앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "extraconjugal" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXTRACONJUGAL 의 발음

ex · tra · con · ju · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRACONJUGAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EXTRACONJUGAL 운과 맞는 포르투갈어 단어


Portugal
Por·tu·gal
anteconjugal
an·te·con·ju·gal
anticonjugal
an·ti·con·ju·gal
conjugal
con·ju·gal
frugal
fru·gal
jugal
ju·gal
maxilojugal
ma·xi·lo·ju·gal
sabugal
sa·bu·gal
verdugal
ver·du·gal
zambugal
zam·bu·gal

EXTRACONJUGAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

extracapsular
extracção
extracelular
extracívico
extracolonial
extracontinental
extracontratual
extracorporal
extracorpuscular
extracorrente
extracostal
extracósmico
extracraniano
extracrescente
extractar
extractivo
extractor
extracurricular
extracurto
extracutâneo

EXTRACONJUGAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Senegal
dogal
fogal
ilegal
jangal
legal
ligal
madrigal
magal
mangal
matagal
nogal
pedregal
regal
rogal
tagal
trigal
vasovagal
vogal
zagal

포르투갈어 사전에서 extraconjugal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «extraconjugal» 번역

번역기
online translator

EXTRACONJUGAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 extraconjugal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extraconjugal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «extraconjugal» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

婚外
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Extraconjugal
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

extramarital
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शादी के पहला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بلا زواج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

внебрачный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

extraconjugal
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en dehors du mariage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

luar nikah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

außerehelich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

婚外の
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

혼외
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

extramarital
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Ngoại tình
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஈர்ப்பை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विवाहबाहय
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

evlilik dışı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

extraconiugale
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pozamałżeński
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

позашлюбний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

extraconjugale
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξωσυζυγικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

buite-egtelike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

extramarital
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utenomekteskapelig
화자 5 x 백만 명

extraconjugal 의 사용 경향

경향

«EXTRACONJUGAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extraconjugal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extraconjugal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extraconjugal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

extraconjugal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRACONJUGAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 extraconjugal 의 용법을 확인하세요. extraconjugal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Que Voce (ainda) Nao Sabe Sobre a Sexualidade Masc
E visto que um "homem de verdade" nunca rejeita uma oportunidade sexual, pode parecer que um caso extraconjugal é algo que acontecerá mais cedo ou mais tarde, independentemente do fato de ele procurar isto com empenho ou tentar ...
BARRY MCCARTHY
2
Manual de terapia cognitivo-comportamental para casais e ...
E importante, como parte do tratamento, reconhecer e permanecer sensível ao efeito que um caso extraconjugal tem sobre o cônjuge ofendido. Ao mesmo tempo, é importante enfatizar a ideia de que o caso consiste em um sintoma de um ...
Frank M. Dattilio, 2011
3
Ela Precisa, Ele Deseja
Em um caso extraconjugal típico, uma mulher relaciona-se sexualmente com um homem após ele haver demonstrado o seu amor por ela, através de atitudes de afeto. Como o amante ex- pressa tanta atenção para com ela, a união física ...
WILLARD F. HARLEY JR.
4
Manual de terapia familiar – Volume I
grave ameaça ao equilíbrio do relacionamento extraconjugal, o que levou a esse tipo inusitado de pressão. Capacidade de lidar com separações e perdas Em meu trabalho clínico e mesmo em situações de vida que chegam a meu ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
5
O SEXO COMEÇA NA COZINHA
Se tivesse sido mais atento as necessidades da esposa, ela nunca se teria envolvido num caso extraconjugal. E interessante que, ao me contar sobre o homem com quem estava mantendo um caso, Kathy o descreveu de um modo que ...
DR. KEVIN LEMAN, 2009
6
A função social dos amantes - Na preservação do casamento ...
Não tratamos aqui de estudarrelacionamentos extraconjugais esporádicosou em que ocorre variação de parceiros sexuais, massimo relacionamento extraconjugal estável e vivido de formadita intensa. Não interessou ao estudo o tempo de ...
Agenita Ameno, 2012
7
Esperanca Para Os Separados
Através de depressão, reclusão e ameaças de suicídio? Ao sair à procura de uma relação extraconjugal também? Você está decepcionado, frustrado e profundamente magoado, mas o que levará à reconciliação? Nenhuma das alternativas ...
Gary Chapman
8
Tratamento dos Transtornos do Desejo Sexual: Casos Clínicos
Ela se culpava pelo caso extraconjugal de Tom, por não ser capaz de superá-lo, por sua violação e pela possibilidade de prejudicar seus bebês caso fossem afetados pelo herpes. Outrossim, alegava sempre ter sido magra, e o aumento dos ...
Sandra R. Leiblum, 2012
9
O Amor e seus Labirintos
Em pouco tempo, deu início a um relacionamento extraconjugal com uma mulher de origem simples, como a dele, pela qual se apaixonou profundamente. Manteve essa dupla identidade por um longo período, representando o casamento a ...
Gley P. Costa, 2007
10
Ordens Do Amor
Mt2 Mãe do filho extraconjugal falecido IMuP Primeira mulher do pai exNM Ex- namorado da mãe UTE: De repente, há tanta gente aí, e eu fui sempre tão só... HELLINGER: Como está o pai? PAI: Não me sinto bem, em absoluto. Estou irritado ...
Bert Hellinger

«EXTRACONJUGAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extraconjugal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Relação extraconjugal não pode ser considerada união estável
Uma relação mantida com uma pessoa sabendo que ela é casada não pode ser considerada união estável. Com base no artigo 1.723 do Código Civil, a 2ª ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
Justiça » Tribunal nega indenização por relacionamento extraconjugal
A 3ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo manteve decisão que julgou improcedente ação de indenização por danos morais movida ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
3
Há quase cem mil pernambucanos no site de relação extraconjugal
Um grupo de hackers publicou na internet os dados pessoais de 35,5 dos 40 milhões de usuários do Ashley Madison, que promove encontros extraconjugais. «NE10, 9월 15»
4
Homem confessa ter matado menor grávida com quem mantinha …
De acordo com a Polícia Civil, ele mantinha um caso extraconjugal com a adolescente. No dia do seu desaparecimento, ele recebeu a notícia de que a menor ... «Bondenews, 8월 15»
5
Autônoma dispara contra casa após discutir 'relacionamento …
... o boletim de ocorrência, foi dado após um desentendimento entre a suspeita e uma outra mulher, que mantinham um relacionamento “extraconjugal”. «Globo.com, 6월 15»
6
Mulher e amante dividem pensão em caso de relação extraconjugal
Em casos de coexistência de relação conjugal e extraconjugal, tanto a mulher como a companheira devem receber a pensão. Esse foi o entendimento fixado ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
7
Mulher que dividirá pensão com viúva tinha relação de 17 anos com …
... de uniformização, concluindo que em casos de coexistência de relação conjugal e extraconjugal, tanto esposa como companheira devem receber a pensão. «Globo.com, 6월 15»
8
Baleada em academia nega relação extraconjugal: 'Justiça seja …
A universitária Denise Silva, de 34 anos, baleada em novembro deste ano em uma academia no Centro de Manaus, negou que tenha mantido relação ... «Globo.com, 12월 14»
9
Ceni entrará em campo com filho de relação extraconjugal, diz jornal
O menino é fruto de um relacionamento extraconjugal do arqueiro são-paulino. Henrique é o terceiro filho de Rogério Ceni. O capitão do São Paulo também é ... «Fox Sports, 11월 14»
10
Rogério Ceni confirma ter filho fruto de uma relação extraconjugal
O goleiro utilizou seu site oficial para reconhecer que tem um filho fruto de uma relação extraconjugal. “Há cerca de dois anos tive a terceira grande felicidade ... «R7, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Extraconjugal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/extraconjugal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z