앱 다운로드
educalingo
extratar

포르투갈어 사전에서 "extratar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EXTRATAR 의 발음

ex · tra · tar


EXTRATAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 EXTRATAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu extrato
tu extratas
ele extrata
nós extratamos
vós extratais
eles extratam
Pretérito imperfeito
eu extratava
tu extratavas
ele extratava
nós extratávamos
vós extratáveis
eles extratavam
Pretérito perfeito
eu extratei
tu extrataste
ele extratou
nós extratamos
vós extratastes
eles extrataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu extratara
tu extrataras
ele extratara
nós extratáramos
vós extratáreis
eles extrataram
Futuro do Presente
eu extratarei
tu extratarás
ele extratará
nós extrataremos
vós extratareis
eles extratarão
Futuro do Pretérito
eu extrataria
tu extratarias
ele extrataria
nós extrataríamos
vós extrataríeis
eles extratariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu extrate
que tu extrates
que ele extrate
que nós extratemos
que vós extrateis
que eles extratem
Pretérito imperfeito
se eu extratasse
se tu extratasses
se ele extratasse
se nós extratássemos
se vós extratásseis
se eles extratassem
Futuro
quando eu extratar
quando tu extratares
quando ele extratar
quando nós extratarmos
quando vós extratardes
quando eles extratarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
extrata tu
extrate ele
extratemosnós
extrataivós
extratemeles
Negativo
não extrates tu
não extrate ele
não extratemos nós
não extrateis vós
não extratem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
extratar eu
extratares tu
extratar ele
extratarmos nós
extratardes vós
extratarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
extratar
Gerúndio
extratando
Particípio
extratado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXTRATAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaratar · aparatar · azoratar · baratar · contratar · desbaratar · desidratar · destratar · disparatar · distratar · hidratar · malbaratar · maltratar · piratar · ratar · recontratar · reidratar · retratar · subcontratar · tratar

EXTRATAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

extraposto · extraprofissional · extraprograma · extrarregulamentar · extras · extrassensorial · extratelúrico · extraterreno · extraterrestre · extraterritorial · extraterritorialidade · extratextual · extratimpânico · extrativismo · extrativista · extrativo · extrato · extrator · extratorácico · extratropical

EXTRATAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atar · avatar · borratar · candidatar · catar · constatar · contatar · datar · desatar · descontratar · desratar · desretratar · difratar · esborratar · matar · nitratar · pataratar · refratar · relatar · resgatar

포르투갈어 사전에서 extratar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «extratar» 번역

번역기

EXTRATAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 extratar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extratar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «extratar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

extratar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Extracción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To extract
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

extratar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

extratar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

extratar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

extratar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

extratar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

extratar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

extratar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

extratar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

extratar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

추출하려면
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

extratar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trích
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

extratar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

extratar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

extratar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

extratar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

extratar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

extratar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

extratar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

extratar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

extratar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

extratar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

extratar
화자 5 x 백만 명

extratar 의 사용 경향

경향

«EXTRATAR» 의 용어 사용 경향

extratar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extratar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

extratar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRATAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 extratar 의 용법을 확인하세요. extratar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A historiografia dos descobrimentos através da ...
Em vez de extratar e traduzir do livro, prefiro enviá- lo a V. Ex.a., que a pag. 95 poderá ler referências ao livro árabe sôbre crepúsculos. Na sua monumental obra Vorlesungen ueber Geschichte der Mathematik ,refere-se Moritz Cantor, a pag.
João Marinho dos Santos, José Manuel Azevedo e Silva, 2004
2
Leiloes
cado por qualquer uma das partes com a maior naturalidade, mas para significar que o leiloeiro compete a responsabilidade de publicar o edital, nela compreendendo a de extratar o edital que lhe foi repassado, por inteiro, pelo escrivão.
HELCIO KRONBERG
3
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
Mr. Richard, nasua tradução das Cartas de Alcifrão, não fez mais que extratar a famosa epístola de Mégara a Báquis. No entanto Publicola Chausard foi menos tímidoea sua tradução, que emparte reproduzimos, não chega aindaassim ao ...
Adelino Pereira da Silva, 2014
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... extramuros extranatural extranormal extranumerário extraoficial extraordinário extraparlamentar extrapolar extraprograma extrarregimental extrarregulamentar extrassecular extratar extraterritorial extraterritorialidade extratexto extrativo [at] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Legislação Tributária
... dever instrumental tributário que não tenham sido criados por meio de lei, da pessoa política competente, é óbvio. Dito de outro modo, do princípio expresso da legalidade poderíamos extratar o princípio implícito da legalidade tributária.
Solon Sehn).
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
exsicar 50 extasiar 66 extenuar 67 exteriorizar 31 exterminar 31 externar 31 extinguir* 63 extirpar 31 extorquir 132 extraditar 31 extrair 83 extrapor 85 extratar 31 extravagar 54 extravasar 31 extraviar 66 extremar 31 exuberar 31 exultar 31 ...
Bolognesi,joão
7
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
É preciso ser capaz de extrair o suco, praticar a extração, arrancar, resumir, extratar, tirar, derivar a essência daquilo que recebemos. O resto, podemos jogar fora, é lixo, é material descartável, não serve nem para reciclar, para possibilitar  ...
JORGE THUMS
8
Português Jurídico
EXTRATAR 239. FALSIDADE IDEOLÓCICA 240. FASE PROCESSUAL 241. FASE RECURSAL 242. FEITO (MAIS USADO NO PLURAL) 243. FISCO 244. FIXAR 245. FLACRANTE DELITO 246. FORMAÇÃO DE QUADRILHA 247. foro 248.
PAIVA; MARCELO, 2013
9
Monumenta Henricina Volume I
272 a 279), donde nos permitimos extratar este oportuno comentário: — «...mais triste e sintomática nos parece esta obstinação de historiógrafos contemporâneos para sublinhar doentiamente traços escuros, não por amor da verdade, mas ...
UC Biblioteca Geral, 1969
10
Album de homenagens a Luiz de Camões
Em todo este estudo tem sido quasi formal a abstenção de extratar e reproduzir os lanços camoniacos, a critica não lé para os que não leram o poeta, é para os que, lendo-o, não carecem mais de que uma referencia ao logar alludido.
‎1870

«EXTRATAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extratar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dicionário de Direito Tributário
... o que impõe ao autor o cuidado de extratar a dição sub examen, trazendo à colação o seu substractum e os seus matizes fundamentais, a fim de instrumentar ... «Âmbito Jurídico, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Extratar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/extratar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO