앱 다운로드
educalingo
eufuísmo

포르투갈어 사전에서 "eufuísmo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EUFUÍSMO 의 발음

eu · fu · ís · mo


EUFUÍSMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EUFUÍSMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

absenteísmo · altruísmo · ateísmo · casuísmo · congruísmo · dadaísmo · egoísmo · heroísmo · hinduísmo · induísmo · judaísmo · maniqueísmo · manituísmo · monoteísmo · panteísmo · perpetuísmo · tauísmo · truísmo · vacuísmo · vixnuísmo

EUFUÍSMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

euforia · euforimetria · euforizante · eufotito · eufórbia · eufórbico · eufórbio · eufórico · eufótico · eufótida · eufótide · eufônico · eufônio · Eufrates · eufrásia · eufrático · Eufrosina · euftalmina · eufuísta · eufuístico

EUFUÍSMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arcaísmo · averroísmo · deísmo · dicroísmo · ensaísmo · epicureísmo · europeísmo · farisaísmo · fideísmo · hebraísmo · lamaísmo · mitraísmo · mosaísmo · politeísmo · prosaísmo · saduceísmo · sintoísmo · teísmo · ultraísmo · xintoísmo

포르투갈어 사전에서 eufuísmo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eufuísmo» 번역

번역기

EUFUÍSMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 eufuísmo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eufuísmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «eufuísmo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

华丽的词藻
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Eufuísmo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

euphuism
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आडंबरपूर्ण शैली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إيماني
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эвфуизм
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

eufuísmo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

euphuisme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cara yg terlalu agung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

euphuism
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

euphuism
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

과식 체
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

euphuism
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cách ăn nói đài các
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

euphuism
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अवघड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dolambaçlı söz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eufuismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

euphuism
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

евфуізм
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eufizm
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

euphuism
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

euphuism
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

KONSTLAD STIL
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

euphuism
화자 5 x 백만 명

eufuísmo 의 사용 경향

경향

«EUFUÍSMO» 의 용어 사용 경향

eufuísmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eufuísmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eufuísmo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EUFUÍSMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 eufuísmo 의 용법을 확인하세요. eufuísmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Eufuísmo*, m. Estilo afectado, que seusou em Inglaterra, semelhante ao gongorismo que dominou em Portugal e Espanha, e ao preciosismo, que dominou em França. (Do gr.euphues) *Eufuísta*, m.Aquele que praticava o euphuismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de termos literários
EUFUÍSMO - v. barroco. EVIDENTIA - Lat., evidência, visibilidade, clareza, transparência, v. écfrase; expolição. ESTRUTURALISMO EUFUÍSMO 177.
Massaud Moisés, 2002
3
Introdução didática à literatura brasileira
... do conceitismo (ou conceptismo) na Espanha e em Portugal; do marinismo, na Itália; do eufuísmo na Inglaterra; do preciosismo na França. O conceitismo, cujo nome deriva da obra de Alonso de Ledesma, intitulada Conceptos espirituales, ...
Dino Del Pino, Dileta Silveira Martins, Lúbia Scliar Zilberknop, 1980
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... com um quê de preciosismo sublimemente brincalhão, com a ironização do afectado ascetismo e daquele eufuísmo que, como fruto dos estudos clássicos, vicejava nos salões. Falava-me com entusiasmo do assunto que lhe daria ensejo ...
Thomas Mann, 2010
5
Política Mundial
No que tange às relações trabalhistas, um eufuísmo às vezes para conter o poder dos sindicatos e às vezes para manter os salários baixos, Wilson recuou quando ficou claro que arriscava dividir seu partido. Um resultado dessa ...
Peter Calvocoressi
6
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Na Itália foi batizado de Marinismo, derivado de Giambatista Marini (1529-1625). Na Inglaterra,foi chamado de Eufuísmo, derivado do título do romance Eufues, or the anatomy ofwit, do escritorJohn Lyly (1554-1606). Na França, pelo culto ...
Stélio Furlan
7
Literatura Inglesa
... dos livros italianos sobre o comportamento cortês, marcados que são pelo tom moral e vazados num estilo levando a efeito os mais elaborados artifícios da retórica, como antíteses e até aliterações, a que se deu o nome de “eufuísmo”.
Alípio Correia de Franca Neto
8
Defesa da poesia
Talvez uma referência ao Euphues, the Anatomy ofWit ( 1 578), de Lyly. com seu emprego abundante de comparações com plantas, animais etc. Duncan-Jones liga essa referência depreciativa ao eufuísmo não somente a questões de estilo,  ...
Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957
9
Literatura Brasileira i
Na Inglaterra, surgiu um movimento denominado de Eufuísmo (devido à novela :: :: Euphues, 1578, de John Lyly). Na França, fala-se em Preciosismo (pelo estilo :: :: precioso ou rebuscado). Na Alemanha, em Silesianismo (devido à influência ...
EDGAR ROBERTO KIRCHOF
10
Lingua(gem), literatura e comunicação
Como gongorismo (na Espanha); seiscentismo (em PortugaI); salesianismo ( Alemanha) ; Eufuísmo (Inglaterra); Marinismo (Itália); Preciosismo (França), etc. Cada nome sendo dado em função de autores ou obras importantes e, às vezes,  ...
José Maria de Souza Dantas, Almir Moreira, 1974
참조
« EDUCALINGO. Eufuísmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eufuismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO