앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "excetuado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXCETUADO 의 발음

ex · ce · tu · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCETUADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EXCETUADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acentuado
a·cen·tu·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
bem-conceituado
bem·con·cei·tu·a·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
desabituado
de·sa·bi·tu·a·do
desconceituado
des·con·cei·tu·a·do
desvirtuado
des·vir·tu·a·do
enfatuado
en·fa·tu·a·do
espirituado
es·pi·ri·tu·a·do
estatuado
es·ta·tu·a·do
exceptuado
ex·cep·tu·a·do
habituado
ha·bi·tu·a·do
mal-habituado
mal·ha·bi·tu·a·do
mutuado
mu·tu·a·do
pontuado
pon·tu·a·do
reconceituado
reconceituado
situado
si·tu·a·do
tatuado
ta·tu·a·do
tumultuado
tu·mul·tu·a·do

EXCETUADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

excepcionalmente
excepcionar
excepcionável
excepção
exceptivo
excepto
exceptor
exceptuado
exceptuar
excerto
excessivamente
excessividade
excessivismo
excessivo
excesso
excetivo
exceto
excetuador
excetuar
excetuável

EXCETUADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adequado
afustuado
aguado
atumultuado
averiguado
cestuado
continuado
graduado
inacentuado
inadequado
leituado
linguado
malconceituado
multipontuado
preconceituado
quadripontuado
recuado
suado
subpontuado
unipontuado

포르투갈어 사전에서 excetuado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXCETUADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «excetuado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
excetuado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «excetuado» 번역

번역기
online translator

EXCETUADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 excetuado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 excetuado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «excetuado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

除外
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Excepted
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपवादित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مستثناة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

освобожденный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

excetuado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাদ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

exceptés
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dikecualikan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ausgenommen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

除外
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

제외
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

excepted
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trừ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தவிர
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सोडून इतर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hariç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eccettuato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wyjątkiem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

звільнений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cu excepția
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξαιρούνται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgesonder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

undantagna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unntas
화자 5 x 백만 명

excetuado 의 사용 경향

경향

«EXCETUADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «excetuado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
excetuado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «excetuado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

excetuado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXCETUADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 excetuado 의 용법을 확인하세요. excetuado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CRO) exceto, excetuado, excetuar □=> Ver exceção, excepcional. Com XC. Exceto é, na origem, particípio passado irregular do verbo excetuar, e excetuado é o particípio regular. ♢ O consenso era que todos nós, EXCETO Beatrice, éramos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
(excetuado. o. derrame. pleural). Luiz Carlos Corrêa da Silva1 Tuberculose pleural César Uehara1, llka Lopes Santoro2, Jorge Nakatani1 Conduta. Em países desenvolvidos, como os Estados Unidos (EUA), embora tenha ocorrido uma ...
3
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
Os números podem ser somados, isto é, podem ser concatenados de modo que a soma de dois números, excetuado o zero, produz um outro número diferente deles próprios. Isto é, as quatro operações (soma, subtração, multiplicação e ...
Luiz Pasquali
4
Sistemas multipartidários e eleitorais brasileiros em ...
Excetuado o de Fernando de Noronha, cada Território será representado na Câmara por quatro deputados." Fixa o limite máxkno de deputados em 487 e dispôs que o número de deputados por Estado e peb Distrito Federal Estado será ...
Eduardo Martins de Lima, 2004
5
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 7 - 2ª Edição
Ocorre, porém, que a Lei no 11.295/2006, de forma bastante econômica, alterou a expressão “excetuado o direito de associação em sindicato”, que constava do art. 526, § 2o, da CLT, pela expressão “inclusive o direito de associação em ...
Silva,homero
6
Bravo
Graciliano era doido por cinema, mas se lixava para filmes brasileiros. " Ordinariamente víamos as películas nacionais por patriotismo. E, antes de vê-las , sabíamos perfeita- Para UraCllianO, mente que, excetuado o pa- nnc filmpc: triotismo ...
7
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Com efeito, nos anos de 1824-1825 e depois em 1832 percorreu praticamente toda a Província, excetuado o território das Missões. Em tão exaustivo trabalho sofreu muitos incómodos e grandes fadigas. Era isento de cobiça e justo nas suas ...
Arlindo Rubert
8
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
O pontífice mantê-lá-ia enquanto o excetuado procedesse bem, e o excetuado procederia bem enquanto elrei não representasse ao papa que procediá mal. Suposta semelhante queixa, o respectivo breve de exempção seria revogado.
Alexandre Herculano, 2013
9
Libertinagem ; Estrela da manhã
... -Foi assim que me vi associado a uma geração que, em verdade não era a minha, pois, excetuado Paulo Prado, Oswald de Andrade e Guilherme de Almeida, todos aqueles rapazes eram em média uns dez anos mais moços do que eu».
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
10
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Excetuado o primeiro deles, os demais, em gravis variáveis, consideram que tal influência se teria feito sentir através do movimento federativo. As federações, uma vez instituídas, atuaram doutrinariamente sobre os terreiros, branqueando- os ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996

«EXCETUADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 excetuado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regras eleitorais irão mudar para melhor, afirma Mosquini
O pedido de troca deve ser apresentado até 20 dias antes do pleito (excetuado caso de morte). A foto do candidato será substituída na urna eletrônica. Horários ... «Rondoniaovivo, 10월 15»
2
Eleições 2016 – Fique por dentro das principais regras
O pedido de troca deve ser apresentado até 20 dias antes do pleito (excetuado caso de morte). A foto do candidato será substituída na urna eletrônica. Horários ... «Folha Nobre, 10월 15»
3
A dor revolucionária
Em sua maioria, excetuado Goethe, os grandes pensadores da corrente tinham de se ver com a pobreza, como Kant, Herder, Fichte, Schelling, Schiller ou ... «CartaCapital, 6월 15»
4
Lei que reduz desonerações precisa ser sancionada até o fim do …
“O governo não tem conhecimento de nenhum setor que será excetuado [do aumento das alíquotas]. Muitos parlamentares mostraram o entendimento de que ... «EBC, 6월 15»
5
Afetados pela cheia em Benjamin Constant, no AM, têm INSS …
"Mediante opção do beneficiário, o valor correspondente a uma renda mensal do benefício previdenciário ou assistencial a que tem direito, excetuado os casos ... «Globo.com, 6월 15»
6
SBT se une a RedeTV! e Record contra Century para lançar …
Enquanto um vai carregar apenas a Globo, o outro vai trazer as principais emissoras, excetuado a Globo. Fonte: SBTpedia (www.sbtpedia.com.br). Compartilhe ... «Conexão Penedo, 4월 15»
7
D. Filipe IV de Espanha e III de Portugal: o fim do domínio …
“Foram os réus excetuados a casa do Corredor e com palavras descompostas lhe requereram que parasse com a diligência que em efeito estudava fazendo e ... «Jornal A Guarda, 2월 15»
8
Produtor de Ovos obtêm a pior participação dos últimos anos
Entretanto, no decorrer do ano passado, o avicultor de postura conviveu com excessos de produção (excetuado a quaresma) que se traduziram em preços ... «AviSite, 2월 15»
9
MPT alerta: trabalhadores temporários durante eleições têm direito …
“O MPT vai estar atento para qualquer fraude na relação de trabalho, nós entendemos que o trabalho eleitoral, excetuado o trabalho de cunho ideológico, ... «Paraiba.com.br, 7월 14»
10
Eduardo Martins: Crime de desacato pode ser considerado atípico
... além da compatibilidade da produção jurídica com a CIDH, há também a necessidade de os juízos monocráticos e colegiados de tribunais, excetuado o STF, ... «Consultor Jurídico, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Excetuado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/excetuado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z