앱 다운로드
educalingo
esquivamento

포르투갈어 사전에서 "esquivamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUIVAMENTO 의 발음

es · qui · va · men · to


ESQUIVAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUIVAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESQUIVAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquistosidade · esquistossomatídeo · esquistossomíase · esquistossomo · esquistossomose · esquistócito · esquitar · esquiva · esquivadote · esquivamente · esquivança · esquivar · esquivez · esquiveza · esquivo · esquivoso · esquixa · esquizanto · esquizocarpo · esquizocárpico

ESQUIVAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 esquivamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquivamento» 번역

번역기

ESQUIVAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquivamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquivamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquivamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esquivamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esquivación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Avoidance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esquivamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esquivamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esquivamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esquivamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esquivamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esquivamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esquivamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esquivamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esquivamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esquivamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esquivamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esquivamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esquivamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esquivamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esquivamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esquivamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esquivamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esquivamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esquivamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esquivamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esquivamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esquivamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esquivamento
화자 5 x 백만 명

esquivamento 의 사용 경향

경향

«ESQUIVAMENTO» 의 용어 사용 경향

esquivamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquivamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquivamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUIVAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquivamento 의 용법을 확인하세요. esquivamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... além daqueles que consistemna ausência,negação,ou inversãodasqualidades ouvirtudes acimaindicados, os seguintes: Egoísmo absoluto, inércia,ou faculdade de reação limitada aosgozos materiais e arranjismos próprios, esquivamento ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de esquivar; esquivamento. ESQUIVADOTE, adj. Um tanto esquivo, um tanto arisco: «A moça, inda que há uns certos tempos se mostrasse etquivadota, veio ao chamo sem tardança», Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 71.
3
Cura Profunda
Repentinamente, ela sente o que deve dizer e fazer, provocando o esquivamento do sujeito. Numa regressão ela aparece, outrora, como sendo uma pessoa muito cortejada. Bem, ela sabia como lidar com os homens. Agora esse "pirralho" ...
HANS TENDAM
4
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Se tal princípio em sua prática for solto sobre a humanidade, haverá por fim Sodoma e Gomorra, donde não haverá um esquivamento, mas onde apenas o pavor da pior espécie pode trazer um fim. Mas sem referir-se a isso, já são vistas hoje ...
ABDRUSCHIN
5
As Luzes de Leonor
Tentando fugir à apatia, aos silêncios cortados pelos atropelos dos filhos mais pequenos, ao esquivamento ressentido de Leonor Benedita, ao olhar curioso e irónico de Frederica, assim como ao silêncio de Henriqueta e ao riso nervoso de  ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
Labirinto Humano, O
A ausência temporária de contato com o meio ambiente, como se dá com a enfermeira hostil, pode determinar contrações do corpo e o esquivamento do olhar por parte do bebê, que poderão ser superadas se a situação for apenas ...
Elsworth F. Baker, 1980
7
UMA VOZ SEM PALAVRAS: Como o corpo libera o trauma e ...
Entretanto, quando essa mobilização não é executada (seja com luta oufuga ou outra reação protetora qualquer, talcomo retesamento, contorção, retração ou esquivamento), essa energia potencial fica “armazenada” ou “arquivada” como ...
Peter A. Levine, 2012
8
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
... respostas excessivamente inibidas, hipervigilantes ou altamente ambivalentes e contraditórias (p. ex., a criança pode responder aos responsáveis por seus cuidados com um misto de aproximação, esquivamento e resistência ao conforto , ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
9
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
... (incluindo- se aí a lista de problemas definidos como de ordem mental), físicos ou sociais (por exemplo, uma dificuldade crónica de se manter empregado, esquivamento de toda a unidade de contato com os demais e assim por diante).
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
10
A aventura da autodescoberta.
Há fortes indicações de que este esquivamento poderia ser uma característica inerente dos eventos paranormais, e não uma razão para questionar sua existência e validade. Os fenómenos paranormais podem ser divididos em três grandes ...
STANISLAV GROF, 1997

«ESQUIVAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esquivamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CRIME AMBIENTAL
Essa conduta também permitia o esquivamento da regra que estabelece que transação superior a 50 aves por ano necessita de registro na categoria ... «O Tempo, 8월 13»
2
ONU alerta sobre aumento populacional e aquecimento global
Thoraya Ahmed Obaid, diretora-executiva da UNFPA, afirma que provavelmente exista um esquivamento entre os países de abordar essa relação, por temerem ... «Terra Brasil, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. Esquivamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquivamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO