앱 다운로드
educalingo
entretidamente

포르투갈어 사전에서 "entretidamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTRETIDAMENTE 의 발음

en · tre · ti · da · men · te


ENTRETIDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTRETIDAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ENTRETIDAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entretida · entretidas · entretido · entretidos · entretimento · entretinha · entretinham · entretinhas · entretinho · entretive · entretivemos · entretiver · entretivera · entretiveram · entretiveras · entretiverdes · entretiverem · entretiveres · entretivermos · entretivesse

ENTRETIDAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 entretidamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entretidamente» 번역

번역기

ENTRETIDAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entretidamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entretidamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entretidamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

entretidamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entre otras cosas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Entertainingly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entretidamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entretidamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entretidamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entretidamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entretidamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Séduisante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entretidamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entretidamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

entretidamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

entretidamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

entretidamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Giải trí
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entretidamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entretidamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

entretidamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entretidamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entretidamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розважально
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entretidamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entretidamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entretidamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entretidamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entretidamente
화자 5 x 백만 명

entretidamente 의 사용 경향

경향

«ENTRETIDAMENTE» 의 용어 사용 경향

entretidamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entretidamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entretidamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRETIDAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entretidamente 의 용법을 확인하세요. entretidamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O rio que perdeu as margens
Quase se vê um rio alto com alguns peixes e feixes azuis, também melodioso porque se ouve a unir as copas das árvores, o que quer dizer que o casal de faisões, a abandonar a estrada entretidamente, deve estar submerso como nós.
António Cabral
2
Surtos urbanos
Os pés dos vasos das plantas, em formato de lírio gigante esbranquiçado, estavam dentro de meu campo de visão e já faziam parte do conto que estava a ler, tão entretidamente, pois se tratava — eis o curioso — de um trecho de uma ...
Vera Albers, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Suavizar, alliviar. Distrahir, divertir; servir de recreio a. (De entre... + têr) * Entretesta*, f.Tira de tecido,na extremidadedateia, e differente desta.(De entre... +testa) * *Entretidamente*, adv. Com entretimento; distrahidamente. * Entretimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historio do infante D. Duarte, irmao de el-rei D. Joao IV.
... tem-se-lhe permittido falar e conversar em minha presença com algumas pessoas doutas; e, como é estudioso, n'isto, e na leitura de muitos livros espirituaes e de historia passa a vida entretidamente ; todo o rigor da sua prisão reduz-se ao ...
José Ramos Coelho, Academia das Ciências de Lisboa, 1890
5
O paraiso: excelsa fantasia
... companheiras das Trcs Virtudes, enchem nelle amphoras e sanem a percorrer os valles torridos e os abysmos de chammas ou de gelo para resgatar pela purificação as almas arrependidas. E iamos assim entretidamente conversando.
Henrique Coelho Netto, 1926
6
Agonia do sol nascente: romance
Sempre terminava as coisas com ela vivendo ao lado dele. Nada estava sendo errado para ela. Ela ficava tão entretidamente mergulhada naqueles pensamentos que nem ouvia direito o leve gargareio do córrego. Na roça o Noriel cantava a ...
Jair Vitória, 1982
7
Nas ourelas do fogo: romance
No seu compartimento seguia apenas um casal, pessoas de certa idade, sentados no canto oposto, e entretidamente a falar da sua vida. O trem parou numa estação e Francisco tentava identifica; -la, quando a moça se lhe dirigiu solícita ...
João Marcos, 1993
8
Historia do infante D. Duarte Irmao de el-rei Joao IV
... e na leitura de muitos livros espirituaes e de historia passa a vida entretidamente; todo o rigor da sua prisão reduz-se ao que importa para o guardar bem, que é pôr-lhe sentinellas ordinarias de vista, e reconhecerem-o os ofliciaes maiores ...
José Ramos-Coelho, 1890
9
Claudio: romance
A politica vivia entretidamente de crises galantes, revoltas semanaes, conspirações, bernardas, ac- clamações. N&o se passava um mez em qu« nao houvesse um hymno novo. O the&tro era o bem parado d'essas a-xaltações lisonjeiras.
Júlio César Machado, 1852
10
João Guimarães Rosa: homem plural, escritor singular
... selva selvagem a ser desbravada - criada -, é o sertão com as suas lianas e liames a serem entretidamente atravessados; tecendo os fios da experiência na construção de mistérios de que se busca o tecido. Vida: andanças revisitadas.
Edna Maria Fernandes dos Santos Nascimento, Lenira Marques Covizzi, 2001
참조
« EDUCALINGO. Entretidamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entretidamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO