앱 다운로드
educalingo
estaca

포르투갈어 사전에서 "estaca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTACA 의 발음

es · ta · ca


ESTACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESTACA 의 뜻은 무엇인가요?

스테이크

말뚝은 땅에 묻혀있는 구조적 요소로 안정성을 제공합니다. 그들은 건물, 선착장, 항구 터미널 등의 기초에 사용됩니다. 파일은 다양한 모양을 가질 수 있으며, 용도에 따라 다양한 재질로 구성 될 수 있습니다. 전통적으로 그들은 나무로 만들어졌지만, 오늘날 강철, 콘크리트 및 심지어 복합 재료가 사용됩니다. 항구 작업에서 가장 일반적인 형태는 해저에 못 박힌 후에 콘크리트로 채워지는 파이프입니다. 스테이크가 담장을 가지고 있습니다. 캠핑과 같은 다른 상황에서, 말뚝은 텐트를 땅에 고정시키는 케이블을 고정시켜 동일한 기능을 수행합니다. 들판에서는 말뚝이 철조망이나 다른 재료를 들고 울타리를 만들고 근거를 정한다.

ESTACA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arataca · ataca · baitaca · butaca · fataca · iritataca · jaguaritaca · jaratataca · jaritataca · maitaca · maritaca · maritataca · mataca · muiracutaca · pataca · pitaca · quitaca · taca · tamarutaca · uacataca

ESTACA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

establishment · estabulação · estabular · estacada · estacado · estacagem · estacal · estacamento · estacar · estacaria · estacão · estache · estacionado · estacional · estacionamento · estacionar · estacionário · estacoadela · estacoar · estacoeiro

ESTACA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aca · alpaca · caca · cuaca · faca · jeratataca · jeritataca · játaca · laca · maca · maratataca · naca · paca · paracutaca · placa · psítaca · saca · tamburutaca · tuimaitaca · vaca

포르투갈어 사전에서 estaca 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTACA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estaca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estaca» 번역

번역기

ESTACA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estaca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estaca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estaca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

赌注
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estaca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

stake
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दाँव
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وتد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

доля
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estaca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pieu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pegangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pfahl
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

말뚝
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

saham
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cổ phần
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பங்குகளை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भागभांडवल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kazık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

puntata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stawka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

частка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

miză
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοίχημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insats
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stake
화자 5 x 백만 명

estaca 의 사용 경향

경향

«ESTACA» 의 용어 사용 경향

estaca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estaca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estaca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTACA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estaca 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agostinho Silva
É o insatisfeito, como era natural, que junta alguma coisa à realidade; desde que o homem se encontre bem na vida a força que o levava a criar, seja qual for o domínio, afrouxa e estaca.

«ESTACA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estaca 의 용법을 확인하세요. estaca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Estaca de Areia Estadia Estaca de Areia - sand pile; coluna de areia compactada que ocupa o espaço antes ocupado por estaca de madeira ou aço, etc., posteriormente retirada, e que contribui para tornar o terreno em que se acha mais ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Tratado de Concreto Armado - V.2
Estaca vibro (estaca Zenith) 1 96 49. Estaca standard 197 50. Estaca express 197 51. Estaca rodio 198 52. Estaca atritada 198 53. Estaca explodida 198 54. Estaca em parafuso grimaud 199 55. Estaca estática mega 199 56. Estaca Takechi ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
3
Física 1: Mecânica Vol. 1
Por exemplo quando no bate-estaca, ocorre a colisão do bloco, que cai, com a estaca, a energia cinética não se transforma em energia potencial do sistema. Nesta colisão, o chão penetrado pela estaca sofre deformação definitiva.
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
4
Manual do Pontoneiro
Ponto de amarração de estaca simples 1) Uma estaca simples, de ferro ou madeira, pode ser cravada no solo, constituindo um ponto de amarração. Diversas estacas ligadas entre si proporcionam um ponto de amarração mais forte.
Paulo Cesar de Paoli
5
calculos e ensaios estudo dos projetos
Este prooasso consiste em enterrar a estaca por rom pimento sucesslvo do solo. Admlte-м qu* e força necatsária pira o enterramento da estece a urna profundidade dada corresponde à força portante do »ola, de onde a poiiibilidade de ...
A. HUGON
6
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Pode servir para acesso do bate-estaca e também para escoramento da superestrutura. A balsa (b) é solução para o caso de bate-estaca pequeno, devendo ser fixada pelo estaiamento, lançado nos quatro lados da embarcação.
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
7
AD19P Propagação e plantio de árvores
Se a casca for espessa, poder-se-á raspar ou riscar a base da estaca para facilitar o surgimento das raízes novas. Enterrar as estacas no solo até, aproximadamente, 2/3 do comprimento da estaca estar coberta. No caso de estacas de ...
Ed Verheij, 2005
8
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Apontamento: afunilamento sofrido por uma das extremidades, normalmente na porção proximal. A estaca talvez tenha sofrido esse retoque para facilitar sua fixação no solo. Das 22 estacas (28,2% do total) que apresentaram ocorrência de ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
9
AutoCAD Civil 3D 2012: Essencial: Série Guia de Treinamento ...
Em geral, isto é feito com etiquetas de estaca/deslocamento e, claro, O Civil 3D fornece as etiquetas para fazer exatamente isso. Este tipo de etiqueta é referido como uma etiqueta station/Offset (etiquetas de estaca e deslocamento).
Eric Chappell
10
Construcao Civil
A estaca que marque orna referência de nível, por exemplo, é inscrita com o símbolo que identifica a referência de nível e a elevação. A estaca que marque um ponto de marca sobre o caminhamento é inscrita com o símbolo desse ponto de ...
US NAVY

«ESTACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estaca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teste com estaca na ETE é positivo
Foi satisfatório o primeiro teste para a cravação de estacas alvo de questionamentos na construção da Estação de Tratamento de Esgoto (ETE). A primeira ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
2
Novos ares! Jessica Bate-Estaca anuncia mudança de categoria no …
Após seis lutas na categoria dos galos, com quatro vitórias e duas derrotas, Jessica Bate-Estaca decidiu fazer uma mudança. A curitibano vai descer de divisão ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Carro tomado de assalto em Estaca-Zero é encontrado por PMs em …
Um veiculo roubado na tarde desta terça-feira (29/09), na localidade Estaca-Zero foi encontrado pela policia militar em Teresina. A ação rápida dos bandidos ... «Meionorte.com, 9월 15»
4
Algoz de Bate-Estaca no UFC 191 revela que precisou cortar o …
Ela precisou tirar algumas pontas das madeixas para cumprir o papel e confirmar o duelo contra a brasileira Jessica Bate-Estaca, no UFC 191, no último ... «Superesportes, 9월 15»
5
Bate-Estaca vacila, cai no mata-leão de Pennington e perde por …
Algoz de Raquel Pennington em março de 2014, Jéssica Bate-Estaca levou o troco no reencontro com a americana, no card preliminar do UFC 191, neste ... «Globo.com, 9월 15»
6
Joanna Jedrzejczyk presta apoio e viaja com Bate-Estaca para UFC …
Campeã dos palhas do Ultimate, Joanna Jedrzejczyk, prestou apoio a brasileira Jessica Bate-Estaca. A polonesa viajou junto com a lutadora para Las Vegas e ... «Terra Brasil, 9월 15»
7
Jéssica “Bate Estaca” substitui Carmouche e luta no UFC 191
Com 23 anos e a mais de 2 lutando no UFC, a brasileira Jéssica “Bate-Estaca” entrará novamente em ação no dia 5 de setembro, no UFC 191, para enfrentar ... «MMA Space, 8월 15»
8
Acidente na BR-316 próximo a Estaca-Zero
Os feridos no acidente na BR-316 no Balão da localidade Estaca-zero, foram socorridos pela equipe de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU), e foram ... «Meionorte.com, 8월 15»
9
Tijolaço: Cunha é zumbi à espera da estaca no coração
O que ele diz sobre exterminar um zumbi depende, claro, da rapidez e da profundidade com que o Dr. Rodrigo vá. nos próximos dias, irá enfiar-lhe uma estaca ... «Brasil 247, 7월 15»
10
UFC Fight Night 71: Yahya e 'Bate-Estaca' vencem no card …
Ildemar Marajó e Igor Araújo saíram do octógono derrotados, mas a redenção veio pouco depois, com as vitórias de Rani Yahya e Jéssica “Bate-Estaca” ... «SUPER LUTAS, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estaca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO