앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "extraviadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXTRAVIADAMENTE 의 발음

ex · tra · vi · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAVIADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EXTRAVIADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EXTRAVIADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

extravagante
extravagantemente
extravagar
extravagância
extravaginal
extravasação
extravasado
extravasamento
extravasante
extravasar
extravasão
extravascular
extravenado
extraversão
extravertedura
extraverter
extraviado
extraviador
extraviar
extravio

EXTRAVIADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 extraviadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «extraviadamente» 번역

번역기
online translator

EXTRAVIADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 extraviadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extraviadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «extraviadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

extraviadamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Extraviadamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Stray
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

extraviadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

extraviadamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

extraviadamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

extraviadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

extraviadamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

extraviadamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

extraviadamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

extraviadamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

extraviadamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

길 잃은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

extraviadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đi lạc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

extraviadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

extraviadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

extraviadamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

extraviadamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

extraviadamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

extraviadamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

extraviadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

extraviadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

extraviadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

extraviadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

extraviadamente
화자 5 x 백만 명

extraviadamente 의 사용 경향

경향

«EXTRAVIADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extraviadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extraviadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extraviadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

extraviadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRAVIADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 extraviadamente 의 용법을 확인하세요. extraviadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
From Romanticism to Surrealism: Seven Spanish Poets
and this is precisely how Salinas described Claudio's abandon in Seville — ' marchar sin adonde, querer ir, pero sin ninguna llegada' ('going aimlessly, wanting to go, but never arriving') — and how he situates the lovers in ' Extraviadamente': ...
Robert Havard, 1988
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... logo que se viram presos e immediatamente roubados pelos mesmos Caraús , e desfloradas as suas donzellas , tirados seus filhos para repartir entre a nossa gente , e parte d'elles mesmos Indios mortos extraviadamente pelos campos, ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... logo que se viram presos e immediatamente roubados pelos mesmos Caraús , e desfloradas as suas donzellas , tirados seus filhos para repartir entre a nossa gente , e parte d'elles mesmos Indios mortos extraviadamente pelos campos, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. (Do lat. extra + vena) * *Extravertedura*, f. Prov. beir. Líquido, que se extraverteu, que trasbordou. (De extraverter) * *Extraverter*, v.t.ei .Prov. beir. O mesmo que extravasar. (De extra...+verter) *Extraviadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Extraviadamente , adv. Com extravio. Extraviar , v. a. Defencaminhar as coulas. Extravio , f. m. Defcaminlio das coufas. Extremadamente , adr. Por extremo. Com efmero. Extremado, adj. part, de Extremar. Mui- to perfeito , excellente , aMifado.
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Extraordinariisimo , sup. de <%• rraordinario. Extratagaaciado , p. p. de extravagancias Extravatantiis'mamtnte , sup. de 'extravagantemente. Extraviadamente , adv. ( p. их. ) com extravio. Extremadissimo , sap. de extremado. ' . Extrtmoijssimo ...
‎1821
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... e parte d'elles mesmos indios mortos extraviadamente pelos campos, para se lhes utilisarem-sc das mulheres mais bem parecidas, e isto com pleno consentimento de quem devia e podia obstar l Abrindo ent\o os olli.is, ainda que j;i tarde, ...
8
Memory in My Hands: The Love Poetry of Pedro Salinas
20 Extraviadamente amantes, por el mundo. ¡Amar! ¡Qué confusión sin par! ¡ Cuántos errores! Besar rostros en vez de máscaras amadas. Universo en equívocos: minerales en flor, bogando por el cielo, sirenas y corales en las nieves ...
Pedro Salinas, 2009
9
Love Poems by Pedro Salinas: My Voice Because of You and ...
At last, end of the day, 157 Entre tu verdad más honda, (53) 98 Everything says yes, (16) 31 Extraviadamente, (20) 40 Fear. Of you. Loving you, (6) 11 First Paris with you! I mean with you, 165 Forgive me for seeking you this way, (41) 77 For ...
Pedro Salinas, 2010
10
Clearing the Tangled Wood: Poetry as a Way of Seeing the World
Salinas' poetry is random and spontaneous; it attempts to “extraviadamente... acertar” (“to hit the mark by going astray”). It is reminiscent of Bécquer who described poetry as a “flying arrow shot at random, not knowing where it will come to rest.
James Lawless, 2009

«EXTRAVIADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extraviadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ANTONIN ARTAUD EL ESCRITOR MALDITO
¿Presumiste esos gritos en todos los sentidos del mundo y de la lengua, como un hilo extraviadamente devanado? La larga paciencia de las arrugas es lo que ... «El Despertar, 10월 15»
2
Un pájaro herido en Mazarrón
Puede que las gaviotas no sean especie protegida (tampoco lo son los pobres del mundo que se mueren de hambre, pensaba yo extraviadamente), pero ... «La Opinión de Murcia, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Extraviadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/extraviadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z