앱 다운로드
educalingo
eumênide

포르투갈어 사전에서 "eumênide" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EUMÊNIDE 의 발음

eu · mê · ni · de


EUMÊNIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EUMÊNIDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfenide · anfictiônide · balânide · corônide · lícnide · melancrânide · sarônide · vacinide

EUMÊNIDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

eulóbio · eulófio · eulógia · eumatia · eumenídeo · eumenídeos · eumenítico · eumeque · eumerodo · eumétrico · eumicete · eumiceto · eumicro · eumolpo · eumorfo · eumólpico · Eunice · eunomia · eunomianismo · eunomiano

EUMÊNIDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Adelaide · alcide · androide · asteroide · celuloide · cide · humanoide · ide · lide · oide · pirâmide · ride · saide · seide · slide · solenoide · sorride · tiroide · vide · égide

포르투갈어 사전에서 eumênide 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eumênide» 번역

번역기

EUMÊNIDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 eumênide25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eumênide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «eumênide» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

eumênide
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Euménide
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Eumenide
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

eumênide
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

eumênide
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

eumênide
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

eumênide
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

eumênide
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

eumênide
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

eumênide
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

eumênide
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

eumênide
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

eumênide
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

eumênide
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

eumênide
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

eumênide
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

eumênide
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

eumênide
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eumênide
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

eumênide
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

eumênide
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eumênide
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

eumênide
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eumênide
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

eumênide
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eumênide
화자 5 x 백만 명

eumênide 의 사용 경향

경향

«EUMÊNIDE» 의 용어 사용 경향

eumênide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eumênide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eumênide 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EUMÊNIDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 eumênide 의 용법을 확인하세요. eumênide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notas sobre o teatro & Regras para atores
Tomemos, por exemplo, o verso: Aber mich schreckt die Eumenide [Mas a mim aterroriza a Eumênide] Die Beschirmerin dieses Orts. [Protetora deste lugar.] Aqui aparecem o nome próprio Eumênide e a muito significativa, neste caso, ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, 2006
2
Poesia em tempo de prosa
Preferimos o termo "Erínia" a "Eumênide" em função da rima. É importante ressaltar a importância fundamental do paralelismo sintático, semântico e rítmico existente entre o segundo e o terceiro versos. Qualquer deslocamento rítmico nesses ...
Charles Baudelaire, 1996
3
Galeria de Pintores Holandes No
Essa comparação c precedida de uma série de imagens ligadas ao sagrado que me dão a impressão de prepará-la ou de provocá-la. O implacável porteiro, mudado em benevolente Eumênide. tomou o hábito, quando eu lhe ...
Nancy Maria Mendes, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Eumatia*, f. Facilidade de aprender. * *Eumênide*, f.Cada umadas três fúrias, que, segundo a Mythologia, flagellam osmaus no inferno com serpentes e achas accesas. Fig. O pungir da consciência. O remorso. Cf. Herculano, QuestõesPub.,I  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As flores do mal: Edição bilíngüe
Ardente qual vulcão, mais fundo quea tormenta, Nada este monstro aplacará dentrodemim E nunca há de saciar Eumênide [147] sedenta 80 Que o queimará, archote em punho, até o fim. Que os véusde nossaalcova ocultem-nos do mundo , ...
Charles Baudelaire, 2013
6
A imitação do amanhecer: 1979-2004
Nem amanhã virão as Fúrias, só a vã desolação de arder sozinho; ou esqueceste essa coda da História, Eumênide que deste estranhamente o teu perdão? São da manhã agora estes meus uivos salpicados de orvalho, porque a noite fugiu.
Bruno Tolentino, 2006
7
A independência brasileira: novas dimensões
A justiça não é esta Eumênide infernal, a serviço do despotismo. Ela é uma Vestal, traja-se de branco, jurou eterna castidade e paira muito acima das contingências materiais de uma época. Pois bem, esta justiça inviolável vos absolveu.
Jurandir Malerba, 2006
8
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
Eumênide no meio das suas antigas companheiras, era ela quem completava os tratos de polé e do potro, quando os esbirros davam tréguas aos martírios. A humilhação e as privações das que eram infelizes sem serem infames como que  ...
Alexandre Herculano, 2013
9
Switzerland; or, A journal of a tour and residence in that ...
Notre Eumênide avoit alors en tête De diriger la foudre et la tempête Devers Genève, &c. &c. Il vous soutient et le pour et le contre Avec un front de pudeur dépouillé Cet étourdi souvent a barbouillé De plats romans, de fades comédies, Des ...
Louis Simond, 1823
10
Machado De Assis E O Teatro
Se o provável ministro permanece na sala, êle fica; se sai, também sai. "Terei muita honra de ir à ilharga de V. Exa." Só uma expulsão delicada consegue afastá-lo, não como eumênide que se torne erínia mas como pulga rasteira que voltará ...
Joel Pontes, 1960
참조
« EDUCALINGO. Eumênide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eumenide> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO