앱 다운로드
educalingo
fajeca

포르투갈어 사전에서 "fajeca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAJECA 의 발음

fa · je · ca


FAJECA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FAJECA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · ceca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · jeca · lojeca · ludoteca · neca · rebeca · reca · seca · sueca · teca

FAJECA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

faixeação · faixear · faixeiro · faixeta · faísca · faísco · fajarda · fajardice · fajardo · fajau · fajuto · fala · falace · falacha · falaciloquente · falaciloquência · falacioso · falacrocoracídeo · falacrocoracídeos · falacrose

FAJECA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Pinacoteca · Zeca · areca · caneca · careca · carne-seca · charneca · cinemateca · enxaqueca · filmoteca · fonoteca · hipoteca · moleca · moqueca · panqueca · perereca · peteca · tolteca · videoteca · xereca

포르투갈어 사전에서 fajeca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fajeca» 번역

번역기

FAJECA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fajeca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fajeca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fajeca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fajeca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fajeca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fajeca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fajeca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fajeca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fajeca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fajeca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fajeca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fajeca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fajeca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fajeca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fajeca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fajeca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fajeca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fajeca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fajeca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fajeca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fajeca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fajeca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fajeca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fajeca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fajeca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fajeca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fajeca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fajeca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fajeca
화자 5 x 백만 명

fajeca 의 사용 경향

경향

«FAJECA» 의 용어 사용 경향

fajeca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fajeca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fajeca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAJECA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fajeca 의 용법을 확인하세요. fajeca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nominalia
Herminia Herminii 380 N.o Zona/Obra Expressão / Termo Significado Citação ou frase auxiliar. 2850. Fagulha Por cima da fogueira brilhavam mil FAGÚLHAS como estrelas... por faúlha 2851. Fajeca Andas, mas é c'ao fage- ca...fajeca...
Herminia Herminii
2
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Já tenho ouvido frases como estas : " Julgas que me metes fajeca com essas arrogàncias todas ? Enganas-te, meu caro amigo " ; " Eu não tenho fajeca de'e, porque ele para mim não passa de um passarinho"; " Andas-me sempre a meter  ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
3
A Espada do Rei Afonso
palavras um pouco loucas lançadas à toa e que nem se con​ seguia bem saber se vinham da esquerda ou da direita, da frente ouda retaguarda, fêlos calar. Era assimuma cantoria esganiçada: Vinde lá não tenhaismedo quemais fajeca tive ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... aquela, arreceio, assombração, assombro, atamento, atemorizamento, cagaço , cagueira, cafunfa, cativeza, cegonhão, cenofobia, cólicas, confrangimento, desassossego, encanho, encolha, encolhimento, enleio, estreiteza, estupor, fajeca, ...
Helena Gil da Costa
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXVI «Estavam encafuarias temerosas, E com grande fajeca todas frias, Rezando manas, mães, avós, esposas, Promettendo ir á Penha em romarias Já chegam as guerrilhas bellicosas, Defronte das imigas companhias, Que dando grandes ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fajardice*, f. Pop.Acto de fajardo. Escamoteação; empalmação. Lôgro, para furtar. * *Fajardo*, m.Pop. Gatuno hábil. Traficante; troca tintas. (DeFajardo, appellido deumaventureiro portuense) * *Fajau*, m.Castade uva minhota. * * Fajeca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vasco da Gama, ou O descobrimento da Índia por mar: Drama ...
Lobo-Marinho Obrigado, amigos; obrigado (apertando as mãos aquelles que se ofereceram) Vocês não tem fajeca da rapasiada do alcaixa .... (para Cabo do Espichel) Não sei se será de rufião ... Lá vae: Deixámos na patria amada, ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1870
8
Monsanto: etnografia et linguagem
ESPOLIR — v., desejar ardentemente. ESPRAGATAR-SE — v., precatar-se. FAJECA — j. /., cobardia, medo. FALTO — adj., que carece de alguma coisa. FAZELHONA — adj., f., mulher activa e desembaraçada. FAZER-POUCO — loc., troçar, ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAJECA, s. /. Gír. Cobardia, medo. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, s. v.). FAJEQUEIRO, adj. Gír. Medroso; cobarde; que tem Jajtca. FAJO, s. m. BOT. Género {Phajus Lour.) de orquidáceas da subfamilia das monandras, tribo dás ...
10
Recordando
Furias! Horror! (pequena pausa) Horror! Furias ! Maldição ! (Vae para sahir, Perpetua e Zefa caiem-lhe aos pés.) ZEFA Não, meu doce amor primeiro ! TELLO (um pouco mais calmo) Maldito seja o fajeca, Que torna um homem da breca Mais ...
Thomaz José de Mello, 1904
참조
« EDUCALINGO. Fajeca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fajeca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO