앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estrugido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTRUGIDO 의 발음

es · tru · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRUGIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRUGIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afligido
a·fli·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
encorrugido
en·cor·ru·gi·do
fingido
fin·gi·do
foragido
fo·ra·gi·do
fugido
fu·gi·do
mugido
mu·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
regido
re·gi·do
rugido
ru·gi·do
rígido
rí·gi·do
surgido
sur·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
tingido
tin·gi·do
tugido
tu·gi·do
ungido
un·gi·do
urgido
ur·gi·do
álgido
ál·gi·do

ESTRUGIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estructa
estrugidor
estrugimento
estrugir
estruição
estruir
estruma
estrumação
estrumada
estrumadal
estrumadela
estrumado
estrumal
estrumar
estrume
estrumeira
estrumeiro
estrumela
estrumelo
estrumiprivo

ESTRUGIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstergido
aspergido
aurifúlgido
coligido
compungido
confrangido
divergido
frígido
fúlgido
gido
gido
inatingido
margido
rangido
refúlgido
ressurgido
submergido
tangido
túrgido
vagido

포르투갈어 사전에서 estrugido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTRUGIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estrugido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estrugido 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «estrugido» 번역

번역기
online translator

ESTRUGIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrugido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrugido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrugido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrés
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Squeaky
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तलना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قلا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жарить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estrugido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভাজা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faire frire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

goreng
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

braten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

稚魚
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

튀김
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Fry
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chiên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வறுக்கவும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तळणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızartma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frittura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smażyć
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

смажити
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prăji
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαρίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

braai
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

yngel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

yngel
화자 5 x 백만 명

estrugido 의 사용 경향

경향

«ESTRUGIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estrugido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estrugido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrugido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrugido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRUGIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrugido 의 용법을 확인하세요. estrugido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Noiva de Caná: romance
Estava portanto comodamente instalada na tal fraga, quando sentiu estrugido muito perto. (Estrugido?! - Noémia.) Olhou e o que havia de ver? Uma cobra liada à base do fraguedo, como um anel a toda a volta. Apontou-lhe a espingarda.
António Cabral, 1995
2
Llivros & leitores
«OS FEIJÕES ESCORREM-SE DEPOIS DE COZIDOS. NUMA CAÇAROLA DE BARRO FAZ-SE UM ESTRUGIDO COM PARTE DA GORDURA QUE SE RETIROU DA PANELA, UMA CEBOLA PICADA E DENTES DE ALHO.» «AS MULHERES ...
3
O Ouro dos Corcundas
Desde longa dataque tinha alguns piques com aquele canastrão, parido em cornos de cabra e estrugido comovos de serpe.Pouco ou nadatinha mudado o alcoviteiro, àexcepçãodo cabelo,que estava mais crescido e comprido,e da ...
PAULO MOREIRAS, 2012
4
LER.
NUMA CAÇAROLA DE BARRO FAZ-SE UM ESTRUGIDO COM PARTE DA GORDURA QUE SE RETIROU DA PANELA. UMA CEBOLA PICADA E DENTES DE ALHO.» 133 «AS MULHERES DESCIAM DEPOIS DE TEREM APAGADO AS  ...
5
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
... restrugiam compassados pela encosta ao som da cantiga monótona do africano. De tempos a tempos ouvia-se um rangido horrendo; um rápido e passageiro tufão atravessava uivando a floresta, e a terra estremecia ao medonho estrugido ...
Bernardo Guimarães, 2013
6
O Cardápio do Comendador
Faça numa panela um estrugido (refogado) com o azeite, a cebola e o alho. Junte-lhe a salsa, o louro, o orégão, o sal e a pimenta. Deixe estufar um pouco, mexendo. 2. Junte-lhe um copo de vinho branco. Depois encha com água e deixe ...
Ilídio Lacerda, 2010
7
Uma visão "muito particular" da Gestão Desportiva
Diariamente, durante os trabalhos matinais, a empregada, perto da hora de almoço, aproximava-se da minha avó e comunicava-lhe que estava a chegar o momento de começar a fazer o estrugido para o arroz. Então, a minha avó, que usava ...
José Pedro Sarmento de Rebocho Lopes
8
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
i azoinar: vocabulo* mui usado na província do Minho (e não sei se nas outras) para exprimir o enfadamento de quem ouve hum falador importuno, que por muito tempo lhe tem estrugido, e fa.tigadp os ouvidos com cousas impertinentes , e ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Estrugido , p. p. de estrugir. Estrugimento , s. m. (p. uz. \ atroamento. Estrumado p. p. de esttumar. Estudtntintio , s. m. dim. de es- tildante. Estuflbo, s. m. ( ant. ) jvriza'o. Estupefacto , s. f. (Med.) ador- mectmento , estupor. Estupefacto , ad), ( Lat. ) ...
‎1821
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. structura) * *Estructural*,adj.Relativo aestructura. *Estrugido*,m. Pop. Tempêro culinário, com cebola, gordura, etc.; refogado. (Deestrugir) *Estrugidor*, adj. Que estruge. *Estrugimento*,m.Actoou effeito deestrugir. *Estrugir*, v.t.Atroar .
Cândido de Figueiredo, 1937

«ESTRUGIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrugido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Livro traz seleção de receitas práticas e saborosas para a Páscoa
Com tiragem de três mil exemplares, o livro é dividido em seis temas, que inspiraram cada um dos sabores: família, amor, fé, alegria, tradição e estrugido. «UAI, 4월 14»
2
Speak Porto
Diz cadeado (aloquete), saltos (tacões), atacadores (cordões), frigideira (sertã), refogado (estrugido), sopra as velas (bufa) e chama gulosos (lambareiros) aos ... «Público.pt, 6월 12»
3
"Francesinhas à Moda do Porto" apresentado domingo com "molho …
“Esperto como um alho”, “Estás é a arrotar postas de pescada”, “Cheira-me a estrugido…”, “Não gosta de dobrar o garfo”, “É um pastelão” e “Nicles batatóides” ... «Destak, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Estrugido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrugido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z