앱 다운로드
educalingo
fiapico

포르투갈어 사전에서 "fiapico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FIAPICO 의 발음

fi · a · pi · co


FIAPICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIAPICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antrópico · arquetípico · atípico · distópico · ectópico · endoscópico · estereoscópico · filantrópico · hípico · macroscópico · microscópico · olímpico · pico · sarapico · telescópico · trópico · típico · tópico · utópico · épico

FIAPICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fiadoria · fiadouro · fiadura · fialhesco · Fialho · fiambre · fiambreira · fiambreiro · fiança · fiançado · fiandapira · fiandeira · fiandeiro · fiango · fiapagem · fiapo · fiar · fiasco · fiat · fiau

FIAPICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anisotrópico · atópico · caleidoscópico · edípico · estroboscópico · etiópico · fenotípico · fisioterápico · fitoterápico · giroscópico · higroscópico · isotrópico · isotópico · neotrópico · prototípico · psicoterápico · psicotrópico · quimioterápico · radioterápico · salpico

포르투갈어 사전에서 fiapico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiapico» 번역

번역기

FIAPICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiapico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiapico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fiapico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fiapico
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fiberoptic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fiapico
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fiapico
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fiapico
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fiapico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fiapico
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fiapico
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fiapico
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fiapico
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

光ファイバ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fiapico
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fiapico
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fiapico
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fiapico
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fiapico
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fiapico
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fiapico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fiapico
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fiapico
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fiapico
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fiapico
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fiapico
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fiapico
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fiapico
화자 5 x 백만 명

fiapico 의 사용 경향

경향

«FIAPICO» 의 용어 사용 경향

fiapico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiapico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiapico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIAPICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiapico 의 용법을 확인하세요. fiapico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tarrafadas: contos, anecdotas e variedades
Minha vontade era virá nos pé e desanda pr'alli fóra. Dalli um tantinho, dei um prisco e entrei no vagão que paro um fiapico só pra mim amuntá e saiu que-nem cavallo pareiero. Corri os óio para fóra... TimiridadeL. Misturo capoêra cum arve,  ...
Cornelio Pires, 1935
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: fiandeiros-falsos. fiango, 8. m. fiapagem, 8. j. fiapico, j. m. fiapo, 8. m. fiar, i). Pres. conj.: fie, fies, fie, fiemos, fieis, fiem. Imperj. con j.: fiasse, ele. ICJ. fiéis, pl. de fiel; Fiéis, pl. do anlr. m. Fiel; e Fiace, antr. m. fiasco, m. fiau, inlerj. fiável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...
Será esta festa uma reminiscencia da partida dos bandeirantes? Feiticeiro — Mago. Bruxo. Fiapico — Pequeníssima quantidade. Fôrgo — Fôlego. Forgá — Dansar o batuque ou o samba. Fôrra — Liberta. De alforria. Fruita — Jaboticaba.
Cornélio Pires, 1985
4
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
É t. arc. na língua culta, na acepção acima. FIAPO, s. m. — pequena quantidade, ínfima porção: "Tomei só um fiapo de leite". Muito usado no diminuí, fiapico. || É port., na acepção restrita de fio tênue, que também se usa aqui. FIRIDENTO, q.
Amadeu Amaral, 1982
5
Chorando e rindo ...: episodios e anecdotas da guerra paulista
O caipira, sem saber se falava com um paulista ou um adversario, achando que inimigo era uma palavra perigosa, respondeu, cofiando o fiapico de barba: — E' . . . Os marf eitô anda por ahi — e espichou o beiço para os lados da serra da ...
Cornélio Pires, 1933
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. fiadeira, s. f. fiadeiro, s. m. fiadilho, s. m. fiado, s. m. e adj. fiador (o), s. m. fiadoria, s. f. fiala, s. f. fiambre, s. m. fiambreiro, s. m. fianca, s. f. f iandao, s. m. fiandapira, s. f. fiandeiro, s. m. fiango, s. m. fiapagem, s. f. fiapico, s. m. fiapo, s. m. fiar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... lado do Cavalo da Dama Fianqueto da Dama, se dos dois lados Duplo Fianqueto. Pode-se também usar o Fianqueto na defesa, constituindo então a Defesa Indiana. FIAPAGEM, s. /. Grande porção de fiapos. FIAPICO, s. m. Brás. Fiapinho.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FIANGO, s. m. — Bros. do Nordeste. Rede velha, ou pequena, para viagem. FIANHO, s. m. — Lus. do Minho. V. Fiapo. FIAPAGEM, s. f. — Fiapo + agem. Porção de fiapos. FIAPICO, s. m. — Fiapo + iço. Pequena quantidade; insignificância.
9
D.O. leitura/cultura
Os otro acharo aua turva - são os moreno. - Otros acharo aua escura, a lagôa tava secano - são os triguêro. - Otros acharo um fiapico d'aua vermeia misturada cum táuá - são os cabocro. - E os turco? - interrompeu o Dicto. - Isso mêmo... Isso .
10
Athènes ancienne et nouvelle, et l'estat présent de l'empire ...
2.06. C3 Salomon», 2h14' . ' - 3.67 saäiiuh ' i - ' , 357 .fiapico ,7 ç _ 66' .Sardar , 157. 2.1; Cap Sardeni', 5o. Golfe Saronique, x07 Satalie, 5o» Saturne :- .w —; ; ' r . I67- 3°: (Satyre, 304 Scali er, ' ' au' Scan erberg ;, 90. 2.43 Scaurus” 3x8' 599m, ...
Georges Guillet, 1675
참조
« EDUCALINGO. Fiapico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fiapico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO