앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Estrasburgo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTRASBURGO 의 발음

Es · tras · bur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 ESTRASBURGO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Estrasburgo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Estrasburgo

스트라스부르

Estrasburgo

스트라스부르 (Strasbourg)는 프랑스 동부의 라인 강 왼쪽에있는 공동체입니다. 알자스의 행정 구역과 바스 린의 수도이다. 도시의 응집은 라인강의 반대편에있는 스트라스부르의 지리적 인 거울 인 쾰 (Kehl)이라는 마을로 독일까지 확대됩니다. Estrasburgo é uma comuna situada no leste da França, na margem esquerda do Rio Reno. É a capital da região administrativa da Alsácia e do département do Bas-Rhin. A aglomeração urbana prolonga-se até a Alemanha, à cidade de Kehl, que é o espelho geográfico de Estrasburgo do lado oposto do Reno.

포르투갈어 사전에서 «Estrasburgo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTRASBURGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Bradenburgo
Bradenburgo
Brandeburgo
Brandeburgo
Edimburgo
E·dim·bur·go
Ekaterinburgo
Ekaterinburgo
Friburgo
Fri·bur·go
Hamburgo
Ham·bur·go
Joanesburgo
Jo·a·nes·bur·go
Luxemburgo
Lu·xem·bur·go
Magdeburgo
Mag·de·bur·go
Petersburgo
Pe·ters·bur·go
Salzburgo
Salzburgo
burgo
bur·go
calemburgo
ca·lem·bur·go
demiurgo
de·mi·ur·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
expurgo
ex·pur·go
liturgo
li·tur·go
lurgo
lur·go
suburgo
su·bur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go

ESTRASBURGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Virgo
amargo
argo
aticurgo
automaturgo
cargo
corgo
descargo
embargo
encargo
ergo
largo
letargo
margo
melodramaturgo
musurgo
sargo
sirgo
sorgo
teurgo

포르투갈어 사전에서 Estrasburgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Estrasburgo» 번역

번역기
online translator

ESTRASBURGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Estrasburgo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Estrasburgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Estrasburgo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

斯特拉斯堡
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrasburgo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Strasbourg
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्ट्रासबर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ستراسبورغ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Страсбург
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Estrasburgo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Strasbourg,
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Strasbourg
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Strasbourg
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Strassburg
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ストラスブール
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

스트라스부르
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Strasbourg
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Strasbourg
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्ट्रास्बॉर्ग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Strasbourg
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Strasburgo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Strasbourg
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Страсбург
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Strasbourg
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Στρασβούργο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Straatsburg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Strasbourg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Strasbourg
화자 5 x 백만 명

Estrasburgo 의 사용 경향

경향

«ESTRASBURGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Estrasburgo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Estrasburgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Estrasburgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Estrasburgo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRASBURGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Estrasburgo 의 용법을 확인하세요. Estrasburgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reformas Na Europa, as
A estadia em Estrasburgo Farel estabeleceu-se em Neuchâtel, e Calvino foi para Estrasburgo instado por ameaças similares às de Farel, desta feita vindas de Martinho Bucer (1491-1551), o principal reformador de Estrasburgo: "Não penses ...
Carter Lindberg, 2001
2
Dicionário de Maçonaria
Estrasburgo 147 de estilo gótico, deu-lhe a primazia sobre aquelas duas cidades , do século XIII em diante, mercê das obras projetadas e realizadas por Erwin de Steinbach. A acertada organização que este famoso arquiteto imprimiu aos ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
3
Bonde Na Cidade: Transportes
Estrasburgo e Rouen: as hesitações de dois projetos simultâneos Duas realizações simultâneas ilustram as hesitações dos caminhos da volta do bonde francês: Estrasburgo (na Alsácia) e Rouen (na Normandia), inauguradas ambas em ...
MARIA BEATRIZ DE CASTRO, 2007
4
Do Eden Ao Eden
Em 1918, tendo ficado do lado vencedor na Primei- ram proibidos de enterrar seus mortos nos cemité- ra Guerra Mundial, a França recuperou as regiões rios fora dos muros de Estrasburgo: o jardim botâ- e a Universidade de Estrasburgo.
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
5
Relatorio Apresentado á assembléa Geral Legislativa
A lei de lijnnlio de 185'1 dividiu a França em 46 circumscripções academicas, cujas sédes principaes são: Aix, Besançon, Bordéus, Caen, Clermont, Dijon, Douai, Grenoble, Lyão, Montpellier, Nancy, Pariz, Rennes, Estrasburgo e Tolosa.
Brazil. Ministério do Império, 1873
6
A guerra civil na França
O fato é que uma alemanha unida pode sempre neutralizar estrasburgo e qualquer outro exército francês mediante a concentração de todas as suas tropas, tal como foi feito na guerra atual, entre Saarlouis e landau, e avançando ou ...
Karl Marx, 2011
7
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Conheço uma pequena em Estrasburgo que pode mostrarnos a cidade. Alguém me deu um pontapé por debaixo da mesa. Pensei que era acidental e continuei: – Está lá há dois anos, e conhece tudo o que é de conhecer na cidade. É uma ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Videocirurgia
Didier Mutter MD, PhD. Membro do IRCAD/EITS (European Institute of Telesurgery), Louis Pasteur University, Estrasburgo, França. Edson Lemes Sardinha Médico anestesiologista pela Sociedade Brasileira de Anestesiologia ( SBA). Membro ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
9
O Manto
João Tauler, natural de Estrasburgo, despontou diante da Igreja como um frade dominicano dedicado à pregação. Nascido em 1300, seu trabalho tocou com predileção o plano místico, esquadrinhando os caminhos para a alma preparar- se ...
ALFREDO PASCHOAL
10
Correspondência latina
66-67), depois de escrever que não está definitivamente estabelecida a data da visita de Góis a Estrasburgo, se em 1533 ou 1534, acrescenta em nota que é possível tenha sido por esta ocasião da primeira visita a Friburgo. Ora não me ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009

«ESTRASBURGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Estrasburgo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parlamento Europeu defendeu regras urgentes para 'drones'
O Parlamento Europeu sublinhou hoje, em Estrasburgo (França) a necessidade urgente de regras, à escala europeia e mundial, para os denominados 'drones' ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Rei de Espanha apela a mais integração europeia em Estrasburgo
Com um discurso repleto de alusões aos ideais europeus, o rei Felipe VI de Espanha proferiu pela primeira vez uma mensagem no Parlamento Europeu, em ... «euronews, 10월 15»
3
Merkel considera regras europeias "obsoletas"
A chanceler alemã, Angela Merkel, defendeu hoje no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, que a União Europeia necessita de novas regras para lidar com os ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
4
Instituições europeias voltam a debater crise dos refugiados em …
O balanço da cimeira europeia, de 23 de setembro, sobre a crise dos refugiados vai ser feito hoje na sessão plenária do Parlamento Europeu, em Estrasburgo. «Observador, 10월 15»
5
Tribunal de Estrasburgo rejeita queixa de advogados no caso dos …
O Tribunal de Estrasburgo considerou esta quinta-feira que a apreensão de dados informáticos numa sociedade de advogados, na investigação do caso dos ... «Observador, 9월 15»
6
Tsipras lança em Estrasburgo o último apelo antes da cimeira de …
Encostado à parede pela “asfixia financeira”, Tsipras escolheu Estrasburgo para lançar um derradeiro apelo antes da cimeira de domingo e aumentar a ... «Público.pt, 7월 15»
7
2 de Janeiro de 1986. Portugueses e espanhóis chegam juntos a …
Pelo PSD, o mais votado, avançaram para Estrasburgo Francisco Pinto Balsemão, Manuel Pereira, António Lacerda de Queiroz, Vasco Garcia, José Silva ... «iOnline, 6월 15»
8
Portugal condenado em Estrasburgo por um processo que durou 26 …
Por essa razão o tribunal de Estrasburgo decidiu que o Estado português violou o que se encontra previsto no artigo 6 da convenção. No mesmo processo, o ... «Público.pt, 6월 15»
9
Estrasburgo autoriza médicos a desligar máquinas a tetraplégico …
A decisão de Estrasburgo contraria o recurso interposto pelos pais de Vincent Lambert, envolvidos numa batalha legal que provocou enormes clivagens na ... «Renascença, 6월 15»
10
Samantha Stosur ganha torneio de Estrasburgo
A tenista australiana Samantha Stosur, 26.ª do ranking WTA, venceu este domingo o torneio francês de Estrasburgo e conquistou o sétimo troféu da carreira. «Record, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Estrasburgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrasburgo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z