앱 다운로드
educalingo
equinocial

포르투갈어 사전에서 "equinocial" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EQUINOCIAL 의 발음

e · qui · no · ci · al


EQUINOCIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EQUINOCIAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

antissocial · artificial · comercial · dissocial · especial · facial · financial · inicial · insocial · judicial · negocial · oficial · parcial · policial · potencial · presidencial · provincial · psicossocial · quinocial · social

EQUINOCIAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

equinado · equinismo · equinite · equinídeos · equinípede · equino · equinocacto · equinocarpo · equinococo · equinococose · equinodermes · equinodermo · equinodoro · equinoftalmia · equinoftálmico · equinorrinco · equinorrinídeo · equinorrinquídeos · equinos · equinospermo

EQUINOCIAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beneficial · confidencial · crucial · diferencial · espacial · essencial · gerencial · glacial · nupcial · pericial · preferencial · prejudicial · presencial · racial · referencial · residencial · sacrificial · substancial · superficial · sustancial

포르투갈어 사전에서 equinocial 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «equinocial» 번역

번역기

EQUINOCIAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 equinocial25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 equinocial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «equinocial» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

春分
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Equinocial
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

equinoctial
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विषुव का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اعتدالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

равноденственный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

equinocial
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিষুবরেখা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

équinoxial
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ekuinoks
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

äquinoktial
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

中日の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

적도의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

equinoctial
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đường phân điểm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இரவும் பகலும் சமமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

equinoctial
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ekvatoral
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

equinoziale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

równonocny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Рівнопольний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

echinocțial
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ισονύκτιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

evening
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

equinoctial
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

equinoctial
화자 5 x 백만 명

equinocial 의 사용 경향

경향

«EQUINOCIAL» 의 용어 사용 경향

equinocial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «equinocial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

equinocial 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EQUINOCIAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 equinocial 의 용법을 확인하세요. equinocial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O "Tratado da agulha de marear"
Na equinocial vale a quarta da agulha que noroestear ou nordestear. 350 léguas Item. A cinco graus da equinocial vale a quarta 347 léguas Item. A dez graus da equinocial vale a quarta 342 léguas Item. A quinze graus da equinocial vale a ...
João de Lisboa, Luís de Albuquerque, 1982
2
Mappa de Portugal antigo e moderno
Costumam pois os Mappas ser ordinariamente delineados em dois círculos, que representam dois meios globos com uma linha, que os atravessa pelo meio, que significa a Equinocial, e elles o globo terrestre expressado em plano. No alto ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
3
Chronographia repertorio dos tempos...
Donde fe infere que ametade do zodiaco que ha do principio de Aries, ate o fim de Virgo faz fempre. menor ángulo com o orizonte que a equinocial, & о menor ángulo fe oppoem menor lado , nafceralogo mayor parte do zodiaco que da ...
Manoel de Figueiredo, 1603
4
Estudos de História, Volume I
Códice NVT/1 do National Maritime Museum, Greenwich Regimento de la declinacion del Sol con sus Reglas para saber qualquier mareãte en qual parte esta desta banda dela linea equinocial, o dela otra. Primeramente sabras q desde los ...
Albuquerque, Luís de
5
Mappa de Portugal
Costumaõ pois os Mappas ser ordinariamente delineados em dous círculos , que representai dous meyos globos com huma linha que os atravessa pelo meyo , que significa a Equinocial , e elles o globo terrestre expressado em plano.
João Bautista de Castro, 1762
6
Thesouro de prudentes
Como quer que no mouimcnto circular dos Ceos , fe nao dé mais velocidadc a húa hora que á outra, fe mouem fempte igual mente, pois toda a machina tem trezentos & fefenta graos : fe- gucíTc, que cm cada hora iubiráo da Equinocial ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
7
Entre mitos, utopias e razão: os olhares franceses sobre o ...
237 Sobre o reiterado desinteresse da rainha regente com relação à colônia da França Equinocial e o contexto político da época, especialmente das relações da França com a Espanha, ver BONNICHON, Ph. Des Cannibales [...], op. cit., p.
Carmen Lícia Palazzo-Almeida, 2010
8
Mappa de Portugal antigo e moderno. - Lisboa, Francisco Luiz ...
gráos, que ha- da linha Equinocial ao-Nortel Na mefma fórma se contaó outras tantas linhas da Equinocial para o Sul. Estas linhas , em que fe mostra'ó os gráos , tambem cofiumaõ efcreverfe pela orla dos Mappas; e advirta-fe que as linhas ...
Joao Bautista de Castro, 1762
9
Epitome das noticias astrologicas para a medicina ...
... pontos em que o Zodiaco fe corta.com a linha Equinocial. Quando o, Sol chega ai cftc Coluro, que he no ponto cm que cortandofe com a Equinocial paita pello primeiro ponto de Aries, fe da oEquiriocio vernab& quando chega ao primeiro ...
António Teixeira ((O.S.S.T.)), 1670
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
bio com que medir a altura do pólo, te diria quantas caminhamos, se bem que, ou sei pouco do assunto, ou já cruzamos ou logo haveremos de cruzar a linha equinocial, que divide e corta os dois contrapostos pólos em iguais porções.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

«EQUINOCIAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 equinocial 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Livro que critica título de 'Atenas Brasileira' é lançado na 9ª FeliS
... Invenção do Cânone Nacional – e Henrique Borralho – autor de 'Uma Athenas Equinocial: a Literatura e a fundação de um Maranhão no Império Brasileiro'. «Globo.com, 10월 15»
2
Boas vindas à Primavera! Estação teve início às 5h20 desta quarta
A primavera do hemisfério sul é chamada de “primavera austral” e por se tratar de uma data equinocial o dia e a noite passam a ter a mesma duração. Cada dia ... «Vá de Cultura, 9월 15»
3
Vila do Bispo promove Maratona Astro-Arqueológica nos seus …
maratona astro arqueologica A rara sequência de eventos astronómicos – Equinócio de Outono, Lua Cheia de Outono, Super Lua, Pôr-do-Sol Equinocial, ... «Sul Informacao, 9월 15»
4
Um giro pelas cidades patrimônio do Brasil
Foi fundada em 1612 pelos franceses, que tinham a intenção de criar a “França Equinocial”. No entanto, pouco tempo depois eram expulsos pelos holandeses. «Jornal A Cidade - Votuporanga, 9월 15»
5
Primavera anunciada pelas flores da Olaia
Gosto da (passe o quase pleonasmo) equidade equinocial expressa na diária visita solar. Um sinal da mais serena e equilibrada convivência entre as duas ... «Público.pt, 3월 15»
6
Shunbun-no-hi: Equinócio da Primavera
A semana do Shunbun-no-hi é chamada de Ohigan. Três dias antes do Shunbun-no-hi e os três dias posteriores compõem a “semana equinocial”, formando ... «Mundo-Nipo, 3월 15»
7
A Esquadra de la Ravardière de 1612
Denominada de França Equinocial, teve seu marco na fundação do "Fort Saint Louis" (Forte de São Luís), sendo o atual "Palácio dos Leões" o núcleo do antigo ... «Portogente, 11월 14»
8
O fim do azulejo, um ícone belo e antigo de arte decorativa Fatima …
As melhores cidades da França são Paris, na Europa, e São Luís, na França equinocial, com mais de 3.500 edificações, datadas dos séculos 17 e 19, com suas ... «Vermelho, 8월 14»
9
¡Rápido, Vicente del Bosque!
Irmandinhos y balnearios. Ahí veis en Mondariz Balneario, tras su Junta Equinocial de Primavera, encapados y bien comidos, a miembros de la catártica ... «Faro de Vigo, 4월 14»
10
Vittorio Medioli
Na Amazônia, área equinocial, a pororoca é inquestionável; traz de uma vez uma poderosa onda bravia vinda do mar, carregada de uma força arrasadora, ... «Super Notícia, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Equinocial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/equinocial> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO