앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "entusiasmo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENTUSIASMO 의 발음

en · tu · si · as · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTUSIASMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ENTUSIASMO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «entusiasmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

열의

Entusiasmo

열정은 원래 신적 존재 나 신의 존재에 의한 영감이나 소유를 의미했습니다. 오늘날, 그것은 큰 휴거와 기쁨의 상태로 이해 될 수 있습니다. 열정적 인 사람은 어려움과 도전에 직면하여 기꺼이 그를 내버려 두지 않고 주변의 다른 사람들에게 신뢰를 전합니다. 따라서 열정은 낙관적 인 마음 상태로 간주 될 수 있습니다. Entusiasmo originalmente significava inspiração ou possessão por uma entidade divina ou pela presença de Deus. Atualmente, pode ser entendido como um estado de grande arrebatamento e alegria. Uma pessoa entusiasmada está disposta a enfrentar dificuldades e desafios, não se deixando abater e transmitindo confiança aos demais ao seu redor. O entusiasmo pode portanto ser considerado como um estado de espírito otimista.

포르투갈어 사전에서 «entusiasmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTUSIASMO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Erasmo
E·ras·mo
afrodisiasmo
a·fro·di·si·as·mo
anaceliasmo
a·na·ce·li·as·mo
asmo
as·mo
blefarospasmo
ble·fa·ros·pas·mo
broncospasmo
bron·cos·pas·mo
diplasiasmo
di·pla·si·as·mo
esfagiasmo
es·fa·gi·as·mo
espasmo
es·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
platiasmo
pla·ti·as·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
prasmo
pras·mo
quiasmo
qui·as·mo
quiliasmo
qui·li·as·mo
sarcasmo
sar·cas·mo
satiriasmo
sa·ti·ri·as·mo

ENTUSIASMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entupir
entupis
entupo
enturbar
enturgecer
enturida
enturmar
enturvação
enturvado
enturvar
enturvecer
enturviscar
entusiasmado
entusiasmante
entusiasmar
entusiasmável
entusiasta
entusiasticamente
entusiástico
entuviada

ENTUSIASMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

algospasmo
apospasmo
cardiospasmo
dactilospasmo
enterospasmo
epispasmo
fonospasmo
gastroespasmo
gastrospasmo
gelasmo
girospasmo
grafospasmo
hemiespasmo
hiperbibasmo
melasmo
miospasmo
neoplasmo
neurospasmo
pepasmo
pilorospasmo

포르투갈어 사전에서 entusiasmo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENTUSIASMO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «entusiasmo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
entusiasmo 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «entusiasmo» 번역

번역기
online translator

ENTUSIASMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entusiasmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entusiasmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entusiasmo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

热情
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entusiasmo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

enthusiasm
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उत्साह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حماس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

энтузиазм
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

entusiasmo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উদ্যম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Enthousiasme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

semangat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Begeisterung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

熱意
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

열광
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

semangat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nhiệt tình
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உற்சாகம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उत्साह
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

coşku
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entusiasmo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entuzjazm
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ентузіазм
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entuziasm
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ενθουσιασμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entoesiasme
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entusiasm
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entusiasme
화자 5 x 백만 명

entusiasmo 의 사용 경향

경향

«ENTUSIASMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entusiasmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entusiasmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entusiasmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entusiasmo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTUSIASMO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

entusiasmo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ruben A.
A paixão é feita de carradas de infelicidade e outras carradas de felicidade. (...) Vale a pena, vale sempre a pena, se não houver paixão, amor, eu insisto em chamar amor, se não houver paixão, nunca se sabe o que é viver, o que é a entrega, uma lucidez que dá alegria, uma lucidez que só se tem nessas alturas, depois passa, lucidez e entusiasmo.
2
Edward Bulwer-Lytton
Nada é tão contagiante como o entusiasmo.
3
Dale Carnegie
A melhor maneira de nos prepararmos para o futuro é concentrar toda a imaginação e entusiasmo na execução perfeita do trabalho de hoje.
4
Sidonie Colette
Faça qualquer asneira, desde que seja com entusiasmo.
5
Sidonie Colette
Faça coisas bobas, mas faça com entusiasmo.
6
Marie Condorcet
Conservemos pela prudência o que adquirimos pelo entusiasmo.
7
André Gide
A melancolia não passa de um entusiasmo que arrefece.
8
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!
9
Dalai Lama
A única forma de desenvolvimento é um esforço constante através da meditação. É claro que, no início, isso não é fácil. Encontram-se dificuldades inesperadas, às vezes há perda de entusiasmo. Ou talvez o entusiasmo inicial seja excessivo e diminua progressivamente com o passar das semanas ou meses. É preciso elaborar uma abordagem persistente, constante, baseada em um compromisso de longo prazo.
10
Eça Queirós
A canção, expressão da melancolia, do amor, do entusiasmo, só morrerá se estes sentimentos morrerem; ela é, como o suspiro, como o grito, um dos movimentos naturais da alma.

«ENTUSIASMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entusiasmo 의 용법을 확인하세요. entusiasmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O poder do entusiasmo
Em O Poder do Entusiasmo, o famoso autor de O Poder do Pensamento Positivo ensina uma fórmula mágica para o sucesso, comprovada na prática, mostrando como o entusiasmo desenvolve e mantém a capacidade de decisão que possibilita a você ...
Norman Vincent Peale, 1974
2
Entusiasmo Para Viver
O autor, Gerson Simões Monteiro, que assina a coluna 'Em nome de Deus' no jornal 'Extra', apresenta uma seleção das crônicas que obtiveram maior sucesso junto ao seu público.
Gerson Simoes Monteiro
3
Súplicas de um Necessitado
REVIGORA. O. MEU. ENTUSIASMO. Ó DEUS, TEM MISERICÓRDIA de mim, pois sou pecador e tímido. Revigora constantemente o meu entusiasmo. Não quero pensar nas coisas lá do alto sem entusiasmo. Não quero crer em ti sem ...
Elben M. Lenz César
4
Atitudes Para Vencer
ilv_/lN V^IVC' de Balzac, célebre escritor francês, afirmou que o homem começa a morrer quando perde o entusiasmo pela vida. Eis o sentido etimológico da palavra "entusiasmo": possuir Deus dentro de si. Cultivar nosso deus -interior ...
JOSE CARLOS DE LUCCA
5
Aprendendo a Lidar com O Estresse
10. Em. busca. do. entusiasmo. perdido. O TRABALHO - NUM SENTIDO mais amplo, a vida moderna - exige cada vez mais esforço mental em lugar de esforço físico. Isso implica não só aptidões intelectuais, mas também afetivas. Além de ...
ROGERIO R. ZIMPEL
6
O Poder Do Entusiasmo: E A FORÇA DA PAIXAO
Neste livro, o professor Marins aborda com uma clareza e concisão proprias de seu texto, os motivos pelos quais as pessoas e empresas so poderão vencer com entusiasmo e paixão o ritmo frenetico das mudanças que ocorrem no mundo de hoje, ...
Luiz Marins
7
As 7 dimensões da comunicação verbal
Acreditar em si mesmo, observar e descobrir o próprio potencial infinito de realização é uma das mais importantes conquistas da autoestima, que gera motivação e cultiva o entusiasmo para o processamento de mudanças. Vale lembrar que ...
REINALDO PASSADORI
8
Liderazgo de equipos con entusiasmo estratégico
Este libro muestra el resultado de varios años de trabajo en procesos de cambio y en el desarrollo y construcción de equipos en muy diversas empresas y organizaciones.
Juan Malaret, 2003
9
Livro Da Sua Vida O
Nada que você faça sem entusiasmo vai lhe dar alegria na vida. Só vai trazer sofrimento, ansiedade, tortura e tensão, pois sempre que faz alguma coisa sem entusiasmo você se divide em duas partes, e essa é uma das maiores calamidades ...
Osho
10
Liderando Com Entusiasmo
'Liderando com Entusiasmo' reúne artigos do professor e gestor estratégico João Luiz Gabassi que tratam do assunto liderança sob a ótica da rotina diária, do conhecimento acadêmico e da espiritualidade.
Joao Luiz Gabassi

«ENTUSIASMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entusiasmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Jesus não vai deixar adormecer este entusiasmo"
Embora sublinhe que ainda falta muito campeonato, o antigo treinador dos leões considera que o entusiasmo da equipa não vai passar tão depressa. "Ainda ... «O Jogo, 10월 15»
2
Casillas diz que está reencontrando o entusiasmo pelo futebol no …
O goleiro espanhol Iker Casillas admitiu, em entrevista à revista da Liga dos Campeões da Europa, que a ida para o Porto significava uma tentativa de ... «ESPN.com.br, 10월 15»
3
Águias recebidas com entusiasmo na Madeira
A equipa benfiquista foi recebida no sábado com entusiasmo por perto de uma centena de adeptos, à chegada a Madeira. O avião que transportou os ... «Record, 10월 15»
4
Tite 'aprende lição', deixa entusiasmo de lado e põe invencibilidade …
Tite estava bastante empolgado com o sucesso que o Corinthians fez no início da temporada. Chegou a ser acusado de expor demasiadamente o sistema de ... «ESPN.com.br, 9월 15»
5
Grande entusiasmo e a bola ainda nem começou a rolar
O ambiente é de grande entusiasmo em Elbasan, horas antes do Albânia-Portugal (19h45), de qualificação para o Europeu'2016. Nesta altura, as ruas e ... «Record, 9월 15»
6
Do entusiasmo à aceitação pelas derrotas: os discursos de …
Um dos técnicos mais vitoriosos da história do futebol brasileiro, Vanderlei Luxemburgo parece ter se acostumado aos resultados negativos. No Cruzeiro, já ... «Superesportes, 8월 15»
7
Kaladze contagiado pelo entusiasmo da SuperTaça - Notícias …
"Nunca vi tanto entusiasmo", disse o vencedor do prémio de melhor jogador georgiano por cinco vezes e que está esperançoso de que o evento deixe um forte ... «UEFA.com, 8월 15»
8
Herói no Porto, Casillas tem “entusiasmo de um rapaz de 20 anos …
Ele chegou em um clube com o entusiasmo de um rapaz de 20 anos”, afirmou. “Ele veio para um grande clube e todos nós vamos nos beneficiar com seu ... «Goal.com, 8월 15»
9
De volta após quinta lesão muscular, Alisson demonstra entusiasmo
Depois de sofrer cinco lesões musculares na coxa esquerda em oito meses e meio, o camisa 11 do Cruzeiro demonstrou entusiasmo e rechaçou “remoer” o ... «Superesportes, 7월 15»
10
Allegri elogia entusiasmo de Khedira: 'Parece um garotinho na escola'
Após a saída de Tevez para o Boca Juniors e prestes a perder Arturo Vidal para o Bayern de Munique, a Juventus tem ao menos um alento além da ... «ESPN.com.br, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Entusiasmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entusiasmo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z