앱 다운로드
educalingo
espicaçamento

포르투갈어 사전에서 "espicaçamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPICAÇAMENTO 의 발음

es · pi · ca · ça · men · to


ESPICAÇAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPICAÇAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESPICAÇAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espicaçadela · espicaçado · espicaçar · espicanardo · espicha · espichadeira · espichadela · espichado · espichar · espicharético · espicharétur · espichão · espiche · espicho · espicifloro · espiciforme · espicilégio · espicoiçar · espicular · espiculífero

ESPICAÇAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 espicaçamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espicaçamento» 번역

번역기

ESPICAÇAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espicaçamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espicaçamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espicaçamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

打回原形
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espesamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Buckling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उकसाने
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подталкивания
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espicaçamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

prodding
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aiguillon
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desakan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stoßen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

肝いり
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

괴롭히는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prodding
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

prodding
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

என்ன தட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prodding
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kışkırtma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pungolo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szturchając
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підштовхування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înțepare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σπρώξιμο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oefen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prodding
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prodding
화자 5 x 백만 명

espicaçamento 의 사용 경향

경향

«ESPICAÇAMENTO» 의 용어 사용 경향

espicaçamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espicaçamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espicaçamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPICAÇAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espicaçamento 의 용법을 확인하세요. espicaçamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. expanare, seg. Car. Michaëlis) * *Espicaçadela*, f.Omesmo que espicaçamento. * *Espicaçamento*, m. Acto de espicaçar. Cf. Arn. Gama, Segr. do Abb.,215. *Espicaçar*, v.t.Dar bicadas em.Picar com instrumento aguçado. Esburacar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Guia de Medicina homœopathica ... traduzido do Allemao ...
Se о doente se queixa de uma (101- semelhante á que causaría uma agulha espetada na cabeça, ou se 110111701- espicaçamento е dôr pressioa; um peso que é semilateral e 50 renova periodicamente ; parece que 0 cerebro esteja como ...
Bernhard HIRSCHEL, Henrique VELLOSO DE OLIVEIRA, 1858
3
As Religiões no Rio
vinha um espicaçamento de urtiga, das bocas cusparinhentas dos assistentes escorria a alucinação. Aos poucos, outros negros, não podendo mais, saltaram também na dança, e foi então entre as vozes, as palmas e os instrumentos que ...
João do Rio, 2013
4
Arquitetura e trabalho livre
... do 122 26 G. Pastrand, op. cit., pp. 34-37. 27 Ver K. Marx, O capital, op. cit., secção 4 do livro 1. espicaçamento do trabalho na construção é preparar as condições para.
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
5
A experiência do status: roupa e moda na trama social
... na medida certa, a apreensão etnográfica - atenta aos pontos de vista e às posições sociais dos sujeitos pesquisados - ao espicaçamento analítico. Como toda explicação sociológica de alto calibre, a dele incomoda, ao cutucar e revolver, ...
Alexandre Bergamo, 2007
6
Homens livres na ordem escravocrata
A passagem do gracejo para a agressão é rápida e contínua: o espicaçamento zombador diretamente leva ao revide do sujeito atingido, cuja afirmação se faz já a sério e com animosidade. Em um leilão de prendas, festa de SanfAna no ...
Maria Sylvia de Carvalho Franco, 1983
7
Correspondencia
A esse espicaçamento agudo de suas entranhas, Jackson responde, porém, com aquelle processo que elle confessava lhe ser habitual e expontaneo. As mesmas cartas que narram a repercussão dolorosa da morte, terminam num tom de ...
Jackson de Figueiredo, Alceu Amoroso Lima, Barretto, 1938
8
O desconcêrto do mundo: Capa de Helena Gebara de Macedo
Como também acho muito discutível o remédio, a técnica de se valorizar colocada na mesma direção das coisas exteriores, e fàcilmente identificada com o espicaçamento do amor-pró- prio. O remédio tem de ser mais profundo, porque a ...
Gustavo Corção, 1965
9
A constitução e as reformas de base
Se ele recebesse só proporcional ao que produz, haveria o subemprego, o espicaçamento à emulação, a verdade salarial a ser constatada, estudada e resolvida, se houver assistência, mas nunca o deve ser "por decreto". Um exemplo pode ...
Mário Sanchez, 1987
10
Resumo da história de São Paulo: quinhentismo e seiscentismo
Nesse ano deveria se desencadear a fúria contra os domínios hispânicos no hemisfério ocidental, tanto mais que em 1621, havia sido fundada na Holanda a Companhia das índias Ocidentais, devido ao espicaçamento causado pelos lucros ...
Alfredo Ellis Junior, 1942
참조
« EDUCALINGO. Espicaçamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espicacamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO