앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esganiço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESGANIÇO 의 발음

es · ga · ni · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESGANIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESGANIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


campaniço
cam·pa·ni·ço
caniço
ca·ni·ço
inverniço
in·ver·ni·ço
moniço
mo·ni·ço
outoniço
ou·to·ni·ço
planiço
pla·ni·ço

ESGANIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esganação
esganada
esganado
esganador
esganadura
esganamento
esganar
esganarelo
esganiçado
esganiçamento
esganiçante
esganiçar
esganifrado
esganinho
esganipado
esganir
esganitar
esganosa
esganoso
esganzarado

ESGANIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alagadiço
baloiço
beiço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
rebuliço
serviço
sumiço
viço

포르투갈어 사전에서 esganiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esganiço» 번역

번역기
online translator

ESGANIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esganiço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esganiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esganiço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esganiço
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Smashing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esganiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esganiço
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esganiço
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esganiço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esganiço
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esganiço
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Smashing
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esganiço
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esganiço
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esganiço
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esganiço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esganiço
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esganiço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esganiço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esganiço
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esganiço
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esganiço
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esganiço
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esganiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esganiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esganiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esganiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esganiço
화자 5 x 백만 명

esganiço 의 사용 경향

경향

«ESGANIÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esganiço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esganiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esganiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esganiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESGANIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esganiço 의 용법을 확인하세요. esganiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V.p. Soltar vozesagudas como o ganir docão.Cantar, dando violentamente ávoz um som muito agudo.(Dorad. de ganir) * *Esganiço*, m. Acto de se esganiçar: «... guinchar com um esganiço.»Filinto,XIII, 309. * *Esganifrado*, adj. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Em contrapartida, o fascismo caboclo, personalizado na figura de Plínio Salgado no comando da Ação Integralista Brasileira também agitava, num esganiço por " Deus. Pátria e Família", em resposta aos comunistas que exigiam "Pão, Terra e ...
João Aveline, 1999
3
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Chora o Filho , «m Endeixas Desentoadas j guincha Com supérfluo esganiço. O Páe ri , de que a fêmea É defunta; e se arranja Novo conchego , — que elle Sempre (como é bem crivei) Fartará de taponas. Já da taverna é espeque, ' ' E toma ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
4
O cigarro ensanguentado e outros contos
deitado nos trilhos, exposto àpassagem iminentedo trem; o esganiço da mulher suplicando que o tresloucado fugisse dali. O palavrório gritado ajusta-se àquela ficção. Mas Olimpo era nome de vila (que depois se chamaria Pedro Osório).
João Félix Soares Neto
5
Cronicando
Os vizinhos,emudecidos, trocavammuito espanto.Nunca alise juntou tanto sentimento. Os maisvelhos suspiravam: pudessem eles reaprender a vida! Foientão que, sobre o silêncio, se fez ouvir o esganiço do menino: — Patrões, estou pedir ...
Mia Couto, 2012
6
Almádena
Ao som do alaúde, desce o fio d^água, Esganiço e calo, me regozijo de medo. Eu, placidez de cabra, perdão de joelhos. Dentre os animais, um sim que pranteia Eu, estado de graça, salvar e adoecer. Mais, peço mais, flor no baixo- ventre, ...
Mariana Ianelli, 2007
7
Antologia crítica do conto gaúcho
O esganiço do pardal no esganiço dela. Olegário sem ver. Chegado estava. Açulada fome tonta de azul e resto de nuvem. Fumaça agraz do cano espichado de uma gaiuta fazia a paisagem: telhas e muros, beiço de terra e lixo extraviados  ...
Volnyr Santos, Walmor Santos, Ana Maria Lisboa de Mello, 1998
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... patins a esganiçar-se pelas mães*. Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 82. ♢ Cantar esforçando muito a voz, especialmente nos tons agudos. ESGANIÇO, s. m. Acção de esganiçar-se; esganiçamento: «Ouvi-lhe, senhores, o falsete.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se esganiçou; muito agudo, estridente, estrídulo; de voz aguda, fina, estridente; muito esguio. Var. Esganitado. ESGANIÇAMENTO, s. m. — Esganiçar + mento. Ato ou efeito de esganiçar. Var. Esganiço. ESGANIÇAR, v. i. — De es + ganir.
10
Salário de guerra
suspeitas da passagem no esganiço dos galos? Fraquejou antes de nascer. La longe, onde a manhâ, como nativo assustado, es- cusou levar aviso pelas sanzalas, esse dia escondeu tolhido atrás do sol. Decorria o mes de Agosto.
Vergílio Alberto Vieira, 1979

참조
« EDUCALINGO. Esganiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esganico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z