앱 다운로드
educalingo
estavam

포르투갈어 사전에서 "estavam" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTAVAM 의 발음

es · ta · vam


ESTAVAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

antedavam · davam · enviúvam · esmiuçavam · sirvam · viúvam

ESTAVAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estauromedusa · estauroplegia · estauroplégico · estauroscópio · estaurospermo · estauroteca · estauróforo · estaurólatra · estaurólito · estava · estavanadamente · estavanado · estavanamento · estavas · estaxe · estazado · estazador · estazamento · estazar · estaziar

ESTAVAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Abraham · Guam · Nottingham · Sam · William · começam · deram · eram · foram · gram · iam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham · venham

포르투갈어 사전에서 estavam 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estavam» 번역

번역기

ESTAVAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estavam25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estavam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estavam» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

他们
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En este momento,
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

They were
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वे थे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كانت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

они были
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estavam
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তারা ছিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ils étaient
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sie waren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

彼らがいました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

그들은했다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

padha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

họ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அவை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

होते
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

olduklarını
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

erano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

były
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вони були
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ei au fost
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ήταν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hulle
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

de var
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

de var
화자 5 x 백만 명

estavam 의 사용 경향

경향

«ESTAVAM» 의 용어 사용 경향

estavam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estavam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estavam 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTAVAM» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estavam 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel Esteves Cardoso
Esta insegurança é irritante. Um homem pode ser amado por cem mulheres bonitas e no dia em que uma feia lhe vira a cara desaba-se-lhe a confiança. Acha que as outras cem é que estavam enganadas e que só esta percebeu finalmente que ele não prestava para absolutamente nada. A uma mulher, em contrapartida, basta ser amada uma única vez para achar que os cem homens que a rejeitam são simplesmente parvos que não sabem o que perdem.

«ESTAVAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estavam 의 용법을 확인하세요. estavam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
DOS QUE ESTAVAM NA MESA
Este livro foi pre-escrito de uma mensagem ministrada pelo autor no ministerio Brasas Vivas em São Paulo, Deus falou profundamente derramando um grande poder a todos os que estavam presente. sendo comovido pela Gloria e milagres que Deus ...
Missionario Fabiano Mesquita, 2012
2
Um novo Amanhecer - As profecias estavam erradas: Uma ...
Michel não resistiram a ficar onde estavam e também quiseram fazer o mesmo e voltar para suas famílias, alguns conseguiram e outros não. Naquela noite, Michel conseguiu voltar para casa porque recebeu uma ajuda divina inesperada , ...
Michelle Porto, 2011
3
Bíblia Sagrada:
17 Havia redes de malha, e grinaldas entrelaçadas, para os capitéis que estavam sobre o alto das colunas: sete para um capitel e sete para o outro. 18 Assim fez as colunas; e havia duas fileiras de romãs em redor sobre uma rede, para ...
4
Libertinagem ; Estrela da manhã
Onde estavam os que há pouco Dançavam Cantavam E riam Ao pé das fogueiras acesas? -Estavam todos dormindo Estavam todos deitados Dormindo Profundamente X: S. Joio Quando eu tinha seis anos Não pude ver o fim da festa de ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
5
Uma muito breve história do mundo
Na altura, a Europa e a África, a Ásia e a América não estavam separadas por mares e esta massa terrestre única era o cenário de quase toda a actividade humana. Conjunta‐mente, a Austrália e a Nova Guiné formavam a segunda massa ...
Geoffrey Blainey, 2010
6
E PERCEBERAM QUE ESTAVAM NUS
O livro 'E perceberam que estavam nus' é uma obra que exprime a separação em várias formas e as sensações causadas por ela.
PATRICIA MOREIRA
7
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
Algum tempo atrás, abordamos a questão se poderíamos predizer quais pacientes criticamente doentes estavam em risco de sangramento gastrintestinal superior clinicamente importante.“A variável dependente era se os pacientes tiveram ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
8
Asgard: O Poder Esquecido
Agora todos já estavam bem acordados, pois perceberam que não iam parar tão cedo e era a única maneira de continuar apesar do cansaço. Lulsar já questionava Loki sobre se já estariam chegando, Loki nunca respondia e continuava em ...
Leandro R. S. Filho, 2012
9
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
ser feito, porque muitos desses administradores tinham sido convocados ou estavam engajados em atividades militares contra o invasor. Outros, não tinham mais interesse em cumprir suas funções porque estavam despojados dos seus ...
David Rabello, 1997
10
Amistad
Os três guardas que estavam de serviço tinham sido dominados e estavam sob a guarda de um grupo de africanos. Tinham dominado os guardas depois de criarem um distúrbio, uma falsa luta em uma das celas, para atraí-los para a área .
ALEXS D. PATE

«ESTAVAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estavam 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais de 10 mil casais estavam sem emprego em setembro …
Dez mil 337 casais estavam no desemprego em setembro. Segundo dados do Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP), a que a SIC teve acesso, ... «SIC Notícias, 10월 15»
2
'Mulher era o alvo, as outras vítimas estavam no lugar errado', diz …
"Ele confessou ter planejado matar a ex-mulher, porque estava com ciúmes dela. Já as outras vítimas estavam no local errado, na hora errada. O suspeito ... «Globo.com, 10월 15»
3
Desde 1999, brasileiros não estavam tão descontentes com a vida …
A satisfação dos brasileiros com a vida voltou a cair em setembro, segundo a Confederação Nacional da Indústria (CNI). O indicador recuou 1,8%, ... «Globo.com, 10월 15»
4
Mãe e filho sobrevivem após carro em que estavam cair em ribanceira
Um homem de 35 anos e a mãe dele, de 68, sobreviveram com ferimentos leves após o carro em que eles estavam cair em uma ribanceira, na manhã deste ... «Globo.com, 10월 15»
5
PM faz operação atrás de foragidos do complexo prisional de …
Segundo o Departamento de Administração Prisional (Deap), no meio da tarde, os presos estavam em uma sala de aula da Penitenciária, serraram as grades ... «Diário Catarinense, 10월 15»
6
Dois alunos de colégio do ABC que ainda estavam internados têm …
A Secretaria Municipal de Saúde de Santo André informou na tarde deste sábado (29) que as duas crianças do Colégio Jatobá que ainda estavam internadas ... «Globo.com, 8월 15»
7
7 tecnologias que estavam à frente do seu tempo [vídeo]
Em 1985, o Minitel estava conectado em aproximadamente um milhão de casas francesas. O número 3615 usado para acessar serviços era tão famoso como o ... «Tecmundo, 8월 15»
8
Estavam na carruagem errada e evitaram uma tragédia certa
Os três norte-americanos que neutralizaram um atirador durante um ataque a um comboio francês estavam na carruagem errada; deixaram os lugares para ... «Jornal de Notícias, 8월 15»
9
Política"As contas do memorando estavam mal feitas e não fui eu …
Primeiro-ministro disse, em entrevista à SIC, que se não tivesse ido "além" do memorando "estaríamos hoje como está a Grécia e a troika ainda estava cá". «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
10
Peças de avião onde estavam Huck e Angélica são levadas para …
Ele disse que o primeiro sinal de que algo estava fora do normal foi quando o painel mostrou acesa a luz de advertência do filtro da bomba de combustível. «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estavam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estavam> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO