앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "falbalás" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FALBALÁS 의 발음

fal · ba · lás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALBALÁS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FALBALÁS 운과 맞는 포르투갈어 단어


chasselás
chas·se·lás
dublás
du·blás
falvalás
fal·va·lás
lilás
li·lás

FALBALÁS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

falastrão
falatório
falaz
falazar
falazeira
falácia
falárica
falângico
falângio
falbalá
falca
falcaça
falcada
falcado
falcar
falcata
falcato
falcatrua
falcatruar
falcatrueiro

FALBALÁS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estarás
estás
fás
gás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

포르투갈어 사전에서 falbalás 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «falbalás» 번역

번역기
online translator

FALBALÁS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 falbalás25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 falbalás 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «falbalás» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

falbalás
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Falbalas
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

falbalás
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

falbalás
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

falbalás
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

falbalás
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

falbalás
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

falbalas
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

falbalás
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

falbalas
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

falbalás
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

falbalás
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

falbalás
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

falbalás
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

falbalás
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

falbalás
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

falbalas
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Falbalas
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

falbalás
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

falbalás
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

falbalás
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

falbalás
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

falbalás
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

falbalás
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

falbalás
화자 5 x 백만 명

falbalás 의 사용 경향

경향

«FALBALÁS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «falbalás» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
falbalás 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «falbalás» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

falbalás 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALBALÁS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 falbalás 의 용법을 확인하세요. falbalás 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sertanejo
A túnica de veludo carmesim, atufando-se em dois elegantes falbalás, formava a cauda que a gentil donzela arrastava com o altivo garbo de uma rainha. O toucado alto, composto de crespos que borbulhavam uns sobre outros como as ...
José de Alencar, 2013
2
jogador, Um
Lembro que a baronesa estava com um vestido de seda muito rodado, cinza- claro, com falbalás, crinolina e cauda. É baixa e extraordinariamente obesa, com um queixo muito gordo, do qual pende uma papada, escondendo completamente ...
Dostoiévski, Fiódor, 2004
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FALBALÁS , s. m. pL As pontas do guardapc ; folhos. FALCA , í. f. Torno de madeira falouejado eöm quatro faces rectángulas. §. Pedaço do bordo do navio , o quai se tira para receber carga , e sé torna a por. Nos Intd. 2. 536. e em Barros , 3.
António de Morais Silva, 1813
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... fazendo huma grande Pragmatica contra o luxo dos vestidos, em que se prohibem todas as guarniçoens, e se permitem somente os falbalás, á que os nossos na pia deram o nome de refegos. Como esta lei sahir ao publico, a remeterei á ...
5
Balão cativo
Aliás ela e minha tia Hortênsia, sempre tinham tido о gosto das rendas, dos veludos, dos falbalás esvoaçantes, dos mantos de rainha, das roupas de Ofélia, dos xales de andaluza, dos penteados fantasistas e daqueles chapéus ...
Pedro Nava, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Falbalás*,m.pl.Des. Omesmoque falvalás. *Falca*,^1 f.Tôro de madeira falquejado,com quatro faces rectangulares. Espécie de porta, no bordo da embarcação. Tabuões de reparo, unidos pelas taleiras, em artilharia. (B. lat.falca ) * *Falca*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Canto Das Searas
Abre e fecha o açude e o lagar represa na vindima, água e uva granjeia amiúde céu e mar, mitiga a sede da seara se o sol se põe, traz a lua e silencia a aldrava. Borboleta Papiro solto ao vento esvoaçante entre falbalás em rendas 73.
Milamarian, 2008
8
Ave, palavra:
Tapeçarias, reposteirosde falbalás, muito antigos móveis, tudo se unia num esfumado: as cinzas da neve. Assustavaa esdruxularia daquele ambiente solífugo e antimundano, de soporesemiviver,o sentido desolidão;circunstando um arfrio.
João Guimarães Rosa, 2013
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Falbalás. FAMA, s. f. (Do grego phêmê, de phaó, phémi, dizer, em latim ƒari). Voz publica, geral, noticia dada a respeito d'algum successo importante, ou pessoa de notabilidade. _ «A corte cada dia crescia eni nobreza de cavalleiros, quel a ...
Domingo Vieira, 1873
10
O sertanejo: Biografia
A túnica de veludo carmesim, atufando-se em dois elegantes falbalás, formava a cauda que a gentil donzela arrastava com o altivo garbo de uma rainha. O toucado alto, composto de crespos que borbulhavam uns sobre outros como as ...
José Martiniano de Alencar, 1966

참조
« EDUCALINGO. Falbalás [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/falbalas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z