앱 다운로드
educalingo
fiançado

포르투갈어 사전에서 "fiançado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FIANÇADO 의 발음

fi · an · ça · do


FIANÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIANÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abagunçado · abalançado · acriançado · afiançado · agravançado · alcançado · amorançado · avançado · bagunçado · contrabalançado · desengonçado · desesperançado · entrançado · esquençado · inalcançado · inçado · lançado · nuançado · rançado · trançado

FIANÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fiador · fiadoria · fiadouro · fiadura · fialhesco · Fialho · fiambre · fiambreira · fiambreiro · fiança · fiandapira · fiandeira · fiandeiro · fiango · fiapagem · fiapico · fiapo · fiar · fiasco · fiat

FIANÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçado · alçado · ameaçado · apeançado · calçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · disfarçado · embaçado · endereçado · engraçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · traçado

포르투갈어 사전에서 fiançado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiançado» 번역

번역기

FIANÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiançado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiançado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fiançado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fiançado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fianzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Guaranteed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fiançado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fiançado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fiançado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fiançado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fiançado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fiançado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fiançado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fiançado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

保証
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fiançado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fiançado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fiançado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fiançado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fiançado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fiançado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fiançado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fiançado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fiançado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fiançado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fiançado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fiançado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fiançado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fiançado
화자 5 x 백만 명

fiançado 의 사용 경향

경향

«FIANÇADO» 의 용어 사용 경향

fiançado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiançado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiançado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIANÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiançado 의 용법을 확인하세요. fiançado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O vale no direito brasileiro
mento, enquanto perdurar a vida atíva do título, a fiança, sendo uma obrigação civil, por isso mesmo contratual, pode ser fixada por tempo certo, inferior ao do fiançado; exige-se a assinatura do cónjuge varoa; se demandado, o fiador pode:  ...
Adahyl Lourenço Dias, 1974
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
tit. 1.° § 5.° Porem se visto o feito, um dellesvota em mais que em cinco annos, não se fica vencendo, nem se faz a reducção da Ordenação eodem tit. § 8.° tn fine, mas logo so poem com cinco, e assim se declara a Ordenação. Fiançado se se ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
3
Quadro elementar das Relações Politicas e Diplomaticas de ...
Duque quasi fiançado com a filha do sobredito Rei dos Romanos. ' i Art. IV. Que pelo que diz respeito á Infanta de Portugal, sua sobrinha, elle Imperador se obrigava a assistil-a e favorecêl-a em qualquer outro casamento, porque a ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1843
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... a que preside hum dos doze Juizes, hade forçosamente ser aprezentado todo o criminoso prezo, oua fiançado; e juntamente haõ de ap- parecer os depoimentos por escrito, que se tirarão na prezen- ça do Magistrado de policia, salvo se o ...
5
Replica a um folheto recentemente publicado com o titulo de ...
«Tendo o marechal do exercito, duque da Terceira, af- « fiançado, por agentes mandados conferenciar com alguns « offlciaes do exercito da usurpação, que seriam conser- < vados nos mesmos postos aquelles que melhor avisados ...
Simão José da Luz Soriano, 1869
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida de capacidade. Fiada. (De fio) *Fiança*, f.Abonação. Acto defiar^ 2 oucaucionaruma obrigação alheia. Quantia, com que essaobrigação é caucionada. Responsabilidade. *Ant. Confiança. * *Fiançado*,adj.Gal. Prometidocomo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Quando porem se de como averiguado que o reu não póde recorrer do despacho de pronuncia sem estar preso ou a/fiançado, então a logica manda applicar a mesma regra ao rec/urso por denegação de fiança. O artigo 9239 da reforma ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
8
Vida de D. Joam de Castro, quarto. Viso-Rey da India. - ...
... moi-mente quando tinha' fidalgos bene;meritos'dahonra, 6C do perigo d'esta' empre'saf; n'aó soi-possi'u'eldissuadilo da primeira resoluçaò; dizendooacomïmaior con-fiançado que-permitt'iaó as sorç'aade se'u campo-,que sahía a castigar ...
Jacinto Freire de Andrade, 1671
9
Gazeta de Lisboa
Entendo , pois , quê sè *s fropas forem recusadas pelas -Potencias , peTderei assim o Objecto mrris essencial de todos ; objecto que não só Wie foi primeiramente af- fiançado com certeza , mas sobre o qual todo o negocio, p"of " aSsím dizer ...
10
Documentos historicos, relativos aos ultimos acontecimentos ...
... que a proclamação e o decreto são destinados a comprehender todos os termos da medea- ção proposta pelo coronel Wylde, o cumprimento dos quaes é af- fiançado pelos compromettimentos de S. M. F. para com as potencias Al liadas.

«FIANÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiançado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PM prende suspeito de roubo a domicílios
Wellington foi autuado pelo crime de receptação, fiançado em R$ 5 mil. Como não tem esse dinheiro, seguiu para o Centro de Detenção Provisória onde ... «Diário de S.Paulo, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Fiançado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fiancado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO