앱 다운로드
educalingo
ermitoa

포르투갈어 사전에서 "ermitoa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ERMITOA 의 발음

er · mi · to · a


ERMITOA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ERMITOA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amontoa · apalátoa · barbatoa · begiátoa · capitoa · eremitoa · leitoa · peixôtoa · regatoa · toa · zaragatoa · árctoa · ótoa

ERMITOA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ermamento · ermar · Ermelinda · ermelo · Ermesinde · ermida · ermita · ermitania · ermitágio · ermitão · ermitério · Ermínio · ermo · Ernesto · ernéstia · Ernst · ero · eroca · erodente · erodido

ERMITOA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · quinoa · roa

포르투갈어 사전에서 ermitoa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ermitoa» 번역

번역기

ERMITOA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ermitoa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ermitoa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ermitoa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ermitoa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ermitaa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hermit
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ermitoa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ermitoa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ermitoa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ermitoa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ermitoa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ermitoa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ermitoa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ermitoa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ermitoa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ermitoa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ermitoa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ermitoa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ermitoa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ermitoa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ermitoa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ermitoa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ermitoa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ermitoa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ermitoa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ερημίτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ermitoa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ermitoa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ermitoa
화자 5 x 백만 명

ermitoa 의 사용 경향

경향

«ERMITOA» 의 용어 사용 경향

ermitoa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ermitoa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ermitoa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERMITOA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ermitoa 의 용법을 확인하세요. ermitoa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Nem sempre a ermitoa estava; também nessa ocasião tinha ido tratar do aprovisionamento da casa e da capela. Ao chegar às imediações, passada que fora a tempestade, encontrou a Senhora das Necessidades ladeira abaixo. « Para onde ...
Filipe Costa Pinto
2
Olivença illustrada pela vida e morte da grande serva de ...
E para que nada faltalle neste mysterioso descendimento , atè nelle allifiio ( porque alli fe achou por acaso) o P. Fr._]oão de Santa Anna Religiofo da Provincia de Saö Gabriel , da Ordem Serafica , filho da mefma Ermitoa, e ambos efpeciaeš ...
3
Contos tradicionais do Algarve
Pôs a mesinha às costas, dirigiu-se à capela e pediu à ermitoa que guardasse aquela mesa, até que ela voltasse da missa; e acrescentou: não diga põe-te mesa. A ermitoa recebeu a mesa e a velhinha entrou na capela. Mal aquela deu  ...
Ataíde Oliveira, 198
4
Contos tradicionaes do Algarve
Desceu a pobrezinha muito contente e no momento em que punha o pé no chão, ouviu tocar á missa. Poz a mezinha ás costas, dirigiu-se a capella e pediu á ermitoa guardasse aquella mesa, até que cila voltasse da missa; e ac- crescentou: ...
Francisco Xavier de Athaide Oliveira, 1900
5
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Tem Igreja da Mil'ea' ricordìa, Cala muy rendol-a , Holpital , 8: ellas Ermidas , о ЕГрйгйсо Santo, que ella na praça, Santa Catherina com Ermitoa, 5.5eballiaó, S. Francifco ,`8: о Convento de N. Senhora da Charidade de Frade's Piedolos,com  ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
29 Freitas CARVALHO chama a atenção para a distinção entre eremita e ermitão , apoiando-se em Domingos VIEIRA, para quem «eremita é pessoa que vive espiritualmente no ermo, deserto» e ermitão/ermitoa «é o que cuida de alguma ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
7
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Os substantivos terminados em -ão mudam esta desinência em: -ã: aldeão/aldeã , anão/anã, ancião/anciã, anfitrião/anfitriã, campeão/campeã, castelão/castelã, cidadão/cidadã, cirurgião/cirurgiã, cortesão/cortesã; -oa: ermitão/ermitoa, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
8
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
Nascida de uma ermitoa feroz, cuja face ninguém se atrevia a encarar, vivendo isolada nas montanhas. Os sacerdotes não lhe depositaram fé mediante a procedência como também a pouca idade que portava. Muito linda, foi violentada, ...
DALA CALON
9
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Tem Igreja da Mife* ricordia, Ca(a muy rendofa , Hoípital , 8c eftas Ermidas , o Efpirito Santo, que eftá na praça, Santa Catherinacom Ermitoa, S.Sebaíiiaó, S. Francifco , Зс o Convento de N. Senhora da Charidade de Frades Piedoíos,com  ...
Antonio C. da Costa, 1712
10
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Soufa» rafezempenhadas mercés à fuá Ermitoa: : •.. porém nao fe referemeom conformidade, 12. de Dezembró. quepoiTaôenrrarnefrarelaçaô. Vida da V. Madre FELKPA W SJN- 2 O amor Divinofcnhorcoufe com tal TISSIMO SJCRJMENTO ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1712
참조
« EDUCALINGO. Ermitoa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ermitoa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO