«FERROPEIA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
ferropeia 의 용법을 확인하세요.
ferropeia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FERRAR. Lançar ferros. FERRAZ AS. O mesmo que Ferraduras. «E paga-las
fferrazas pela Granja de Paaços, do Testamento que liam dy haver.» Doe. dc
Pendo- rada de 1339. FERROPEIA. Peia de ferro, grilhões, e qualquer outra
prisão, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Eia. Alcateia. candeia. lampreia. al- deia. ceia. mao-clieia. areia. semi* colcheia.
centopeia. ameia. cheia s. meia. s. colmeia. colcheia. moreia. ©breia. correia.
aveia, estreia. onoma<. to topeia. baleia. paveia. ferropeia. peia.' cadeia.
guerreia.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
FERROPEIA. Peia de ferro, grilhões, e qualquer outra prisão, que so lança aos
pes, assim do racional, como do irracional. FERRO MAÇUCO. Ferro cm barra.
He dos foraes d'EI-Rei D Manoel. FERRO MOÍDO. Ferro lavrado, ferramenta, ou
...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: ferro- peio, ferropeias, ferropeia, etc./ Cf. ferropéia e ferropéias.
ferropéia, s. f. Pl.: ferropéias. /Cf. ferropeia e ferropeias, do v. ferropear. ferroso (ô
), adj. ferrossilício, s. m. ferrovanádio, s. m. ferro-velho, s. m. ferrovia, s. f. ferrovial,
adj.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FERROPEIA) s. /. Cadeia, grilhão, algema: «logo naquele dia à noite me deitou
seus ferros nos pés como fer- ropeias», António Tenreiro, Itinerário, cap. 28, p.
408; "Eles pareciam arrastar as ferropeias lendárias das almas penadas»,
Camilo, ...
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Agrilhoar , he prender com grilhão , Ou grilheta , pôr ferropeia, ou ferros nes pés
ao prezo. Encafuar , he prender em cafúa , segredo escúro , e pe- PRENUNCIO,
Div. O |.« he advinhador , augure, lMENUNCiO, signal 7 tf PRE PRE 313.
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Hanunóo-English Vocabulary
s o de J6venes que andan ... armando barullo' j230 Minh. a catrapo 'as costas, as
cavalitas' ; Ptg. catrapus, catrapds 'galloping (of a horse),' etc.231 No less
noteworthy is OSp. ferropea (var. ferropeia, herropea, erropea, farropea, arropea;
...
8
University of California publications in linguistics
... barullo';230 Minh. a catrapd 'as costas, as cavalitas'; Ptg. calrapus, catrapds '
galloping (of a horse),' etc.231 No less noteworthy is OSp. ferropea (var.
ferropeia, herropea, erropea, farropea, arropea; mod. dial, orropea),232 Ptg.
ferropeia, ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
9
A Portuguese-English Dictionary
ferronickel alloy. ferropear (v.l.) to fetter. ferropeia (/.) fetter, shackle [ = GRILHAO,
PEIA]. ferroprussiato (m.) ferroprussiate; potassium ferrocyanide. ferroso -sa (adj.,
Chem.) ferrous. ferrosselenio (m.) ferroselenium alloy. ferrossflico (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Ainda perplexo com os acontecimentos fui de súbito reduzido por homens de
bata branca que me imobilizaram encapuchando- -me com o que eles diziam,
gritando, camisa de força, e eu chamo ferropeia branca, que é o que era, de
nada ...
