앱 다운로드
educalingo
equóreo

포르투갈어 사전에서 "equóreo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EQUÓREO 의 발음

e · quó · reo


EQUÓREO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EQUÓREO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arbóreo · castóreo · concorpóreo · corpóreo · ebóreo · estentóreo · flóreo · fosfóreo · herbóreo · hiperbóreo · incorpóreo · litóreo · marmóreo · nemóreo · obliguliflóreo · papofóreo · passiflóreo · quadriflóreo · robóreo · tricorpóreo

EQUÓREO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

equivalho · equivalve · equivocabilidade · equivocação · equivocadamente · equivocado · equivocamente · equivocar · equivocidade · equivoquismo · equivoquista · equícola · equídeo · equídnico · equífero · equímis · equínides · equípede · equívoco · er

EQUÓREO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alterniflóreo · antiaéreo · ascospóreo · aéreo · cesáreo · creo · endospóreo · estéreo · etéreo · páreo · pétreo · reo · semicorpóreo · tecaspóreo · tireo · tricolóreo · térreo · vitreo · vítreo · áureo

포르투갈어 사전에서 equóreo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «equóreo» 번역

번역기

EQUÓREO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 equóreo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 equóreo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «equóreo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

equóreo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el futuro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Equable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

equóreo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

equóreo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

equóreo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

equóreo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

equóreo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

equóreo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

equóreo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

equóreo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

equóreo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

equóreo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

equóreo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

equóreo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

equóreo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

equóreo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

equóreo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

equóreo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

equóreo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Рівноправний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

equóreo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

equóreo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

equóreo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

equóreo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

equóreo
화자 5 x 백만 명

equóreo 의 사용 경향

경향

«EQUÓREO» 의 용어 사용 경향

equóreo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «equóreo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

equóreo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EQUÓREO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 equóreo 의 용법을 확인하세요. equóreo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fernando Mendes Vianna
EQUÓREO Equóreo, um cavalo sem memória galopa sem fim numa campina, em busca de um sinal de sua crina, em busca de um rastro de sua história. Nenhum astro, nenhum signo nesta sina! Nenhum sulco no vasto campo azul, verde ou ...
Fernando Mendes Vianna, 2001
2
Metamorfoses
Ferram-se acaso as âncoras ganchosas Nos murchos prados, que viçosos foram : De Baco a planta, às ondas sotoposta, Jaz mordida também dos férreos dentes; Na relva, que os rebanhos tosquiaram Pousa do equóreo vate o gado ...
OVIDIO
3
Versos
Quando Neptuno aliza o equóreo рЫкo ; Tambem , quando os negrumc* Os coraçocs dos Nautas amedrontaô, Espéra por Bonança. (5) Sei, que ao Sabio, de penas combatido, Appetecer é dado (Quando ouvio prompto o brado da " Virtude) ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Alli a Filha do equóreo Vate A fatîdica Lyra nas mäos tóina: « Salve , Filinto ( canta) a nós entrégue. n As Tágides amigas ‚ n Que chóräo tua ausencia , em mäos seguras n Depöcm o seu cuidada» Salve ‚ етге. nós bem viudo. » Déspe as ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1818
5
A Chave e a pedra
EQUÓREO A Sérgio Milliet Equóreo, um cavalo sem memória, galopa sem fim numa campina, em busca de um sinal de sua crina, em busca de um rastro de sua história. Nenhum astro, nenhum signo nesta sina! Nenhum sulco no vasto ...
Fernando Mendes Vianna, 1961
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
YLquipollente. coufa que vale o mcí'mo. Equivocabas. Enquivocaçaô. EqiAvocarfe. Enquivocarfe. Equívoco, com vo breve , pa- lavra, que tcm duas" fignifi- caçoens. Equóreo. coufa do mar palavra Latina. Equiíleo. cavallête de pâo r em que ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Equivoco , s. m. équivoque, doublesens, double entente, calambour Equivoco, adj. m. ca ,f. équivoque Equóreo , adj. m. rea ,f. de la haute mer (t. de poésie) Eqùuleo , s. m. chevalet (inst. de suppliee) Era , s.f. ère , époque Erario, s. m. trésor ...
‎1812
8
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Dest' arte lhe responde o Equóreo Jove : „ Jus tens de te confiar, oh Cytherea, ), Nos reinos meus, onde gerada foste. „ Meréço esta confiança; hei muito obstado 895 „ Do mar, do Cèo os ódios furibundos. „ Na terra o Eneas teu não cuidei ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
9
Dicionário de Luís de Camões
... cônsona, cornígera (que traz cornos), crebro (a miúdo, frequente), divícias ( riquezas), ebúrneo (de marfim), equóreo, estelante (estrelado), estelífero (que tem estrelas), exício (destruição ou má fim), flavo (louro ou roxo), frondente, galerno, ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
10
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
... O Mundo consolou do equóreo estrago, (i) Juntas cepas Noé dispôz em ardem , Armado do podão talhou sarmentos i Ao pezo de teus pés purpureados O cacho rebentou , e ante seus ólhos Correo, pondo-lhe espanto, o Vinho em ondas.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
참조
« EDUCALINGO. Equóreo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/equoreo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO