앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "evitamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EVITAMENTO 의 발음

e · vi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVITAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EVITAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

EVITAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

evicção
evicto
evictor
evidenciador
evidencial
evidenciar
evidente
evidentemente
evidência
evirar
evisceração
eviscerado
eviscerar
evitação
evitar
evitável
eviternidade
eviterno
evo
evocação

EVITAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 evitamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EVITAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «evitamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
evitamento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «evitamento» 번역

번역기
online translator

EVITAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 evitamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evitamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «evitamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

躲避
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Evitación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Avoidance
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

परिहार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تجنب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уклонение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

evitamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিহার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

évitement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengelakkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vermeidung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

回避
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기피
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

panyegahan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tránh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தவிர்த்தல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टाळणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaçınma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

evitare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unikanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ухилення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

evitare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποφυγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vermyding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undvikande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unngåelse
화자 5 x 백만 명

evitamento 의 사용 경향

경향

«EVITAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evitamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evitamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evitamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

evitamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVITAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 evitamento 의 용법을 확인하세요. evitamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Planejamento de trajetórias e evitamento de colisão em ...
O planejamento de trajetórias de soldagem para manipuladores redundantes operando em ambientes confinados requer métodos precisos para obtenção de informações de suas variáveis de operação.
Henrique Simas, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2008
2
A desqualificação social ensaio sobre a nova pobreza
O evitamento O que se revela é que os fragilizados aspiram a um status social mais elevado. Consequentemente, ao estarem na presença de pessoas cujo status é ainda inferior ao seu - sobretudo com as que são consideradas como " casos ...
Serge Paugam, 2003
3
Saúde e qualidade de vida em análise:
Tal supremacia acontece também face ao caregiving, que pode ser influenciado pelos estilos de vinculação (Schachner et al, 2005) e, desta forma, pelas suas dimensões de ansiedade e evitamento. Um padrão de vinculação seguro, ...
Escola Superior de Enfermagem do Porto
4
MULHERES QUE SE PREOCUPAM DEMAIS
CAPÍTULO. 5. Enfrente. seus. medos. O. PROBLEMA. DO. EVITAMENTO. Quando você se preocupa, está concedendo um bocado de atenção àquilo que teme, mas sua mente dá voltas em torno do assunto sem efetivamente encarar o medo ...
HOLLY HAZLETT-STEVENS
5
Sobre a Psicoterapia Pais-bebe: Narratividade,
Então isso induz os riscos de evitamento. Eu creio que é preciso ser muito sério com isto, porque temos a tendência a caricaturar os riscos do evitamento. 6. No original, "prendre ensemble"; prendre, do latim prehendere, significa "colocar ...
Bernard Golse, 2003
6
O stress traumático e suas sequelas nos adolescentes do Sul ...
Os autores desses estudos descobriram que os soldados israelitas identificados como vítimas de reacções ao stress de combate da guerra do Líbano mostravam níveis significativamente elevados de intrusão e de evitamento, após um ano ...
Margarida Ventura, 2003
7
Labirinto de Mágoas
Rafa tentou redefinir asuadenominada desatenção, considerandoa sobretudoum receio de agravar as zangas, se porventura tomasse umaatitude mais assertiva: conhecido otemperamento explosivo de Inês, achava que o evitamento de ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
8
Aprender com os erros
O novo ensino baseia-se no princípio de evitamento do erro. Para isso, criamse projetos em que se garante o êxito do aluno ao realizar as tarefas ou os exercícios programados. O princípio de etapas breves tem a finalidade de eliminar o erro ...
Saturnino de la Torre, 2007
9
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
Por sua vez, o coping de evitamento está mais focado na emoção, envolvendo esforços cognitivos e comportamentais para ver o problema de uma outra forma, de modo a que ele não seja tão ameaçador. As estratégias adoptadas pela ...
UNIESEP
10
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
Compras D.l. abandono da mensagem D. 2. evitamento da comunicação B.4. escrito gregário B.5. escrito familiar A.l. uso da redundância A. 3. uso de meios escritos auxiliares 10. Higiene e saúde A. 1.1. conversa transaccional A. 1.2.
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988

«EVITAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evitamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Depressione: comportamenti di evitamento e strategie di intervento …
L'articolo si propone di tratteggiare alcuni aspetti dei sintomi cognitivi e comportamentali caratteristici nel Disturbo Depressivo Maggiore, in riferimento alle ... «State of Mind, 10월 15»
2
Quase 17% dos portugueses sofre de ansiedade, segundo estudo
Elas não estão doentes, não apresentam qualquer queixa se deixarem de enfrentar os estímulos com comportamentos de evitamento, mas o facto é que têm ... «Diário Digital, 10월 15»
3
Depressione: quando la causa è anche la cura!
In quest'ultimo caso, come per tutti i comportamenti (o i non-comportamenti) di evitamento, il rischio è che tamponando all'origine una difficoltà, e non ... «State of Mind, 10월 15»
4
Evitamento - Definizione Psicopedia
L'evitamento è una strategia comportamentale messa in atto per riuscire a gestire al meglio le emozioni. Lo scopo, dunque, è sottrarsi dall'esporsi a situazioni, ... «State of Mind, 10월 15»
5
Infertilidade: quando ter um filho é um sonho adiado (mas não …
É decisivo ajudar o casal com estratégias que diminuam o evitamento social, ou seja, a tendência para fugir do contacto com amigos ou familiares e de ... «Activa, 8월 15»
6
La tocofobia: la paura del parto
Quando una specifica ansia, o terrore della morte durante il parto, predomina sull'intera gravidanza ed è così intensa da indurre “evitamento” del parto (tokos) si ... «State of Mind, 7월 15»
7
Linus e la strategia di evitamento - Peanuts Nr. 07
La strategia di evitamento è un tema caro alla psicologia, in particolare agli esperti del settore che si occupano di ansia sociale, disturbi evitanti di personalità, ... «State of Mind, 7월 15»
8
Sicurezza stradale, la tecnologia standard di Volvo riduce del 28 …
Uno degli studi scientifici più completi condotti sui sistemi di evitamento delle collisioni a bordo delle automobili indica che la tecnologia City Safety inclusa nella ... «Auto.it, 6월 15»
9
Marcos Estevão S. Moura: ''Por Que Não Liberar?"
A sociedade internacional envida grandes esforços em pesquisas médicas, envolvendo programas de prevenção e tratamento, propondo o evitamento de ... «Correio do Estado, 6월 15»
10
Dislexia: tudo o que precisa de saber
... problemas de atenção ou de comportamento uma vez que a criança deixa de estar motivada para a sua aprendizagem e opta por estratégias de evitamento. «Blasting News, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Evitamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/evitamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z