앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escacholar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCACHOLAR 의 발음

es · ca · cho · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCACHOLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESCACHOLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu escacholo
tu escacholas
ele escachola
nós escacholamos
vós escacholais
eles escacholam
Pretérito imperfeito
eu escacholava
tu escacholavas
ele escacholava
nós escacholávamos
vós escacholáveis
eles escacholavam
Pretérito perfeito
eu escacholei
tu escacholaste
ele escacholou
nós escacholamos
vós escacholastes
eles escacholaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escacholara
tu escacholaras
ele escacholara
nós escacholáramos
vós escacholáreis
eles escacholaram
Futuro do Presente
eu escacholarei
tu escacholarás
ele escacholará
nós escacholaremos
vós escacholareis
eles escacholarão
Futuro do Pretérito
eu escacholaria
tu escacholarias
ele escacholaria
nós escacholaríamos
vós escacholaríeis
eles escacholariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escachole
que tu escacholes
que ele escachole
que nós escacholemos
que vós escacholeis
que eles escacholem
Pretérito imperfeito
se eu escacholasse
se tu escacholasses
se ele escacholasse
se nós escacholássemos
se vós escacholásseis
se eles escacholassem
Futuro
quando eu escacholar
quando tu escacholares
quando ele escacholar
quando nós escacholarmos
quando vós escacholardes
quando eles escacholarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escachola tu
escachole ele
escacholemosnós
escacholaivós
escacholemeles
Negativo
não escacholes tu
não escachole ele
não escacholemos nós
não escacholeis vós
não escacholem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escacholar eu
escacholares tu
escacholar ele
escacholarmos nós
escacholardes vós
escacholarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escacholar
Gerúndio
escacholando
Particípio
escacholado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCACHOLAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


bipolar
bi·po·lar
castanholar
cas·ta·nho·lar
colar
co·lar
controlar
con·tro·lar
decolar
de·co·lar
descacholar
des·ca·cho·lar
encacholar
en·ca·cho·lar
equimolar
e·qui·mo·lar
escolar
es·co·lar
espanholar
es·pa·nho·lar
isolar
i·so·lar
molar
mo·lar
multipolar
mul·ti·po·lar
pacholar
pa·cho·lar
polar
po·lar
sacholar
sa·cho·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
unipolar
u·ni·po·lar
volar
vo·lar

ESCACHOLAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escabulhar
escabulho
escacar
escacha
escachapeirado
escachar
escache
escachelado
escachoante
escachoar
escachouçar
escachôo
escaçado
escaço
escaçoar
escada
escadaria
escadão
escadeado
escadear

ESCACHOLAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alveolar
amolar
apolar
areolar
arteriolar
circumpolar
consolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
folar
golar
nucleolar
protocolar
rebolar
rolar
urso-polar
vacuolar
violar

포르투갈어 사전에서 escacholar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escacholar» 번역

번역기
online translator

ESCACHOLAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escacholar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escacholar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escacholar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

escacholar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escacholar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scholarly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escacholar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escacholar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escacholar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escacholar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escacholar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escacholar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escacholar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

escacholar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

escacholar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

escacholar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

escacholar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escacholar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escacholar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

escacholar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

escacholar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escacholar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escacholar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escacholar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escacholar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escacholar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escacholar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escacholar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escacholar
화자 5 x 백만 명

escacholar 의 사용 경향

경향

«ESCACHOLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escacholar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escacholar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escacholar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escacholar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCACHOLAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escacholar 의 용법을 확인하세요. escacholar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
avelhentado. (Por escacholado, de cachola?) * *Escachoar*, v. i. Prov. Ferver em cachão. Rebentar em cachão (aágua);borbotar. *Escacholar*, v.t.Pop. Partir a cachola de. Quebrar a cabeça de. * *Escachouçar*, v.i. Prov. trasm. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCACHOLADO, part. pass. de Escacholar. Rachada, partido-Cabeça esca‹ chol-ada.-Tinha-lhe escacholado o cralneo com uma forte pancada. ESCAGHOLAR, v. a. (De es, prefixo, e cachola). Termo popular. ltachar, partir. ~ Escacholar a ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ESCACHOLAR. v. En lenguaje vulgar, romper a uno la CACHOLA. ESCACHOPADO. adj. Hablando de un árbol, con las ramas rotas y llenas de hendiduras. Los nabos podridos y deshechos. ESCACHOUZAR. v. Buscar alguna cosa ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
A Portuguese-English Dictionary
••scnrlii« r (v.l.) to split, cleave; to spread apart; to squelch. escachoar (v.i.) to boil, foam, bubble; to fall (as a waterfall). escacholar (v.l., colloq.) to break the head of. escachdo (m.) act of falling (as a waterfall). escada (/.) stairs, ladder; steps; fig., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
O pároco de aldeia ; O galego: vida, ditos e feitos de ...
rava-lhe de socapa a cabeça deserta, e custava- -lhe a suster o riso) ; mas que era necessário botar-se ao Pereira como gato a bofes, em vez de gastar o tempo em miar, e cacarejar, e grunhir, e escacholar piões, e armar costelas aos ...
Alexandre Herculano, 1981
6
A filha do capitão: romance
"Isto está a escacholar", comentou Matias com ar tranquilo. O homenzarrão de Palmeira tinha a qualidade de saber ocultar o medo por detrás de uma máscara de imperturbabilidade, apenas o tremor das mãos o traía. Matias dava ...
José Rodrigues dos Santos, 2004
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Escacholar, v. t. bodik phodmiik,- dâdâvuriik. Èscada, ». f. iskfid, sidî sopan п.; nisan /. Escadaria, s. /. ckmckâk teiiikûn iskâdo/. pl. Escadea, s. f. ghoriisâcho sâmdho, phano m. Escadeirar, v. t. V. desancar. Escadelecer, v. i. jemcn paduihk,  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Escacholar (exkixul&r) v. a. partir, abrir a cacho! la, a cabeça. Escaco (exkáçu) e. m. adubo feito dos resíduos do peixe e mariscos. V. Escasso. Escada (eajkádd ) s. f. serie de degraus . meio de alguém se elevar. Escadaria {(xkihlãríâ) s. f. serie ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. escacholar, 0. escachôo, s. m. escaco, s. rn.: adubo. jCj. escasso. escada, *. escadabulhar, v. escada-de-jabuti, s.j. PI.: escadas-de-ja- buti. escadu-de-jacó, s. J. PI.: escadas-de-jacó. escada-do-eéu, s. /. PI.: escadas-do-céu. escadaria, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. "corço" (cabrito selvagem); "tersol" (toalha) / "terçol" ( pequeno abcesso na pálpebra). Arquifonema ISI É difícil prever a codificação do arquifonema ISI em contextos competitivos formalizados pela regra C3.4.1, quais  ...
Leonor Scliar Cabral, 2003

참조
« EDUCALINGO. Escacholar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escacholar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z