앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estejas" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTEJAS 의 발음

es · te · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEJAS 운과 맞는 포르투갈어 단어


antevejas
an·te·ve·jas
prevejas
pre·ve·jas
provejas
provejas
revejas
re·ve·jas
sejas
se·jas
vejas
ve·jas

ESTEJAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esteirar
esteiraria
esteirão
esteireiro
esteirinha
esteiro
esteja
estejais
estejam
estejamos
Estela
estelante
estelar
estelecópode
estelegrafia
estelegráfico
estelerídeos
estelião
estelinervado
estelino

ESTEJAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Las
Lucas
Nicolas
Texas
as
bias
convirjas
dias
divirjas
fujas
gajas
hajas
maganjas
manganjas
mas
mujas
nas
palmas
reservas
rujas

포르투갈어 사전에서 estejas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estejas» 번역

번역기
online translator

ESTEJAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estejas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estejas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estejas» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

“再
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estés
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

You are
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

´फिर से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

´إعادة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

«повторно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estejas
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

´পুনরায়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

« re
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

´semula
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sind
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

「再
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

다시 ´
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

´maneh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đang
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் ´
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण आहात
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

re´
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

´re
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

„re
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

«повторно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

„re
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

είσαι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Jy is
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

´re
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

´re
화자 5 x 백만 명

estejas 의 사용 경향

경향

«ESTEJAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estejas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estejas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estejas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estejas 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTEJAS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estejas 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Woody Allen
Amar é sofrer. Para evitares sofrer, não deves amar. Mas, dessa forma vais sofrer por não amar. Então, amar é sofrer, não amar é sofrer, sofrer é sofrer. Ser feliz é amar, ser feliz, então, é sofrer, mas sofrer torna-nos infelizes, então, para ser infeliz temos que amar, ou amar para sofrer, ou sofrer de demasiada felicidade - espero que estejas a perceber.
2
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».
3
Lady Gaga
Quando fazes música ou escreves ou cries, é a tua missão ter uma mente explosivamente aberta, irresponsável, sem qualquer tabu com qualquer ideia que estejas a concretizar nessa altura.
4
Textos Bíblicos
Não estejas entre os que se comprometem, tornando-se fiadores de dívidas.

«ESTEJAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estejas 의 용법을 확인하세요. estejas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
Talvez o teu ego tenha se inflado e tu estejas tentando controlar ou manipular a situação. Na verdade, não é incomum as pessoas sob o 6 serem consideradas " fanáticas por controle". Talvez tu estejas sendo muito tendencioso, agressivo, ...
San Martin
2
Bellezas de Coimbra
Talvez que estejas marcando os grãos de infinita distancia ,e que . me sepnrão de til' Talvez queí estejas pintan.. (_lonu. idêa as vastas Planícies do Atlantico ,, as montanhas aliissímas , quese mettem entre. nós, ah! e que estejas contando ...
Antonio Moniz Barreto Corte-Real, 1831
3
O Caderno do Algoz
Não acredito que estejas. E repete: Não acredito que estejas. II Dali ouvese o som de uma tosse seca e ininterrupta de pulmão destruído. A mulher está sentada no rebordo da cama, seminua. Virada de frente para a porta. Usa uma voz ...
SANDRO WILLIAM JUNQUEIRA, 2012
4
Carlota Joaquina: cartas inéditas
Desejo que estejas bem; tua Família também; à qual te peço digas mil coisas por mim. Aqui estamos todos muito bem, graças a Deus, e meu Marido te escreve também. Aqui está começando a fazer muito calor; imagino como estará aí; mas  ...
Francisca L. Nogueira de Azevedo, 2008
5
Bellezas de Coimbra
Talvez que estejas marcando os gráos de infinita distancia , que me separâo de ti ! Talvez que estejas pintando na idêa as vastas planiçies do Atlantico ,'. as montanhas altíssimas , que se mettem entre nós, ah ! e que estejas contando estes ...
Antonio Moniz Barreto, 1831
6
Deixei-te o Sorriso em Casa
Para onde quer que tenhas ido, onde quer que estejas, estarás sempre comigo para além do tempo.
ANTÓNIO SANTOS, 2012
7
O Tempo Entre Nós
... a escalar uma rocha e eu a desejar que estivéssemos num café parisiense. _ Então leva-me. Talvez no final do verão. _ Está combinado. _ É então que ele para e um sorriso matreiro se forma. no. seu. rosto. _. A. não. ser. que. estejas.
TAMARA IRELAND STONE, 2013
8
Archivo pittoresco
estejas. enojada. (lhe. disse. elle). Socega;. o ceo sabe que não podia conceder- te o que pedias, porque o prisioneiro já era então cadáver. Se assim não fosse, não vacillaria nem um instante. Se chegaram, para satisfazer aos teus rogos, ...
9
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Desejo-te o melhor, onde quer que estejas. Penélope O Miquel leu-a e releu-a mil vezes. O traço era inequívoco, mas não acreditou nem por um momento que Penélope tivesse escrito aquela carta por vontade própria. «Onde quer que ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
10
Um Curso Em Milagres
5A Sua alegria não está contida no tempo. 6O Seu ensinamento é para ti porque a Sua alegria é tua. 7Através Dele estás diante do altar de Deus, onde Ele gentilmente traduz inferno em Céu. 8Pois é só no Céu que Deus quer que estejas. 3.
Helen Schucman, Scribe

«ESTEJAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estejas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Copa del Rey pode ser vista no YouTube: 4,99 euros/jogo
Não precisas de ter contrato com uma operadora e podes subscrever o jogo onde quer que estejas. Estás na casa de um amigo e apetece-vos um bom ... «Shifter, 10월 15»
2
Três motivos pelos quais "aquele-personagem-de-walking-dead …
E depois ainda tenho de fazer mais um moderado, mas também necessário, SPOILER ALERT caso não estejas a par da história da banda desenhada do ... «NiT New in Town, 10월 15»
3
Pergunta à Tina: Tenho 18 anos e estou desesperada.
Eu não posso afirmar que estejas grávida, mas saibas que a pílula, além de prevenir uma gravidez não desejada, pode, a longo prazo, aumentar a fertilidade ... «@Verdade Online, 10월 15»
4
Os mosqueteiros portugueses querem mostrar-se em Peniche
Mas Supertubos é uma prova muito imprevisível, que gera muitas surpresas, por isso, calculo que, por muito em forma que estejas, podes ser surpreendido por ... «Público.pt, 10월 15»
5
Deus não desistiu de você
É possível que estejas vivendo um verdadeiro dilema. Um turbilhão de dúvidas tem envolvido sua mente, de tal maneira que pensas que não há mais solução. «Portal GCN, 10월 15»
6
Lorde diz que próximo álbum é «matador»
«Espero que estejas a ter um dia ótimo e que o álbum esteja a caminho. Não sintas pressão para lançá-lo, nós estaremos prontos quando tu estiveres. Vai com ... «MYWAY, 10월 15»
7
Fibi Love cansa só de ver...
16-10-2015 19:37. Leo, aconselho-te a afastares-te de tudo o que seja mulheres nos próximos dias... acredito que estejas num tipo de cio masculino. Vê isso. «A Bola, 10월 15»
8
Johnny Depp não quer ganhar nenhum Oscar
"A ideia de ganhar perfaz com que estejas em competição com alguém e eu não estou em competição com ninguém." Black Mass - "Take the Bag" Clip. 00:57. «IGN Portugal, 10월 15»
9
Criança não resiste a choque brutal
TANTA DOR TANTO SOFRIMENTO, minha linda que estejas em paz a olhar pelos teus. DENUNCIAR COMENTÁRIO. Tem a certeza que o comentário é ... «Correio da Manhã, 10월 15»
10
Veterano escreve carta emocionante a mulher que o salvou há 42 …
... mulher que o salvou há 42 anos. “Onde quer que tenhas andado, onde quer que estejas, e onde quer que vás, sabe isto: ainda estás comigo”, lê-se na carta. «Notícias ao Minuto, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Estejas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estejas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z