앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "éolo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ÉOLO 의 발음

éo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ÉOLO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «éolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
éolo

애올 러스

Éolo

Hipotes의 아들 인 Aeolus는 Aeolian Island의 영주였으며, 불멸의 신에게 귀중한 존재였습니다. 그는 깨지지 않는 황동벽으로 둘러싸인 부동 섬에서 살았습니다. 그는 여섯 명의 아들과 여섯 명의 딸이 있었으며, 각 아들은 딸과 결혼했다. Odysseus는 그의 여행에서 Aeolus를 만났습니다. 오디세우스가 그의 섬에 왔을 때 그는 모험을 세기면서 한 달을 보냈습니다. Aeolus는 제우스가 Aeolus를 바람의 주인으로 만들었 기 때문에 모든 바람이 묶인 9 살짜리 송아지의 가죽 자루 인 오디 세 우스 (Odysseus)에 배달했습니다. Aeolus는 오디세우스를 그의 집으로 데려 오기 위해 서쪽의 바람만 풀어 줬다. 그러나 항해의 9 일에 그 자루에 금색과 은색이 있다고 생각한 그의 부하들은 그것을 열어 이타카에서 그들을 제거하고에 올리 안 섬으로 돌아 오는 모든 바람을 풀어 냈다. Aeolus, 괴롭혀, 거기에서 그들을 추방. 그리스 신화의 합리화 된 버전에서, Aeolus는 바람에 대해 알고 있었기 때문에 바람의 주인이라고 불리는 현자였습니다. 애올 루스는 히포 테스와 멜라니 포스의 아들이었다. Hypotes는 Aeolus의 아들 인 Mimas의 아들, Helen의 아들, Deucalião의 아들이었다. Éolo, filho de Hipotas, era o senhor da ilha Eólia, e era querido dos deuses imortais.. Ele morava em uma ilha flutuante, cercada por muralhas de bronze inquebrável; ele tinha seis filhos e seis filhas, e cada filho era casado com uma filha. Odisseu se encontrou com Éolo em suas viagens. Odisseu chegou à sua ilha, e lá passou um mês, contando as suas aventuras. Éolo entregou a Odisseu um saco de couro de um novilho de nove anos de idade, em que estavam presos todos os ventos, porque Zeus fizera de Éolo o senhor dos ventos. Éolo deixou apenas o vento do Oeste solto, para levar Odisseu de volta para sua casa. No nono dia da viagem, no entanto, seus homens, achando que havia ouro e prata no saco, o abriram, libertando todos os ventos, o que os afastou de Ítaca, retornando para a ilha Eólia. Éolo, irritado, expulsou-os de lá. Nas versões racionalizadas da mitologia grega, Éolo foi um sábio que conhecia sobre os ventos, sendo por isso chamado de senhor dos ventos. Éolo era filho de Hipotes e Melanipe; Hipotes era filho de Mimas, filho de Éolo, filho de Heleno, filho de Deucalião.

포르투갈어 사전에서 «éolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉOLO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Apolo
a·po·lo
bolo
bo·lo
carolo
ca·ro·lo
colo
co·lo
controlo
controlo
dolo
do·lo
golo
go·lo
holo
ho·lo
malolo
ma·lo·lo
molo
mo·lo
parolo
pa·ro·lo
polo
po·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
subsolo
sub·so·lo
símbolo
sím·bo·lo
tolo
to·lo
volo
vo·lo
ídolo
í·do·lo

ÉOLO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

égrio
égua
élafo
élafro
élan
élate
élitro
éneo
énula
énula-campana
épica
épico
época
épulas
épura
équio
équo
éramos
érbio
érdimo

ÉOLO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvéolo
andolo
apóstolo
benévolo
bombolo
consolo
dipolo
díscolo
frívolo
mabolo
malévolo
meolo
miolo
mongolo
monjolo
nicolo
rebolo
tijolo
tiracolo
óbolo

포르투갈어 사전에서 éolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «éolo» 번역

번역기
online translator

ÉOLO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 éolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «éolo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

九州风神
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esolo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

It is
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Aeolus
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عولس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Эол
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

éolo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এওলাস
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aeolus
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Aeolus
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Es ist
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アイオロス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

AEOLUS
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Aeolus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Aeolus
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இயலஸின்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हे आहे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aeolus
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Eolo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Aeolus
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Еол
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Aeolus
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αίολος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Aeolus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Aeolus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Aeolus
화자 5 x 백만 명

éolo 의 사용 경향

경향

«ÉOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «éolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
éolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

éolo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉOLO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 éolo 의 용법을 확인하세요. éolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
ULISSES (com a mão em pala na testa, olhando ao longe): - Entre a Itália e a Sicília, avisto uma ilha pequena! ONDAS: - Ilha Eólia é seu nome. Flutua cercada de muros. Dentro dos muros se ergue o palácio de Éolo, seu rei, dono dos ventos ...
Ruth Salles, 2007
2
Canto mínimo e poemas da vertigem:
Queixas. para. Éolo. Ilha. ou presídio longe um barco acena Agora navegando em outros mares Antiga solidão a deste porto – Isolamento e cais de eternas águas. Ânsias de liberdade mutilada E larvas de futuro acontecido – Manhã azul: a ...
Oliveira, Adelmo, 2014
3
As aparências em arquitetura
MARIA LUCIA MALARD. Figura 9 - Edifício da Secretaria Estadual de Esportes, Lazer e Turismo de Minas Gerais, de Éolo Maia, Jô Vasconcellos e Sílvio de Podestá - Praça da Liberdade, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
MARIA LUCIA MALARD
4
Máquina de gêneros: novamente descoberta e aplicada a ...
Em relação à estrutura do Canto anterior - ou seja: tese palatina, antítese venusina, ação violenta do cúmplice contra o navio e síntese moralizante -, este já começa pela segunda parte, isto é, com a antítese de Vênus, que dialoga com Éolo, ...
Alcyr Pécora, 2001
5
Odisséia
Meus companheiros, entretanto, trocavam palavras, dizendo que eu levava para casa ouro e prata, presentes do altivo Éolo, filho de Hípotas. Mais de um assim dizia, olhando para o vizinho : — Santos numes ! como estimam e honram esse ...
Homero, 2006
6
The Odyssey
D Quanto tenmnaram o banquete, Ulisses pediu auxílio a Éolo. "É tempo de prosseguir nossa viagem para casa. Você pode chamar em nosso auxílio os ventos mais propícios?" Éolo reagiu com grande risada. "Ajudá-los? Se o senhor dos ...
‎1992
7
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
Em Virgilio, Éolo simplesmente cumpre a ordem de Juno, pois a ela deve o reino , o cetro e a aquiescencia de Jove. Em Gonzaga, Éolo finge que se irrita com o despropósito de receber tantas ninfas, ao mesmo tempo que nao deseja ostentar  ...
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
8
Deusa do Amor:
–Entre Hermes e Éolo? Com aatenção ainda voltada para aschamas querevolviam, Vulcano respondeu em umtomnão muito preocupado: – Éolo? Mas o deus dos Ventos não prefere jovens ninfas do sexo feminino a outros imortais?
P. C. Cast, 2013
9
Mitodrama
Vencendo novamente pela astúcia, aumenta mais ainda a ira do deus do mar, que envia ventos furiosos para naufragá-lo, só se salvando pela complacência de Éolo, o vento oeste que o recebe hospitaleiramente em seus domínios.
Corintha Maciel, 2000
10
O Hino Homérico a Apolo
Verso 37 Moxap, MaKapoç (ó) = Mácar ou Macareu, filho de Éolo, ou de Crínacos (Hesíodo, Fr. 1 84, Melkerbach-West). Seu amor incestuoso por sua irmã, Cânace, era o tema de uma tragédia de Eurípides, "Éolo" (Fr. 14-41, Nauck ).
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

«ÉOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Banda Moinho traz o gingado brasileiro ao palco do Teatro Gasômetro
A banda apresenta o show do novo disco “Éolo”, que teve a participação de Carlinhos Brown como coautor e produtor das músicas “Tu Pira” e “Eólo” (esta ... «Para, 10월 15»
2
Banda Moinho é atração deste domingo em Petrópolis, no RJ
O show "Éolo" faz parte da divulgação do novo trabalho da banda que tem a cantora e atriz Emanuelle Araújo. Os ingressos já estão à venda e custam R$ 20. «Globo.com, 8월 15»
3
Emanuelle Araújo e Banda Moinho fazem show em Petrópolis
A banda apresenta o show do novo disco, “Éolo”, que teve grande participação de Carlinhos Brown e, apresenta um repertório mais autoral, com a maioria das ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
4
Banda Moinho faz show em Macaé, RJ, e divulga novo álbum
O show faz parte da divulgação do novo trabalho da banda, intitulado “Éolo”. Os ingressos custam R$ 30. Depois de Macaé, Campos dos Goytacazes, na ... «Globo.com, 8월 15»
5
Banda Moinho sexta no Paiol 08, na Lapa
... pela experiente percussionista Lan Lan, a banda Moinho está de volta à Lapa no sábado, dia 26 de junho. o show da turnê "Éolo" será mostrado no Paiol 08, ... «Agenda do Samba e Choro, 6월 15»
6
Inicio Notícias Banda Moinho estreia no Paiol 08, a mais nova casa …
O repertório passeia pelo samba, essência do grupo, e traz novas influências como o choro, o rock e o funk, vistos nas canções do disco “Éolo”- nome do “Deus ... «Sopa Cultural, 6월 15»
7
Salvador recebe novo show da banda Moinho
Um dos grupos mais bacanas está prestes a chegar a Salvador para apresentar seu mais novo show, do álbum Éolo. Estamos falando da banda Moinho, super ... «Cabine Cultural, 1월 15»
8
Bruno Felin: novos surfistas terão de descobrir os mistérios do …
Tudo isso para dizer que, por aqui, Éolo é quem dá as cartas. Basta uma parceria entre o deus do vento na mitologia e os fundos de praia enigmáticos para ... «Zero Hora, 1월 15»
9
Banda Moinho canta repertório do CD 'Éolo' na Caixa Cultural …
Emanuelle Araújo, Lan Lan e Toni Costa cantam o repertório de seu último CD, "Éolo", em cinco shows na Caixa Cultural Salvador, localizado na Rua Carlos ... «Globo.com, 1월 15»
10
No princípio eram os átomos
... esperando que o deus Éolo nos ajude a chegar a bom porto… Nesta demanda, seguiremos a orientação do livro «Energia Nuclear - Mitos e Realidades», de ... «O Mirante, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Éolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z