앱 다운로드
educalingo
estiva

포르투갈어 사전에서 "estiva" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTIVA 의 발음

es · ti · va


ESTIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTIVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alternativa · ativa · cativa · coletiva · consecutiva · cooperativa · esportiva · executiva · expectativa · iniciativa · narrativa · negativa · objetiva · perspectiva · positiva · prerrogativa · primitiva · restiva · retrospectiva · tentativa

ESTIVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estiticidade · estivação · estivada · estivadamente · estivadeira · estivado · estivador · estivagem · estival · estivar · estive · estivemos · estiver · estivera · estiveram · estiveras · estiverdes · estiverem · estiveres · estivermos

ESTIVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aditiva · afirmativa · assertiva · comitiva · diretiva · enunciativa · espectativa · especulativa · estimativa · figurativa · imaginativa · inventiva · justificativa · locomotiva · oitiva · perspetiva · prospectiva · restritiva · rotativa · sensitiva

포르투갈어 사전에서 estiva 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTIVA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estiva» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estiva» 번역

번역기

ESTIVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estiva25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estiva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estiva» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

配载
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Es necesario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

stowage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामग्री रखने का स्थान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخزن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

складывание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estiva
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুদাম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrimage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Stowage
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verstauen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

収納
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

싣기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

stowage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự chất lên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

stowage
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टोरेज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

istifleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stivaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Przechowywanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

складання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arimare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοιβασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stuwage
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stuvning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stuing
화자 5 x 백만 명

estiva 의 사용 경향

경향

«ESTIVA» 의 용어 사용 경향

estiva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estiva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estiva 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estiva 의 용법을 확인하세요. estiva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Estiva , ou medida certa de vinho. V. Estiva. STEVADAMENTE , Stivada- mente , e Estivadamente. Por med i- da certa, á risca, nem mais, nem menos. E dardes stevadatnente de vi* nho cinquo puçaaes. Doe. de Pend. , e Bostello do Sec. XIV .
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
A-F
O mesmo que Estiva. Inf. ESTINS. V. Astil. ' 'ESTILLQ Penna de ferro com que antigamente se escrevia. Doc. de Tarouca de 1413. ESTIRAR alguem. Obriga-lo a fazer alguma cousa, que de outra sorte não faria. He frase do Seculo XV.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
O mesmo que Estiva. Inf. ~ ESTINS. V. Astil. ESTILLO. Penna de ferro com queçantigamente se escrevia. Doc. de Tarouca de 1413. ESTIRAR alguem. Obriga-lo a fazer alguma cousa , que de outra sorte não faria. He frase do Seculo XV.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Estiva. Inf. , , ESTINS. V.Jstil. ESTILLO. Penna de ferro com que antigamente se escrevia. Doe. de Tarouca de 141 3. ESTIRAR alguém. Obrigá-lo a fazer alguma cousa , que de outra sorte não faria. He frase do Século XV.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Consriencia estenduda. ESTERE , Esterel , Esterelle, e Esterere. Esteril , infructifero, não rendoso. He do Seculo XIV., e XV. ‹ bSTEVA. O mesmo que Estiva. Inf. - EST INS. V. Astil. . ESTILLO. Penna de ferro com ue antigamente se escrevia.
‎1798
6
Manual de Exportacao de Frutas
Esses custos serão rateados pelos volumes de carga a serem transportados durante a vigência do arrendamento e o referido valor será o custo unitário do frete A esse valor o carregador deverá acrescentar os custos de estiva portuária na ...
7
Breviarium Aberdonense [ed. by W.J. Blew]. Pars estiva, hyemalis
William John Blew. The BREVIARIDM was a work of a more general complexion, and, excepting the Daily Service of the Mass, contained the entire Offices throughout the year. It was formed in the eleventh century out of the several books of ...
William John Blew, 1854
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
De S. Domingos á Estiva contão 3 legoas. Os caminhos de hoje são mui planos ; mas o Rio das Pedras desempenha bem o nome que recebeu, devido aos immensos calháos que cobrem o seu leito. 29. — Sahi da Aldêa da Estiva ás 5 horas ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Estiva he a carga primeira que se lança no navio. Estiva de linho, he hum manipulo , ou porçaõ que se abrange entre os dedos polegar , e Índice. Estiva he tambem huma especie de registo em que se taxa o preço dopaõ, azeite, e outros ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
10
Dicionário técnico: português-inglês
Estiva -stevedoring, shipload distribution, wooden floorofa brid- ge, primitive wooder bridge; 1 ) operação de carga e/ou descarga de navios; custo de estiva; 2) armadura de tabuleiro de ponte; ponte primitiva de madeira; estrutura de madeira ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

«ESTIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estiva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motorista morre após capotar com caminhão na BR-381, em Estiva
O motorista de um caminhão morreu na madrugada desta sexta-feira (9) na Rodovia Fernão dias, próximo a Estiva (MG). De acordo com a Polícia Rodoviária ... «Globo.com, 10월 15»
2
MP denuncia 11 pessoas por formação de cartel no setor de cerâmica
Os denunciados fazem parte das quatro companhias que participaram do acordo ilegal: Estiva Refratários Especiais, Incer Indústria Nacional de Cerâmica, ... «Valor Economico, 10월 15»
3
Prefeitura de Estiva Gerbi - SP retifica pela segunda vez Processo …
A Prefeitura de Estiva Gerbi, no Estado de São Paulo, retificou novamente o Processo Seletivo que visa contratar novos Estagiários de nível Superior. «PCI Concursos, 9월 15»
4
Caminhonete capota e 3 ficam feridos entre Pouso Alegre e Estiva
Três pessoas ficaram feridas na tarde desta sexta-feira (11) depois de um acidente na Rodovia Fernão Dias, entre Estiva (MG) e Pouso Alegre (MG). Segundo a ... «Globo.com, 9월 15»
5
Homem morre atropelado por carreta na rodovia Fernão Dias, em …
Um homem morreu após ter sido atropelado por uma carreta na madrugada deste domingo (5) no km 881 da Rodovia Fernão Dias, em Estiva (MG). De acordo ... «Globo.com, 7월 15»
6
Suspeitos de assalto são baleados por policiais em posto de Estiva
Dois assaltantes foram baleados por policiais militares nesta quarta-feira (27) durante um assalto a um posto de combustíveis na Rodovia Fernão Dias, em ... «Globo.com, 5월 15»
7
Motorista de 22 anos morre em acidente na Rodovia Fernão Dias
Um motorista de 22 anos morreu e um passageiro ficou ferido depois de um acidente na manhã deste domingo (12) na Rodovia Fernão Dias, próximo a Estiva ... «Globo.com, 4월 15»
8
Polícia Civil apresenta autores da chacina da fazenda Estiva em …
A Polícia Civil apresentou nesta segunda-feira, dia 6, na Delegacia-Geral, em Belém, os dois irmãos piauienses Antonio Bernardo dos Santos Pereira, ... «Surgiu, 4월 15»
9
Carreta com garrafas de cerveja tomba na BR-381, perto de Estiva
Uma carreta carregada com garrafas de cerveja tombou na manhã deste sábado (28) no km 888 da Rodovia Fernão Dias, próximo a Estiva (MG). Segundo a ... «Globo.com, 3월 15»
10
Ônibus bate na traseira de caminhão na BR-381, próximo a Estiva
Um ônibus que seguia de Pará de Minas (MG) para São Paulo bateu na traseira de um caminhão na madrugada desta quarta-feira (25) na Rodovia Fernão ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estiva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estiva> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO