía : v. g. chapear at portas de ( то ; a buna , &c CHA? CHAPELÈIRO , s. m. О que faz , eu ven. CHA 383 CHA.
António de Morais Silva, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enlacar, ( embaracar.) See Embaracar. Enlace, s. m. union, conjunction of mind or interests. Enlameftdo. See Enlodado. Enlamear. See Enlodar. Enlaminar, v. a. to line, to strengthen with plates of me tal. Enlapddo, a, adj. shut up into a lapa.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
It. V. Coalhar-se [interest Enlace, sin. union, conjunction of Enlameadq, a , adj. splashed , covered with mud; pp. of Enlamenr, va.to splash, to dirt, to cover with mud [of metal Enlaminar, va. to line with plates Enlapado, a , adj. retired , hidden in ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... r. enlabuzar, c. enlaçadura, /. enlaçamento, т. enlaçar, г. enlace, т. enlacrar, p. enlaga, /. enlagar, r. enlaivar, p. enlambujar, r. enlambuzar, c. enlameadura, /. enlamear, p. enlaminar, 0. enlanguescer le) e. enlapar, r. enlatamento, m. enlatar , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... enladeirado, adj. enladeirar, r. enláivar, v. enlambujar, v. enlambuzadela, s. j. enlambuzamento, s. m. enlambuzar, v. enlameado, adj. enlameadura, s. /. enlamear, r. Pres. ind.: enlameio, enlameias, enlameamos, enlameais, ele. enlaminar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Enlaminar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enlaminar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z