앱 다운로드
educalingo
estaqueadouro

포르투갈어 사전에서 "estaqueadouro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTAQUEADOURO 의 발음

es · ta · que · a · dou · ro


ESTAQUEADOURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTAQUEADOURO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

ESTAQUEADOURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estape · estapeamento · estapear · estapédico · estapédio · estapélia · estaqueação · estaqueado · estaqueadoiro · estaqueador · estaqueamento · estaquear · estaqueio · estaqueira · estaquia · estaquilha · estaquitarfeta · estaquiuráceas · estaquiuráceo · estar

ESTAQUEADOURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

포르투갈어 사전에서 estaqueadouro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estaqueadouro» 번역

번역기

ESTAQUEADOURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estaqueadouro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estaqueadouro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estaqueadouro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estaqueadouro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estaqueado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Estaqueadouro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estaqueadouro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estaqueadouro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estaqueadouro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estaqueadouro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estaqueadouro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estaqueadouro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estaqueadouro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estaqueadouro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estaqueadouro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estaqueadouro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estaqueadouro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estaqueadouro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estaqueadouro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एस्टाकेडाडोर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estaqueadouro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estaqueadouro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estaqueadouro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estaqueadouro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estaqueadouro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estaqueadouro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estaqueadouro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estaqueadouro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estaqueadouro
화자 5 x 백만 명

estaqueadouro 의 사용 경향

경향

«ESTAQUEADOURO» 의 용어 사용 경향

estaqueadouro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estaqueadouro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estaqueadouro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTAQUEADOURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estaqueadouro 의 용법을 확인하세요. estaqueadouro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
12) O suflixo “douro” é designativo de lugar, p. ex: sangradouro, paradouro, velhaqueadouro, estaqueadouro, etc. 13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador,  ...
Antônio Carlos Machado
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESTAQUEADO- Adj. Esfalfado, muito cansado; estrompado, rebentado. ESTAQUEADOR - Subs. Aquele que es- taqueia. ESTAQUEADOURO-Subs. Lugar onde se estaqueiam couros. Variação de es- taqueadoiro. ESTAQUEAMENTO - Subs ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Estaqueadouro. ESTAQUEADOR (ô), s. m. — Esfaquear + dor — Brás. do Rio Grande do Sul. O que estaqueia couros. ESTAQUEADOURO, s. m. — Esfaquear + dowro — Brás. do Rio Grande do Suí. Local da estância onde se estaqueiam ...
4
Provincia de São Pedro
91 — ESTAQ,UEARi — Romaguera Corrêa dá, tanto para estaquear, como estaqueador, estaqueadouro e esta- queamento, orjgem platina. Entretanto, a palavra estaca, de onde deriva, 6 portuguêsa e no artigo linguajar de Portugal, ...
5
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Estaqueadouro, subs. m. : lugar na estancia onde se estaqueiam os couros. • Estaqueamento, subs. m. : o acto de estaquear o couro ou uma pessoa. Castigo barbaro, que consiste em sus- pender-se um individuo a quatro estacas, de 2 a 1  ...
José Romanguera Corrêa, 1898
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul
Estaqueadouro - — arroio no m. de Uruguaiana. Estefania — logar no m. de Lajeado; — povoado no m. de Arroio do Meio. Esteio — decimo primeiro dist. adm. e jud. do m. de S. Leopoldo; . — - vila, sede do distrito de seu nome; — estação ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1950
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTAQUEADOR, j. m. Bros. do S. O que estaqueis o couro nas competentes estacas. ESTAQUEADOURO, s. m. Lugar onde se esfaqueiam os couros das reses abatidas, quer nas estâncias, quer nos matadouros. ESTAQUEAMENTO, I. m.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 8. m. estapeamento, í. m. estapear, v. Pres. ind.: estapeio, estapeias, estapeia, esta peamos, ele. estapedico, adj. estaqueação, s. /. estaqueador (o), ». m. estaqueadouro, 8. m.: estaqueadoiro. estaqueamento, s. m. estaquear, v. P r e s. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estapafurdico, adj. estapafúrdio, adj. estapafurdismo, s. m. estapear, v. estapédico, adj. estaqueaçâo, s. f. estaqueador (ô), s. m. estaqueadouro, s. m.: estaquea- doiro. estaqueamento, j. m. estaquear, v. Pres. ind.: esta- queio, estaqueias ...
Walmírio Macedo, 1964
10
A fronteira do Sul, estudo: geographico, economico, ...
... arroios S. Marcos, Xanxorym, Touro-passo, Imbahá, Salso, Itapitocay, Bonito, Sujo' S. Anna A7elha, Mineiro, Tenente Rodrigues, Porco, Umbú, Estaqueadouro , Quarahy-chico, e Quarahy. Além destes ha o rio Negro que nasce em territorio ...
J. Resende Silva, 1922
참조
« EDUCALINGO. Estaqueadouro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estaqueadouro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO