앱 다운로드
educalingo
equícola

포르투갈어 사전에서 "equícola" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EQUÍCOLA 의 발음

e · quí · co · la


EQUÍCOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EQUÍCOLA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agrícola · apícola · aquícola · arborícola · avícola · cavernícola · citrícola · florícola · hortícola · oleícola · piscícola · rupícola · rurícola · silvícola · suinícola · terrícola · tritícola · vinícola · vitivinícola · vitícola

EQUÍCOLA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

equivalhas · equivalho · equivalve · equivocabilidade · equivocação · equivocadamente · equivocado · equivocamente · equivocar · equivocidade · equivoquismo · equivoquista · equídeo · equídnico · equífero · equímis · equínides · equípede · equívoco · equóreo

EQUÍCOLA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerícola · alpícola · andícola · arvícola · calcícola · celícola · cutícola · deícola · fimícola · hortifrutícola · lignícola · nidícola · orizícola · paludícola · publícola · radicícola · ripícola · saxícola · sericícola · silicícola

포르투갈어 사전에서 equícola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «equícola» 번역

번역기

EQUÍCOLA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 equícola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 equícola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «equícola» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

equícola
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Equitación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mackerel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

equícola
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

equícola
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

equícola
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

equícola
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

equícola
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Equicola
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

equícola
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Equicola
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

equícola
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

equícola
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

equícola
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

equícola
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

equícola
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

equícola
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

equícola
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Equicola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

equícola
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Скумбрія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

equícola
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

equícola
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

equícola
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

equícola
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

equícola
화자 5 x 백만 명

equícola 의 사용 경향

경향

«EQUÍCOLA» 의 용어 사용 경향

equícola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «equícola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

equícola 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EQUÍCOLA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 equícola 의 용법을 확인하세요. equícola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigo medicamento, preparado com cinzas de víbora.(Gr. ekhion) * *Equícola*,( cui)m. Tratador decavallos. Cf. Barreto, Eneida, VII, 173.(Do lat. equus + colere) * Equidade*, (cui) f. Disposição para se reconhecer imparcialmente o direito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Tambem te aprompta a montuosa Nersas, Famígero e pugnaz , próspero Ufente ; E , á caca endurecido , horrido Equícola De aspera gleba te obedece : armado O chäo labora , de rapina vive , E sempre folga das recentes préas.
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
3
Eneida:
Virgílio. 750 Também te apronta a montuosa Nersas, Famígero e pugnaz, próspero Ufente; E, à caça endurecido, hórrido Equícola De áspera gleba te obedece: armado O chão labora, derapina vive, 755 E sempre folgadas recentespreias.
Virgílio, 2013
4
Petrarquismo peruano: Diego Dávalos y Figueroa y la poesía ...
El núcleo de los coloquios amorosos de la Miscelánea Austral depende, efectivamente, de otra obra italiana, la cual no es por cierto un diálogo: el Libro de natura d'Amore, de Mario Equícola. Mario Equícola, amigo de Bembo, Sannazaro, ...
Alicia de Colombí-Monguió, 1985
5
El español de América, 1992
re de Mario Equícola” (pág. 101). Más adelante, completa su pensamiento y agrega que “gran parte de la Miscelánea no sólo depende de ella [la obra de Equícola], sino que es una taracea de traducciones literales de la enciclopedia ...
Pilar García Mouton, 2003
6
Eneida portuguesa
173 Reluzem seus escudos de aço fino, E as espadas reluzem juntamente, E a ti também de esforço peregrino, Em as armas, e fama insigne, Ufente; A montuosa Núrsia, por tão dino, A esta guerra mandou com muita gente Equícola, povo ...
João Franco Barreto, Justino Mendes de Almeida, 1981
7
Obra completa: Filosofia e história da filosofia, 1916-1934
Demais, só a forma e a cortigiania os aproximam dos Asotani (l.a ed., 1505) de Bembo, do Libro di natura d'amore (1525), de Equícola, e do Cortegiano (1528), de Castiglione — de tão valioso significado para um dos nossos italianizantes do  ...
Joaquim de Carvalho, 1978
8
Revista camoniana
Narra-se a história de Poros e Poenia e de sua união nas núpcias de Vênus; vem em seguida uma descrição do amor cujos traços são tomados ao Banquete de Platão,5 enfim a lenda de Anteros, irmão de Eros, narrada por Equícola.
9
Episódios que a vida não apaga: itinerário de um pícaro poeta
... aproveitei o ensejo para reforçar a importância do conhecimento dessa bibliografia, especialmente dos tratados de amor e de beleza que se escreveram no século XVI, desde Baldesar Castiglione a Agnolo Firenzuola e Mário Equícola .
Segismundo Spina, 1999
10
Revista do Instituto do Ceará
... quando relacionei o Galvão equícola com o Galvão épico foi por intermédio de uma lenda que colhi na Mombaça, segundo a qual Galvão era um cavaleiro andante que conhecia bem os cavalos pelos sinais e que, graças a êsse profundo ...
참조
« EDUCALINGO. Equícola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/equicola> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO