앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "figueira-do-mato" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FIGUEIRA-DO-MATO 의 발음

fi · guei · ra · do · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGUEIRA-DO-MATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FIGUEIRA-DO-MATO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «figueira-do-mato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Figueira-do-mato

Figueira-do-mato

Figueira do Mato는 브라질의 큰 나무로 다른기구들 사이에 번들, 골짜기 등으로 만들어져 있습니다. Figueira do Mato é uma grande árvore do Brasil, de que se fazem bateiras, gamelas, entre outros utensílios.

포르투갈어 사전에서 «figueira-do-mato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIGUEIRA-DO-MATO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Amato
a·ma·to
animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
aromato
a·ro·ma·to
bananeirinha-do-mato
ba·na·nei·ri·nha·do·ma·to
camará-do-mato
ca·ma·rá·do·ma·to
cravinho-do-mato
cra·vi·nho·do·ma·to
cromato
cro·ma·to
feijão-do-mato
fei·jão·do·ma·to
formato
for·ma·to
glutamato
glu·ta·ma·to
laranjinha-do-mato
la·ran·ji·nha·do·ma·to
mato
ma·to
melrinho-do-mato
mel·ri·nho·do·ma·to
pardo-mato
par·do·ma·to
peru-do-mato
pe·ru·do·ma·to
porco-do-mato
por·co·do·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to
uva-do-mato
u·va·do·ma·to
velame-do-mato
ve·la·me·do·ma·to

FIGUEIRA-DO-MATO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-dos-pagodes
figueira-maldita
figueiral
figueiras
figueiredo
figueirense
figueirilha
Figueiró
figueital
figueito
figulina
figulino
figulo

FIGUEIRA-DO-MATO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrômato
autómato
autômato
bicho do mato
bicromato
bromato
carbamato
carromato
ciclamato
cinamato
comato
dicromato
economato
estrômato
estômato
palmato
picramato
pneumato
racemato
ulmato

포르투갈어 사전에서 figueira-do-mato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figueira-do-mato» 번역

번역기
online translator

FIGUEIRA-DO-MATO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 figueira-do-mato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figueira-do-mato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «figueira-do-mato» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

无花果吃狐狸
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la higuera del bosque
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fig tree
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंजीर खाने लोमड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الثعلب أكل التين
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рис питающихся лис
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

figueira-do-mato
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডুমুর-খাদক শিয়াল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fig-manger fox
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pokok ara
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Feigenbaum
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

イチジクを食べるキツネ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

무화과 먹는 여우를
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

anjir mangan fox
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vả ăn fox
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அத்தி உண்ணும் நரி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अंजिराच्या खाणे कोल्हा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

incir yiyen tilki
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fig mangia-fox
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rys jedzenia lisa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рис харчуються лисиць
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Fig-mănâncă vulpe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εικ τρώει αλεπού
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vyeboom eet jakkals
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fig ätande räv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fig-spising fox
화자 5 x 백만 명

figueira-do-mato 의 사용 경향

경향

«FIGUEIRA-DO-MATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «figueira-do-mato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
figueira-do-mato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figueira-do-mato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

figueira-do-mato 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGUEIRA-DO-MATO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 figueira-do-mato 의 용법을 확인하세요. figueira-do-mato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorias para a historia do extincto estado do Maranhão: ...
Passado algum tempo, e desembaraçado já o campo dosv inimigos, sahio o'y Padre Figueira do mato com cinco Indios, que ainda restavão, e buscando o veneravel cadaver, o achou todo banhado em sangue da mortal ferida; com que lhe ...
Cândido Mendes, 1860
2
Nelson Felix
... apoiadas em moirões de eucalipto, que deverão apodrecer quando as árvores começarem a morder as chapas em quinze, vinte anos. O processo só se completará, no entanto, daqui a 250 anos, tempo de crescimento da figueira-do- mato.
Nelson Felix, Glória Ferreira, Sônia Salzstein, 2001
3
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Esta tinta é feita com o suco leitoso da figueira do mato (Ficus maximiliana), do mata-olho e da cinchona, misturados com as pétalas das flores escarlates do imberi (Canna glauca — Linneu) que contundem antes de misturarem com o suco ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
4
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
... de eucalipto, rodeada por mudas de figueira do mato em todo o seu perímetro. Entre 15 e 300 anos, os troncos de eucalipto apodrecerão, as figueiras do mato crescerão, sustentarão e deformarão o plano da chapa, assim como o desenho ...
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
5
O Panorama
Encostado '"í uma corpulenta figueira do mato, formada de dois troncos que se começavam a desviar desde o pé, este homem nada mais fazia do que vigiar o trabalho dos roçadores. A regra uniea que seguia na direcção da picada , cuja ...
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Cremos que seja a figueira do mato ou gameleira (Ficus doliaria, Mart. ) — Se soubermos algum dia a lingua tupi ou guarani, e estudarmos bem os seus nomes de arvores, animaes, etc., acharemos que todos elles terão como este sua ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cremos que seja a figueira do mato ou gameleira (Ficus doliaria, Man.) — Se soubermos algum dia a lingua tupi ou guarani, e estudarmos bem os seus nomes de arvores, animaes, etc, aebaremos que todos elles terão como esta sua  ...
8
Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente
Encontrei as árvores crescidas, algumas já davam sombra, e uma esperançosa muda de figueira do mato plantava-se no meio de um canteiro circular, à frente do famoso prédio 15. A Universidade atravessava o Riacho, espraiando-se em ...
‎1994
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 5931, 5954 figueira-da-folha-miúda, 6003 figueira-da-pedra, 5953 figueira-de- folha-miúda, 5931, 5980 figueira-do-brejo, 1551, 3760, 5967 figueira-do-mato, 11249 figueira-falsa-catapa, 5929 figueira-franca, 5954, 5958 figueira-mata-pau,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Na estrada que conduz desta cidade ao logar doAterrado,encontra-seum grupo singular, em que os viandantes admirão os caprichos da natureza. É uma figueira do mato, e um gerivá, (palmeira) que enroscados e formando um só tronco, ...

참조
« EDUCALINGO. Figueira-Do-Mato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/figueira-do-mato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z