앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "festinho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FESTINHO 의 발음

fes · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FESTINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Agostinho
A·gos·ti·nho
Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho

FESTINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

festão
festeiro
festejador
festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinoso
festival
festivalmente
festivamente
festividade
festivo
festo
festoar
festonar
festonê

FESTINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
carrapatinho
ditinho
entretinho
escritinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho
tantinho

포르투갈어 사전에서 festinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «festinho» 번역

번역기
online translator

FESTINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 festinho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 festinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «festinho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

festinho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

festinho
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Feast
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

festinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

festinho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

festinho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

festinho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

festinho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

festinho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

festinho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

festinho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

祝宴
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

festinho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

festinho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

festinho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

festinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

festinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

festinho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

festinho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

festinho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

festinho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

festinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

festinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

festinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

festinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

festinho
화자 5 x 백만 명

festinho 의 사용 경향

경향

«FESTINHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «festinho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
festinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «festinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

festinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FESTINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 festinho 의 용법을 확인하세요. festinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
depressa, rápido: Da- de-m' alvissara, P,edr' Agudo, / esto seja mui festinho 355. 14. feúza = confiança: da estrologia / perdeu feúza 122. 42; en feúza daqueste cavalon 144. 25 = confiado neste cavalão. V. fiúza. fi. Forma apocopada de filho:  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Meu Nome é Tony Doido
esse, e o dio do minho festinho de finol de ono, que eu gostorio de esquecer, mos ocho difícil. O dio do festinho chegou, e lo estovo Juninho com o meu presente no mõo, eu oindo não sobio o que ero, pois minho mõe hovio embrulhodo em ...
Raphael Coutinho, 2012
3
Revista de língua portuguesa
1 graphado menios. V. 44 festinho = 'de pressa'. Cf. cant. 26, estr. 4, p. 39 o demo mui festinha | se lhe foi mostrar . Cant . 43, estr . 9, p . 65 foron ant ' o altar festinho. Cant. "145, estr. 8, p. 216 véo mui festinho, etc. — Vêm do lat. festinus, como ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Banquete.(De festa) * *Festinho*, adj.Ant. Apressadamente. (Do lat. festinus) * Festival*, adj. O mesmo que festivo. * M. Angl. Grande festa. Cortejo cívico.( Defestivo) *Festivalmente*, adv. De modo festivo. *Festivamente*, adv. De modo festivo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Modelo: actas
E quen ben quiser trastomar per tod(o) o mundo, e ferir, mui festinho xi-a pod' achar; 20 ca, por vus ome non mentir, non á ela tal parecer con que s'assi poss(a ) asconder. Per como a eu dessinei, achá-la-an, cousa que sei! 25 Os que me ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
6
Grande Sertão: Veredas:
Avistei que vinham —e tinham destacado em galope, festinho adiante, uns tais, que se enviassem de vigiar a cava ea passagem de sobeserra, como cautela. Fechei os olhos, e contei. Atédez, aguentei não, que me deu um decisojá emsete .
João Guimarães Rosa, 2013
7
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Agora, escrevia mais festinho, agente tinha de vir andando, beirando a Matriz, para o seguir. E só lançava — diziao Laudelim —era noves, noves, noves. Acabouquebrando aponta dolápis; enfiou aquele toconaalgibeira, foi logo tirando outro, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
O Recado do morro:
Agora, escrevia mais festinho, a gente tinha de vir andando, beirando a Matriz, parao seguir. E só lançava — dizia o Laudelim— eranoves, noves, noves. Acabouquebrando a ponta dolápis; enfiou aquele toco naalgibeira, foi logo tirando ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Jornal do observador
... venhas, Maio, con pan et con vinho; et nós roguemos à que Deus mininho trouxe, en seus braços que nos dê caminho porque sejamos con ela festinho. Ben venhas, Maio, et con alegria! Con ela festinho queria dizer «depressa», festine.
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1999
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
depressa, rápido: Da- de-m' alvíssara, Pedr' Agudo, / esto seja mui festinho 355. 14. feúza = confiança: da estrologia / perdeu feúza 122. 42; en feúza daqueste cavalon 144. 25 = confiado neste cavalão. V. fiúza. fi. Forma apocopada de filho:  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970

«FESTINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 festinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barrio Group secures Brixton site
... the first Barrio opened on Essex Road, since the opening Ahmed also took the concept on the festival circuit, including stints at Festinho and Glastonbury. «Eat Out Magazine, 10월 15»
2
Meet The Team: Summer In The City 2014
TenEighty: How did you get involved with the event? Dave: I had previously been involved with hosting the YouStaged gathering at Festinho in 2008, Tom came ... «TenEighty, 8월 14»
3
Norman Jay tells Emma Johnson about DJing for the Queen
... great night in aid of a good cause.” Norman Jay MBE plays at Festinho presents Brazilica at Nation, Liverpool on July 13. Tickets are £16.50 see festinho.com. «Liverpool Echo, 6월 12»
4
UK family holidays: summer survival guide
Festinho. An oversized garden party with a Brazilian theme and charitable aims, set in the ... August 26–28, Hinwick House, Bedfordshire (www.festinho.com). «Telegraph.co.uk, 7월 11»
5
Music festivals 2011: the top 100 in Britain
94 Festinho. FF GM. When August 26-28. Where Podington, Bedfordshire ... Music celebrating Anglo-Brazilian connections. www.festinho.com. September. «Telegraph.co.uk, 5월 11»
6
Coopers Rage to play Bestival
"It's the biggest thing we've done," says Dan, "we've been at Festinho which is a small festival but this is the biggest gig that we've ever been involved in, ... «BBC Berkshire, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Festinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/festinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z