«ENRUÇAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
enruçar 의 용법을 확인하세요.
enruçar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enrubecer*,v.t. e i. (e der.) O mesmo que enrubescer. *Enrubescer*, v.t.Tornar
vermelho, còrado. V.i. Tornar se vermelho, còrar.(Dolat. rubescere) *Enruçar*, v.t.
Tornarruço.V.i. Tornarse ruço. *Enrudecer*, v.t.Tornar rude. V. i.Tornarse rude.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fazer-se rouxo, livido; denegrir-se. ENRUBECER, v. n. (Do latim rubescere).
Fazer-se rubro, córar. ENRUÇAR, v. a. (De en, e ruço). Fazer ruço. fazer que
nasçam cãs brancas. ENRUFAR-SB, v. refl. (De en, e arruíar). Encrespar-se,
arrufar-se.
3
Estudos de Castelo Branco
Se o Sr. Inspector entrasse neste momento, era talvez o escândalo, porque o
adventício, já do meio-dia para a noite, a enruçar, alquebrado, está no
crepúsculo da vida e no entanto ali está, entre os educandos, como uma criança
que vai à ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. enroscadura, s. f. enroscamento, s. m. enroscar, v. enrotador (ô), s. от.
enroupado, adj. enroupamento, s. m. enroupar, v. enrouquecer, v.
enrouquecimento, s. m. enroxar-se, v. enrubescer, v. enrubescimento, s. m.
enruçar, v. enrudecer, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. enrotar, v. enroupado, adj. enroupamento, s. m. enroupar, V. enrouquecer
, V. enrouquecido, adj. enrouquecimento, s. m. enroxar-se, v. enrubescer, r.
enrubescimento, s. m. enruçar, r. enrudecer, v. enrufar, r. enrugação, S. J.
enrugado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ruçado 2, part. de » Ruçar, v. í. tornar ruço ; v. i. tornar-se ruço; envelhecer;
começar a encanecer; enruçar-se. (De ruço). Ruoar-sc, v. p. (pleb.) mostrar-se
alegre por esperar receber ou estar pára receber alguma coisa; sorrir de
contente.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Enruçar-se. (De ruço). RUÇAR2, v. p. Pleb. Mostrar-se alegre por esperar
receber ou estar para receber alguma coisa. ♢ Sorrir de contentamento. (Corrupt.
de roçar). RUCEGA, s. f. Bras. Fragmento de vidro afiadíssimo; navalha ruim.
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. blushing. enrubesclmento s. m. erubescence, erubescency: 1. blushing. 2.
redness of the skin. enruçar-se v. to become brownish (hsir). enrudecer v. 1. to
make or become rude, cruel, stupid. 2. to brutalize, make or become brutal.
enrufar-se ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
$Ä- enrubescer fr. O sol enrubesce a pele. *ра«й;Й1No. II — intr. $£. enruçar fr. -
ffiÄÄäfe. II — infr. МЗШ enrudecer fr. ftfiiSt {ИЖЗр. II — «nfr. Ж enrular fr, е>
arrufar. enrugar fr. ®ffijg5Sti:i A velhice enrugou- lhe a fronte, й ï R * . flfe Stf Ш #
TSSt.
