앱 다운로드
educalingo
esqueiro

포르투갈어 사전에서 "esqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUEIRO 의 발음

es · quei · ro


ESQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

ESQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquecediço · esquecedor · esquecer · esquecidão · esquecidiço · esquecido · esquecimento · esquecível · esquefe · esquelalgia · esqueletal · esqueleto · esqueletografia · esqueletográfico · esqueletologia · esqueletologista · esqueletológico · esqueletopéia · esqueletopoese · esqueletógrafo

ESQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 esqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esqueiro» 번역

번역기

ESQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

打火机
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Olvido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sprig
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिगरेटलाइटर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ولاعة السجائر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зажигалка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সিগারেট জ্বালাইবার যন্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

allume-cigare
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rokok ringan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zigarettenanzünder
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シガーライター
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

라이터
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rokok korek
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bật lửa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிகரெட் இலகுவான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सिगारेट फिकट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çakmak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

accendisigari
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zapalniczki
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

запальничка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bricheta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναπτήρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sigaretaansteker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cigarettändare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sigarettenner
화자 5 x 백만 명

esqueiro 의 사용 경향

경향

«ESQUEIRO» 의 용어 사용 경향

esqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esqueiro 의 용법을 확인하세요. esqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Esqueiro — Entrada estreita para um campo de pastagem, que permita a passagem de um homem, mas não a do gado. Balacha — Pequeno talude que segura a água nas marinhas do arroz. Erveira — Esófago dos animais. Cocho — Tábua ...
2
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
\Esqueiro e esqueira tiveram, no Minho e na Galiza, uma aplicação toponímica, cujo valor topográfico exacto fica ainda por esclarecer. A avaliar pela situação do lugar de Esqueiro, estação da linha do Minho, a designação poderia referir-se ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Memorias resuscitadas da antiga Guimataes. -Porto, Typogr. ...
na ora de nascença seu tilho non fala'ra, e Santa Maria fez-lhe mercê, e deu-lhe sa fala . e logo disse a este seu padre que lhe deu disiuta. e esqueiro, e que dava recado _ao que lhe proguntavam as gentes. e logo o chantre . e cabide . e  ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto oueffeitode esquecer. Falta de lembrança. Omissão. Entorpecimento de qualquer parte do corpo. * *Esquefe*, m. Gír. lisb. Blennorrhagia. (Cp. esquentamento) * *Esqueiro*,m. Prov. minh.Pequena escada de mão. * * Esqueletal*, adj. Des ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Lavrador do Sertão
Bacieiro: suporte feito de madeira para bacias, em especial de lavar o rosto Escolateira: vasilha com alça, de boca apertada e fundo largo feita de flandre, para coar café. Meaguas: infernos Corniboca: antigo esqueiro feito de ponta de chifre.
NILDA NEVES
6
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
... nos ritmos sazonais e no seu cortejo astral, anexando todos os substitutos técnicos do ciclo: a roda e a roda de fiar, a vasilha onde se bate a manteiga e o esqueiro, por fim, sobredeterminam toda a fricção tecnológica pela rítmica sexual .
João de Deus Vieira Barros, 2009
7
Minha Vida no Teatro
SAI DE CENA CORRENDO E VOLTA COM UM MAÇO ENTREGA PARA RITA UM CIGARRO, ELA ACEITA, MAS NÃO ACENDE, ELE PUXA O ESQUEIRO E ACENDE PRA ELA, RITA SEMPRE FALANDO... RITA PASSA A FALAR COM ELE.
Domingos Oliveira, 2011
8
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães, em 1692
na ora de nascença seu filho non faiára, e Santa Maria fez-lhe mercê, e deu-lhe sa fala , e logo disse a este seu padre que lho deu disinta, e esqueiro , e que dava recado ao que lhe proguntavam as gentes , e logo o chanlre, e cabido , e ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
9
Machine Gun Voices: Bandits, Favelas and Utopia in Brazilian ...
... vem mamar, ajoelhou vocc tem que rezar "Cade o esqueiro" So um esqueiro, um esqueiro, DJ, legaliza Sem neurosc, sem neurose, na humilde eu vou assim, 6 Ooooo, 6 cade o esqueiro, demorou formar o bonde dos maconheiros Ooooo,  ...
Paul Sneed, 2003
10
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Llamó paguro a la centola, y maea al boy o esqueiro. No es así. Pagurus es el esqueiro, y maea, la centola. Huerta trata de estos cancros, y como copió a Rondelecio, copió su trastornación. La voz centola viene de caput, capitola, y es la que ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008

«ESQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quadrilha tenta arrombar caixa eletrônico dentro da Susam, mas …
... começaram a fuga, deixando para trás um bico de maçarico, quatro braçadeiras, uma vela, um esqueiro, três pulseiras de segurança, quatro chaves de fenda ... «Portal A Crítica, 7월 15»
2
Morre paciente que foi queimado no Hospital Psiquiátrico Areolino …
Ele conta que viu na sala do hospital um esqueiro que mostrou para polícia para fazer pericia e apontar as causas do incidente com seu irmão. “Pode ter ... «Meionorte.com, 6월 15»
3
Caminha: Ecovia une freguesias de Seixas a Lanhelas
Esta semana, prevê-se que os trabalhos comecem em Lanhelas. Este troço, com aproximadamente 1,7 km, terá início no cais do Esqueiro e seguirá no sentido ... «Correio do Minho, 6월 15»
4
Paciente é queimado no hospital psiquiátrico Areolino de Abreu e …
Ele conta que viu na sala do hospital um esqueiro que mostrou para polícia para ... na sala e incendiado meu irmão com o esqueiro”, afirmou Jardiel Gomes. «Meionorte.com, 6월 15»
5
Menina de 1 ano que teve o corpo queimado recebe alta após 54 dias
Um deles teria pego um esqueiro e acendeu em cima da cama, o que teria provocado o fogo, segundo um amigo da família. No momento do incidente, a avó ... «Globo.com, 4월 15»
6
Homem arromba salão de beleza e leva televisão na Mata da Praia
Ele utilizava um esqueiro para analisar o que havia dentro do imóvel. O salão fica em um condomínio, mas ninguém presenciou a ação. “O porteiro me disse ... «Folha Vitória, 4월 15»
7
Cena-baile contra el cáncer en Malpica
Los interesados en acudir pueden retirar las entradas en el bar Secundino, en el bar Panchito, en O Esqueiro, el pub Jofra, la cafetería As Torres y en el propio ... «La Voz de Galicia, 3월 15»
8
Tia obtém a guarda de 3 crianças deixadas sozinhas em casa pela …
Uma das crianças teria pego um esqueiro e o acendeu em cima da cama, o que teria provocado o incêndio, segundo um amigo da família, Jodeilson Rogério ... «Globo.com, 3월 15»
9
Acusados de homicídio em Pernambuco são presos em Arapiraca
Colocou bem pouquinha droga e esqueiro, la no Presidio do Agreste!!! Fica a dica... REVIVER É POSSÍVEL 04/03/2015. GOSTOU MUITO DOS SERVIÇOS DA ... «Já é Notícia, 3월 15»
10
Criança de um ano deve passar por cirurgia após queimaduras em …
A suspeita é de que uma das crianças teria pego um esqueiro e o acendeu em cima da cama, como contou um morador da cidade Jodeilson Rogério Barros. «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esqueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO