앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "evadido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EVADIDO 의 발음

e · va · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVADIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EVADIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adido
a·di·do
agredido
a·gre·di·do
aprendido
a·pren·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cedido
ce·di·do
cândido
cân·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
despersuadido
des·per·su·a·di·do
dividido
di·vi·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expedido
ex·pe·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
vendido
ven·di·do

EVADIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

evacuação
evacuador
evacuamento
evacuante
evacuar
evacuativo
evacuatório
evacuável
evadir
evagação
evaginação
evalve
evalvo
evanescente
evanescência
evangelho
evangeliário
evangelical
evangelicamente
evangelismo

EVADIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrependido
aturdido
bandido
compreendido
concedido
confundido
desprendido
difundido
distendido
expandido
fundido
impedido
incidido
mal-entendido
ofendido
sacudido
sucedido
surpreendido
sórdido
tendido

포르투갈어 사전에서 evadido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EVADIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «evadido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
evadido 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «evadido» 번역

번역기
online translator

EVADIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 evadido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evadido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «evadido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

回避
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Evadido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Evaded
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टाल दिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تهرب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уклонился
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

evadido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফাঁকি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éludé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dielak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ausgewichen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

回避
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

회피
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gapura pelataran Kémah Suci
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trốn thoát
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தப்பித்துக்கொண்டிருந்தார்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

evaded
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yapmamış
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eluso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

omijane
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ухилився
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

anulate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απέφυγε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontduik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undvek
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unngikk
화자 5 x 백만 명

evadido 의 사용 경향

경향

«EVADIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evadido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evadido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evadido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

evadido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVADIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 evadido 의 용법을 확인하세요. evadido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Que Martinho de Mendonça estava na razão dando por diminuto o orçamento do ouro evadido pela costa de África, sabemos hoje de seguro. Logo no ano seguinte o Governador do Rio mandava prender, como já vimos, vários mandadores ...
Jaime Cortesão, 1735
2
Os Miseráveis:
Erao seu segredo eguardarao por três razões: primeiro,porque a menor indiscrição poderia servirde aviso a Jean Valjean; segunda, porque lançar amão aum velho forçado evadido e reputado morto,a um condenado a quem noutrotempo a ...
Victor Hugo, 2013
3
O Recreio, jornal das familias
L. Já vos disse que as averiguações da policia teriam inquietado muita gente; ter -se-hiam feito as maiores diligencias se me tivesse evadido. Ignoro-o, pela minha parte não sei cousa alguma na minha masmorra; mas ouvi no processo ...
4
Violência entre parceiros de cativeiro: Juiz de Fora, ...
Depois, desistiram e passaram a acreditar que Valério havia se evadido para longe da propriedade. Em fins de agosto, lavradores vizinhos observaram urubus sobrevoando o açude e comunicaram a Corrêa Nogueira. Os corvos haviam sido ...
Elione Silva Guimarães, 2006
5
Poetica de Charles Nodier
Ele deve ter-se evadido, Daniel, e eu agradeço aos céus. Ei-lo livre, o pobre Michel, da camisa de força, dos grilhões, da flebotomia, das moxas, dos epispásticos, dos sinapismos, das afusões de água gelada, e dos êmeto- catárticos !
Ana Luiza Silva Camarani, 2006
6
Bibliografia sobre a juventude
"Perfil do Aluno Evadido em 1991". In: Cadernos de Estudo da Evasão, São Paulo, Núcleo de Apoio aos Estudos de Graduação (NAEG) da Universidade de São Paulo, caderno 1, 1993 [mimeo.]. Neste caderno da série de estudos sobre a ...
Ruth Cardoso, Helena Sampaio, 1995
7
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Cherubino então se admirou da informação, pois se ele que era homem livre e frequentava a cidade, assim como seus vizinhos, não sabia a respeito dessa notícia, como um escravo evadido saberia disto? Modesto então lhe explicou que ...
Elione Silva Guimarães, 2006
8
Sinopse estatística do ensino superior
DEPENDENCIA ADMINISTRATIVA E CICLO ESPECIFICAÇAO ALUNADO EVADIDO EM 1973 Total Geni Camas da E vaio por Tranca^ mento de Por Canee- lamento dej Matrícula PorTrans- fcttaüa PorOutroi Motivos Causas da Evasao Por ...
Brazil. Serviço de Estatística da Educação e Cultura, 1976
9
Sinopse estatística do ensino superior
2 - CURSOS DE GRADUAÇAO 2.4 ALUNADO EVADIDO EM 1974, POR TIPO DE ESTABELECIMENTO E CAUSAS DA EVASÀO, SEGUNDO AS UNIDADES DA FEDERAÇAO. DEPENDENCIA ADMINISTRATIVA. CICLO E ÁREA DE ...
10
Teatro popular português: Trás-os-montes
evadido (para o Sedutor) Senhor! ... Em referência ao quebrar-lhe o destino Podia fazer dele até um assassino Sedento de vingança! ... E agora seja exacto . .. Compara a consciência ao brio dum bom fato? Às vezes está o bem dentro dum ...
Azinhal Abelho

«EVADIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evadido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recapturaron durante un allanamiento a un evadido de la cárcel de …
Esta mañana, con las primeras luces del amanecer, fue recapturado M. A. Q. de 21 años, evadido de la cárcel de Las Flores de Santa Fe, donde cumplía una ... «Uno Santa Fe, 10월 15»
2
Evadido da Colônia Penal da Gameleira é preso com documentos …
Semi Muniz de Morais, de 38 anos, foi preso no início da tarde deste sábado (26), no Jardim Vida Nova, em Campo Grande. Ele estava evadido da Colônia ... «Campo Grande News, 9월 15»
3
Evadido do sistema prisional é preso pelo Getam
Um homem de 30 anos foi preso ontem, dia 26, às 19h40, por uma guarnição do Grupamento Especial Tático em Motos (GETAM), em abordagem de rotina na ... «MS Notícias, 8월 15»
4
Projeto prevê arrecadação de R$ 100 bi ao repatriar dinheiro evadido
Tramita no Senado um projeto de lei que permite a repatriação de patrimônio no exterior não declarado, de origem lícita, ocultado por meio de sonegação fiscal ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
5
Polícia dos EUA captura preso evadido há vários dias
O preso fugido há vários dias foi capturado a junto à fronteira com o Canadá. Outro preso que também fugiu na mesma altura foi abatido pela polícia há dois ... «RTP Fórmula1, 6월 15»
6
Polícia matou prisioneiro evadido de cadeia de Nova Iorque
Richard Matt, de 49 anos, foi abatido por agentes policiais nesta sexta-feira, quando estava perto da fronteira com o Canadá. O outro evadido está ainda em ... «TVI24, 6월 15»
7
Evadido da cadeia de Paços de Ferreira detido
A GNR anunciou esta segunda-feira a detenção, na zona de Fafe, Vizela e Guimarães, de seis suspeitos de tráfico de droga, um dos quais evadido há dois ... «Correio da Manhã, 6월 15»
8
Equipe da DEFURV prende evadido especialista em furtos de …
O titular da Delegacia Especializada de Furto e Roubos de Veículos (Defurv), Gustavo Ferraris, anunciou na manhã desta quinta-feira (7), a prisão de Moacir ... «Capital News, 5월 15»
9
PSP da Amadora detém evadido de estabelecimento prisional …
Um homem de 48 anos, que se encontrava evadido de um estabelecimento prisional desde 1999, foi detido na segunda-feira pela polícia na Amadora, ... «Correio da Manhã, 4월 15»
10
'Evadido' desacata delegada na Casa da Mulher Brasileira
Um homem de 35 anos foi detido por desacato a uma delegada, hoje, na Casa da Mulher Brasileira, que foi inaugurada ontem pela presidente Dilma Roussef ... «MS Notícias, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Evadido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/evadido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z