앱 다운로드
educalingo
escarva

포르투갈어 사전에서 "escarva" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCARVA 의 발음

es · car · va


ESCARVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCARVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Narva · abditolarva · alfarva · arva · carva · encarva · larva · parva

ESCARVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escarramões · escarrancha · escarranchado · escarranchar · escarrapachado · escarrapachar · escarrapatar · escarrapichar · escarrapiçar · escarrar · escarrinho · escarro · escarumar · escarumba · escarvador · escarvalhado · escarvalho · escarvante · escarvar · escarvoar

ESCARVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerva · caterva · cerva · cherva · conferva · conserva · contracurva · curva · erva · escorva · estorva · guaperva · minerva · recurva · reserva · serva · sirva · sobrecurva · sorva · xerva

포르투갈어 사전에서 escarva 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escarva» 번역

번역기

ESCARVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escarva25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escarva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escarva» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

COG
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escarabajo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cog
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दांत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تحكم في
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зубец
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escarva
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চাকার দান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dent
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cog
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zahn
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

COG
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

장부
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cog
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

răng cưa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दाते
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

diş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ingranaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dig
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зубець
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zimț
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δόντι τροχού
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kugge
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cog
화자 5 x 백만 명

escarva 의 사용 경향

경향

«ESCARVA» 의 용어 사용 경향

escarva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escarva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escarva 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escarva 의 용법을 확인하세요. escarva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
О que , eu a que escarva. B. Per. ESCARVÀR , v. at. Cavar : v. g, o avallo escarva a terra com as unhas. В. Clur. f. 1 83. Sa- gramor , с. 8. a chuva escarva a terra , a endiente o muro , e parede ; vai comendo , solapando : a Jome Ihe escarva ...
António de Morais Silva, 1823
2
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
22 Ou tu darás força ao cavallo? ou vestirás seu pescoço com trovão ? 23 Ou espanta-lo-has, como a gafanhoto ? horrivel he o fasto do espirro de seus narizes. 24 Escarva a terra, e folga em sua força : e sahe ao encontro varão armado.
‎1860
3
Versos de Filinto Elysio..
Ou roe e escarva nas peccantes tmhas Maldito encantoado consoante. E o como arquea na franzida tésta Espantados, e fitos, grandes ôlhos , Qaando revolve no azoado engenho Pensamento subtil , valente phraze , Oa desvairadas furias ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Escar eáda , o paõ de _rala cam_ pri . _ Escatpim, o que se faz de panno de linho para calçar no pé 'por baixo da _meia. Escarramaô, e Escarramoens. Escarva , e_ Escráva. _ Escarva , chamaõ os carpinteiros -áqueila parte, onde' encaixaõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
respirar das suas ventas. 21 Escarva a terra, e folga na sua força, e †sai ao encontro dos armados. 22 Risedotemor, e nãose espanta, e não torna atrás por causa da espada. 23 Contraele rangem a aljava, o ferro flamante da lança e o dardo.
Sociedade Bíblica do Brasil
6
Poesias
Nenhum bellico som ferirá teu ouvido, Nem o tinir da espada, ou da trompa o clangor, Nem o corcel, que escarva e rincha d'insoffrido, Nem dos esquadroens o rumor. Mas só a cotovia a voar pel'aurora Nos espaços azues seu grito espalhará ...
Luiz Ribeiro de Sottomaior, 1862
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCARVA, s. f. Termo de Carpinteiro. Encaixe feito no páo para juntar ou emendar duas peças. _Termo nautico, plur. Escarvas, as costuras da náo de alto a baixo. BSGARVAGAR. Vid., Escarvar. -I- ESCABVADO, part. pass. de Escarvar.
Domingo Vieira, 1873
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
22 Ou tu darás força a o cavallo ? ou vestirás seu pescoço com trovaö ? 23 Ou espantalohas, como a gafa- nhoto ? horrivel he o fasto do espirro de seus narizes. 24 Escarva a terra, e folga em sua força : e sähe a o encontró varaö armado.
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escarva*, f.Encaixe,em que umpau ou qualquer peça de madeira seune ouse emendacom outrapeça. (De escarvar) *Escarvador*, adj.Que escarva. M. Instrumento para escarvar. *Escarvalhado*,adj. Que tem escarvalhos. * Escarvalho*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
22 Ou tu darás força a o cavallo ? ou vestirás seu pescoço com trovaõ? 23 Ou espantalohas, como a gafanhoto ? horrivel he o fasto do espirro de seus narizes. * 24 Escarva a terra, e folga em sua força : e sahe a o encontro varaõ armado.

«ESCARVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escarva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El colesterol 'bueno' cobraría una mayor importancia en riesgo CV
El estudio Escarval-Riesgo destaca, en una amplia población valenciana, ciertos factores significativos que predecirían un evento cardiovascular. El tiempo dirá ... «Correo Farmacéutico, 10월 15»
2
El estudio ESCARVAL-Riesgo rediseña el manejo de los factores …
Estas son algunas de las evidencias que se derivan de los resultados disponibles hasta el momento del estudio ESCARVAL-Riesgo, uno de los más ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, 10월 15»
3
Chinesa em situação de escravidão é encontrada em loja no interior …
A Polícia Federal soube do caso após uma denúncia anônima de que uma pessoa de nacionalidade chinesa estava trabalhando em situação escarva e ... «O Dia Online, 9월 14»
4
Muchos problemas relacionados con el colesterol se diagnostican …
Así lo refleja un estudio publicado en la revista 'Plos One' que se enmarca dentro del programa Escarval (Estudio Cardiometabólico Valenciano), en el que ... «Europa Press, 6월 14»
5
La familia Aznar-Botella y Agag es intocable
... en las próximas elecciones, aunque me parece que hay pocos políticos honrados, porque a la vista está que de cualquier cosa que se escarva sale mierda. «elplural.com, 2월 14»
6
Fotos que transforman la comida en un viaje al centro de la Tierra
Mériau se centra en el material, en su color y textura; introduce sus manos en el alimento que va a retratar y escarva "como un animal crearía su madriguera". «20minutos.es, 12월 12»
7
Conceden al sajeño Vicente Gil el galardón al mejor médico de …
... su labor docente y científica, y especialmente por la dirección del programa Escarval, un proyecto absolutamente innovador y de trascendencia internacional ... «Información, 11월 12»
8
Una investigación del Hospital de Elda trata de predecir el riesgo de …
El Estudio Cardiovascular Valenciano (Escarval) fue puesto en marcha por la ... de Alicante como director e investigador principal del Proyecto Escarval. Fue el ... «Información, 11월 11»
9
El estudio Escarval permitirá disponer de unas tablas de riesgo …
El informe Escarval permitirá disponer de unas tablas de riesgo cardiovascular válidas para Europa a partir de los resultados obtenidos por el estudio de ... «La Voz Libre, 10월 11»
10
Rosado: “Un estilo de vida saludable reduce la probabilidad de …
Se trata del Programa Escarval, del que, “en breve, se realizará un primer balance”, ha anunciado Rosado. Para esto, además de realizar un seguimiento ... «el periodic, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Escarva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escarva> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO