앱 다운로드
educalingo
fezinha

포르투갈어 사전에서 "fezinha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FEZINHA 의 발음

fe · zi · nha


FEZINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FEZINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

avezinha · avozinha · azinha · baunilhazinha · boazinha · cazuzinha · cozinha · enzinha · levezinha · manhãzinha · manzinha · meizinha · mezinha · mulherzinha · mãozinha · nhanzinha · nhazinha · sinhazinha · tardezinha · tossezinha

FEZINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

feticídio · feticultura · fetidez · feto · feto-arlequim · fetografia · feudal · feudalidade · feudalismo · feudalista · feudatário · feudista · feudo · fevereiro · fevra · fevroso · Feynman · fez · fezes ·

FEZINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

포르투갈어 사전에서 fezinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fezinha» 번역

번역기

FEZINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fezinha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fezinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fezinha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

aleteo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Feinha
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्पंदन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رفرفة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

флаттер
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fezinha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঝাপটানি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

battement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

debar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

flattern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Feinha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

설레다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

flutter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm cho bấn loạn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படபடக்க
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मनाचा गोंधळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çarpıntı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

svolazzare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trzepotanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

флатер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fluturare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταραχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fladder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fladder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flagre
화자 5 x 백만 명

fezinha 의 사용 경향

경향

«FEZINHA» 의 용어 사용 경향

fezinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fezinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fezinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEZINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fezinha 의 용법을 확인하세요. fezinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comercio internacional
FEZINHA? O. CASO. BARBADOS. V. ESTADOS. UNIDOS. Este caso teve por base uma reclamação feita por Antigua-Barbados, perante a OMC, contra uma medida norte-americana que considerava ilegal o fornecimento de jogos de azar e ...
Welber Oliveira Barral, 2007
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... Quando viu a namorada, começou a fazer-lhe festas. fazer festas a (fig.) to fondle, caress FEZINHA fazer jjme fezinha (sl. ) to make a bet, risk a little money, wager De vez an quando faço uma fezinha no jogo-do-bicho. FIBRA ,1 .aXibcs' ( fig.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
AS ATITUDES QUE ATRAPALHAM O BRASIL
RODRIGO HEITOR ÁVILA. É cultural no Brasil ter um palpite, seja pelo sonho ou por um número que se repete ao longo do dia, e fazer uma “fezinha” para tentar a sorte e ganhar dinheiro. Trata-se de um jogo simples e interessante, onde o ...
RODRIGO HEITOR ÁVILA
4
Conversando é que a gente se entende
Fazer uma fezinha – Apostar; jogar no bicho; arriscar algum dinheiro no jogo. Ex. : Todos os dias ela fazia uma fezinha no bicheiro da esquina. Fazer uma limpa – Roubar ou furtar tudo; ou o mesmo sentido de “Fazer uma faxina”. Ex.: Fez uma ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Victória Alada
Na primeira esquina, Gervásio Matias parou no bar pra tomar dois dedos de cachaça e na outra, para fazer uma fezinha no jogo do bicho. Havia sonhado com peru. Finalmente entrou no tal cartório e quando o ajudante do assistente do ...
Lara Lunna, NAHUEL MORENO
6
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
Concluíamos que se tivéssemos guardado todo o dinheiro que já gastamos com fezinha na vida, seria uma grande bolada, comentávamos nos recriminando, era sempre a mesma coisa. Saíamos da lotérica, um pouco entusiasmados, um ...
RICOPACE
7
Placar Magazine
SÓ UMA FEZINHA — Emil, no entanto, nega qualquer ligação lotérico-zoológica. "Gosto apenas de fazer minha fezinha", desconversa. Um jogador de sorte, por sinal. Certa vez, ganhou tanto dinheiro que construiu uma casa, mobiliou-a toda  ...
8
Memórias do coração
"fezinha". Levantava-se invariavelmente antes das 5. Já não tinha aquelas obrigações de outrora, a começar fazendo o carvão ou a lenha do fogão pegar fogo às custas de tantas abanadas que motivavam a troca de braço, tantas, que roíam ...
Sócrates Times de Carvalho, 1985
9
Sofá branco
Desde cedo, Tadeu notara que o amigo estaria muito mais do que ligeiramente interessado na festa e em Fezinha. Eram composições ao violão, elogios frequentes e transformações em seu olhar e comportamento, a cada aproximação da ...
Márcio Paschoal, 1996
10
The Wisdom of James
In the case of faith, Brazilians use it sometimes as fezinha, little faith. So, when someone calls a bookie to place a bet, they will say, "I'll put a fezinha" on this number, or game, or whatever it is — soccer game, horse derbies, lottery, and so on.
Ehud M. Garcia

«FEZINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fezinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Já fez sua 'fezinha'? Acumulada, Mega-Sena promete pagar R$ 38 …
Veja os números sorteados no último sábado e descubra se você beliscou uma Quina. O sorteio desta quarta-feira será realizado às 20 horas e as apostas ... «Folha Vitória, 9월 15»
2
Fezinha extra para Trestles
Adriano de Souza é batizado antes de etapa norte-americana; Mineiro realizou ritual católico na semana passada durante um raro intervalo de treinos e ... «Waves, 9월 15»
3
Lotéricas sofrem com queda no movimento
Entretanto, são exatamente esses os fatores que têm feito os apostadores abrirem mão da 'fezinha' para poupar o dinheiro ou gastá-lo com outros itens mais ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
4
Cerveja e bola rolando! Futebol é uma grande festa nos pubs ingleses
Acho que vou voltar a casa de apostas e fazer uma nova fezinha de 5 a 0 – brincou com bom humor depois de ver e não gostar da escalação do Tottenham que ... «Terra Brasil, 8월 15»
5
Fezinha mais cara: aposta simples da Mega-Sena sobe para R$ 3 …
Fezinha mais cara: aposta simples da Mega-Sena sobe para R$ 3,50 a partir desta segunda. Além das apostas simples, arriscar em mais números também vai ... «Folha Vitória, 5월 15»
6
Bolão que fez 14 milionários é mania entre apostadores de Campo …
Duas vezes por semana, às quartas-feiras e sábados, ele vai à lotérica garantir a 'fezinha'. Questionado sobre o prêmio dos campo-grandenses, ele conta que ... «Midiamax.com.br, 5월 15»
7
Apostadores pagarão mais caro por 'fezinha' nas loterias da Caixa
Para a Lotofácil, o preço da aposta subirá de R$ 1,50 para R$ 2 nas vendas a partir de 23 de maio, assim como pela 'fezinha' na Dupla-Sena (aposta de seis ... «Portal Itnet, 4월 15»
8
Apostadores de Macapá fazem 'fezinha' na Mega-Sena da Virada
Carlos conta que está passando o fim de ano com a família e com o irmão, Adriano Sousa, de 32 anos, que também aproveitou para fazer uma 'fezinha', depois ... «Globo.com, 12월 14»
9
Apostas da Mega-Sena da Virada começam nesta segunda-feira
Apostadores de todo o Brasil já podem fazer uma fezinha a partir desta segunda-feira para a Mega-Sena da Virada, que será sorteada no dia 31 de dezembro. «Terra Brasil, 11월 14»
10
Jogo do bicho já é encontrado em páginas na internet
... penal no Brasil — em papeizinhos colados em postes e paredes não são mais as únicas fontes do apostador para saber se sua 'fezinha deu na cabeça'. «O Dia Online, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fezinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fezinha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO