포르투갈어 사전에서 "esplenético" 뜻

포르투갈어 에서 ESPLENÉTICO 의 발음

es · ple · né · ti · co

ESPLENÉTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esplenético 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esplenético 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esplenético» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 坏心眼的
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Esplenético
• 포르투갈어 - 영어 번역기: splenetic
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: क्रोधी
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: عبوس
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: раздражительный
• 포르투갈어: esplenético
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: বিমর্ষ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: atrabilaire
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: yg berkenaan dgn limpa
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: splenetic
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: splenetic
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 비장의
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: splenetic
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: buồn rầu
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: சினம் உடைய
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: चिडखोर
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: aşırı titiz
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: splenico
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: żółciowy
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: дратівливий
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: splenic
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: δύστροπος
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: swaar moedig
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: IRRITABEL
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: splenetic

«ESPLENÉTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esplenético 의 용법을 확인하세요. esplenético 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença

Se, pois, deum fleumático nasce 92um fleumático, de um bilioso,um bilioso, de umtísico, um tísico 93,e de um esplenético, um esplenético, oqueimpede que algum dos filhos tenha(a doença) que tinham o pai eamãe? Poisasemente 94 vem ...

Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005

Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas

Nofim do seu primeiro períodoemUtrecht, emalguns dos seus memorandos diários, ele usa a maioria dos termos disponíveispara se descrever: ele é esplenético, nervoso e melancólico. Ainda não é hipocondríaco, pelo menosnoseu ...

BRIAN DILLON, 2012

Obras-Primas da Literatura Brasileira:

Estenada temde esplenético nem respira o mais debyroniano; pelo contrário oseu todo chatoeignóbil prosaísmo. Mostra ser mais velhoque os seus comparsas uma boadezena de anos. Temcabeça grande, cara larga, efeições grosseiras.

Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. splen + emphraxis) *Esplenético*,m.eadj. O que temdoença nobaço. (Do gr. splen) * *Esplenetomia*,f.Med.Extirpação dobaço. (Dogr. splen + tome) * * Esplenial*, adj.Relativoao baço. (Dogr. splen) *Esplénico*, adj.Relativoao baço.

Cândido de Figueiredo, 1937

Memórias de um condenado

Porém antes de morrer, encarregou a Gaspar de obter do pobre Alfredo o perdão do muito mal que lhe havia feito; e pediu ao marido de Ursulina, o esplenético negociante inglês que admitisse o infeliz como empregado no seu escritório ...

Aluísio Azevedo, 2013

A escrava Isaura

Entre eles acha-se um, sobre o qual nos é mister deter por mais um pouco a atenção, Visto que tem de tomar parte um tanto ativa nos acontecimentos desta história. Este nada tem de esplenético nem de byroniano; pelo contrário o seu todo ...

Bernardo Guimarães, 1977

A Condessa Vésper

Porém antes de morrer, encarregou a Gaspar de obter do pobre Alfredo o perdão do muito mal que lhe havia feito; e pediu ao marido de Ursulina, o esplenético negociante inglês que admitisse o infeliz como empregado no seu escritório ...

Aluisio Azevedo

Morro velho: romance

Diga com nitidez, réu confuso e esplenético,48 quem te deu a nota. — Tinha uns lanhos aqui, lá nele. — Senhor sub, mande ao Morro Velho buscar debaixo de vara todos os pretos lanhados que lá houver. — Eu vou tentar, Furriel, mas fique  ...

Avelino Fóscolo, Letícia Malard, José Américo Miranda, 1999

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...

... spirometer espiroperidol (rn) - spiroperidol esplacnestesia (0 - splanchnesthesia esplacnestésico adj - splanchnesthetic esplacnicectomia (0 - splanchnicectomy esplácnico adj - splanchnic esplacnicotomia (0 - splanchnicotomy esplenético ...

Steven Kaplan, 2011

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

esplenenfraxia (es), s. f. esplenético, adj. esplenial, adj. 2 gên. esplênico, adj. esplenificaçâo, s. f. esplênio, j. m. esplenite, s. f. esplenizaçâo, s. f. esplenocele, s. f. esplenocitoma, s. m. esplenoclise, j. /. esplenodiagnóstico, adj. esplenoflebite ...

Walmírio Macedo, 1964

«ESPLENÉTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esplenético 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Este é o homem que o PT quer longe da Lava Jato

Esplenéticos, atrabiliários e coléricos pedem impeachment e são capazes de ir às ruas, dia 16, gritar por isso: pura bobagem. Pra que impeachment? «Yahoo Noticias Brasil, 8월 15»

Lógica de Dilma: há método nessa loucura

... repórteres investigativos são esplenéticos, criminosos e atrabiliários, como o orangotango da rua Morgue; é necessária grana pública para irrigar o blogueiro ... «Yahoo Noticias Brasil, 8월 15»

El Siglo de Oro de la melancolía

... específicamente moderna, conscientemente cultivada; durante mucho tiempo el “español melancólico” fue tan proverbial como el “inglés esplenético”. «Cuarto Poder, 6월 15»

Andrew Watson, el primer futbolista internacional de origen africano

“Lo que nos encontramos en un artículo muy cortés sobre Watson es que se topó con 'jugadores esplenéticos' (jugadores de mal temperamento) en el campo. «CNN México.com, 1월 12»

“Rubén Darío: Esperanza y solidaridad

“Del sentimiento esplenético de la vida: la amarga dulzura del Ángelus de Rubén Darío por el Dr. Jorge Luis Castillo (Universidad de California, Santa Bárbara. «El Nuevo Diario, 1월 11»

Simposio “Rubén Darío” promueve el turismo y la cultura leonesa

... solidaridad del sufrimiento, crisis y critica en la poesía; Darío en el encuentro de la esperanza a pesar del desencanto; del sentimiento esplenético de la vida, ... «El Nuevo Diario, 1월 11»