앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "és" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ÉS 의 발음

és play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

éreis
éreo
érgata
Érica
érice
érina
érix
érvedo
érvodo
és-não-és
és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
éspera
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula

포르투갈어 사전에서 és 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «és» 번역

번역기
online translator

ÉS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 és25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 és 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «és» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Es decir,
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Is
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कर रहे हैं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

находятся
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

és
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sont
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

adalah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ist
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

あります
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

아르
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உள்ளன
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आहे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hangi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sono
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

знаходяться
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sunt
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

είναι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

is
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

är
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

er
화자 5 x 백만 명

és 의 사용 경향

경향

«ÉS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «és» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
és 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «és» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

és 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

és 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vittorio Alfieri
Homem, és grande ou vil? Morre e saberás.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Diz-me o que comes; eu te direi quem és.
3
John Donne
Se te possuir em sonhos és minha, pois não há prazer que não seja representado.
4
Lucano
Ó morte, por que não és negada aos vis, / por que não és prémio apenas para os fortes?
5
Sacher Masoch
Afasta esse medo pueril da morte. Sou eterna e invariável, como tu és mortal e te transformas. Sou a vida, e os teus tormentos e a tua existência não me dizem respeito.
6
Charles Saint-Beuve
Diz-me quem te admira e dir-te-ei quem és.
7
August Strindberg
Família, tu és a morada de todos os vícios da sociedade; tu és a casa de repouso das mulheres que amam as suas asas, a prisão do pai de família e o inferno das crianças.
8
Eugène Sue
Se és feio... sê terrível, esquecerão a tua fealdade. Se és velho... sê enérgico, esquecerão a tua idade.
9
Manuel Bocage
Mas, ah tirano Amor! Ou cedo ou tarde / É forçoso aos mortais sofrer teu jugo; / Amor, tu és um mal que fere a todos: / Longa experiência contra ti não vale, / Ou Virtude, ou Razão, só vale a Morte.
10
Casimiro Brito
Amar-te é aceitar que já não és a mesma, que todos os dias te afastas por caminhos que não conheço mas que não acabas nunca.

«ÉS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 és 의 용법을 확인하세요. és 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
És Viajante Cósmico
És Viajante Cósmico é leitura indicada tanto para os que se aproximam agora do caminho espiritual e têm seus primeiros contatos com essa visão da vida, como para antigos estudantes.
Trigueirinho, 2004
2
És o Meu Segredo
Conseguirá Rute sobreviver a um doloroso segredo das sombras do seu passado? Poderão Tomás e Filipa reprimir a atracção que os une? És o Meu Segredo traz-nos a densidade emocional a que Tiago Rebelo já nos habituou.
Tiago Rebelo, 2012
3
Tu És Pedro
Relato sobre a história da formação da Igreja primitiva.
Georges Suffert, 2001
4
Diz-me Quem És
Grace Hall é uma socialite deslumbrante, rodeada de glamour, privilégio e riqueza, mas a sua fortuna fez dela o alvo de um louco que anda a matar as mulheres mais influentes de Manhattan.
J. R. WARD, 2012
5
Tu És o Meu Coração
Tu És o Meu Coração é a história de Nelson, um cão que se deixa levar pela sua curiosidade e se perde, separando-se assim da sua dona.
ALAN LAZAR, 2012
6
São Paulo: dentre os grandes, és o primeiro
'São Paulo - dentre os grandes, és o primeiro' apresenta a história do clube, os seus grandes ídolos, o porquê da rivalidade com seus principais adversários e, de quebra, uma boa parte da história do futebol brasileiro.
Conrado Giacomini, 2005
7
Diga-me com que carro andas e te direi quem és!: uma ...
Esta obra visa traçar uma das radiografias de uma sociedade consumista, marcada pela hipocrisia e pelo amor ao efêmero.
Caco Galhardo, 2001
8
És para mim/O amor do xeque
És para mim Brenda Jackson Matthew Birminhgham nunca tinha jogado limpo, especialmente no que se referia a Carmen, a sua ex-mulher.
Brenda Jackson, Olivia Gates, 2012
9
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
DIZ-ME COMO ENSINAS, DIR-TE-EI QUEM ÉS E VICE-VERSA António Nóvoa* Para não cair no lugar-comum (toda a poesia é mágica etc), sublinharei o cunho empírico, «selvagem», da observação (comum nos campos) que representa o ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997
10
Hivatalos Statistikai Közlemények. Kiadja: A Földmivelés-, ...
Mint az eddigiekböl kitünik, Siciliában fo beviteli czikkek a következö árúk : mindcnfélc szeszcs italok, sor, cacao, kávé, czukor, fabój és más füszer ; vágómarha ; kender-, len- és hasonló iparczikkek ; gyapju- és szórárük ; küzouséges érczek ...
‎1873

«ÉS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 és 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VÍDEO: Higuita, és tu?
... a vitória sobre os Mpumalanga Black Aces. É certo que o jogo estava parado, o que é completamente diferente do que fez René Higuita, mas vale a pena ver. «Mais Futebol, 10월 15»
2
És polícia, és pago é para levares na tromba”
Peixoto Rodrigues, presidente do Sindicato Unificado de Polícia, esteve esta terça-feira no programa Manhã CM a comentar o caso de um homem que, após ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
"Quem és tu?" O novo e mais longo trailer de Star Wars está aí
Um novo dia, um novo trailer de Star Wars: O Despertar da Força - mas este não é mais um pacote de imagens promocionais com as habituais revelações do ... «Público.pt, 10월 15»
4
Diz-me de que país és, dir-te-ei que pornografia vês
O assunto é sério e vem na revista Economist. A pornografia digital tornou-se num negócio de muitos mil milhões de dólares e visualizações. E o que mais se ... «Observador, 10월 15»
5
PolíticaColigação em Aveiro: "Ó Paulinho tu és fixe, mas não …
Aplausos, assobios e insultos recebem a coligação em Aveiro. Olhos nos olhos, Passos Coelho, tentou explicar às pessoas na rua as razões da sua ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
6
PessoasEmmys 2015, os vestidos. És mesmo tu, Lady Gaga?
Para o resto, o que importa mesmo é o que se passa na passadeira vermelha. E quem despertou todas as atenções durante o pre-show da gala foi mesmo a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
7
Van Gaal: «Pensas que és mais esperto do que eu mas não é assim»
O holandês perdeu mesmo a paciência com um jornalista retirando-se de cena disparando: "Pensas que és mais esperto do que eu mas não é assim." ... «Record, 9월 15»
8
És Cena” – Segunda Mostra Latino Americana de Teatro
Entre 2 e 19 de Setembro, Portugal vai ser palco privilegiado para o teatro que se faz na Colômbia, no Chile, Argentina, Brasil, Uruguai e Republica ... «Tech&Net, 8월 15»
9
Diga-me onde vives, e te direi quem és...
Esse é um dos porquês pelos quais eu me sentia cada vez mais um peixe fora d'água em Brasília. Quero inspirar e ser inspirado pela vida. Quero criar e ... «Brasil Post, 8월 15»
10
O Livro dos Loucos: És a Melhor Maneira de Ser Feliz
És o meu tipo favorito de mente. O meu cérebro favorito. A minha cabeça linda. Sabes que foi isso, sempre isso, o que me levou até ti. E depois até percebi que ... «Blasting News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. És [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/es> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z