앱 다운로드
educalingo
filactera

포르투갈어 사전에서 "filactera" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FILACTERA 의 발음

fi · lac · te · ra


FILACTERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FILACTERA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alternantera · antera · baxtera · conantera · cratera · enotera · hetera · monstera · montera · nertera · octera · onotera · pantera · pátera · sesquiáltera · seutera · sutera · tatera · tocantera · zostera

FILACTERA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fila · fila-fila · filacagógico · filactério · filaça · filade · filadelfeno · filadelfense · filadelfiano · filadelfiense · filadelfo · filadelfos · Filadélfia · filadiforme · filagônia · filagrana · filali · filame · filamentar · filamento

FILACTERA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acocantera · acrantera · acratera · ciclantera · endóptera · eneantera · lavátera · melantera · ortantera · otantera · pataquitera · platantera · porantera · prostantera · quialtera · quiáltera · renantera · rincantera · tresquiáltera · urantera

포르투갈어 사전에서 filactera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filactera» 번역

번역기

FILACTERA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 filactera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filactera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «filactera» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

filactera
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Filactera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Phylactery
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

filactera
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

filactera
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

filactera
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

filactera
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

filactera
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

filactera
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Phylactery
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Phylactery
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

filactera
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

filactera
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

filactera
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

filactera
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

filactera
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

filactera
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

filactera
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

filactera
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

filactera
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

filactera
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

filactera
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

filactera
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

filactera
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

filactera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

filactera
화자 5 x 백만 명

filactera 의 사용 경향

경향

«FILACTERA» 의 용어 사용 경향

filactera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filactera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

filactera 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILACTERA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 filactera 의 용법을 확인하세요. filactera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quando E Preciso Ser Forte: Um Aprendizado...
Na filactera prata, a legenda: De Ros/e Spiritv Provenio. A representação das cores por símbolos foi sacrificada. . V Vocabulário heráldico: Divisa - emblema, insígnia ou distintivo. Perfeita - é toda divisa que possui corpo e alma, isto é, uma  ...
Mestre Derose
2
Anais das Bibliotecas, Museus e Arquivo Historico Municipais
Título: Yorstellung von Lisabon vor íind dem Erdbeben des i Novembris 1755 ( numa filactera no alto da mancha). Espécie : Gravura em cobre. Dimensões: R estampa compõe-se de daas vistas sobrepostas, com filetes próprios, com as ...
Lisbonne (Portugal). Inspecção das bibliotecas, arquivo e museus minicipais, 1931
3
Modelo: actas
... o anúncio 19 não impediu pintores e iluminadores do tempo do infante D. Pedro de reconstruir pictoricamente o episódio, em que quase sempre é atribuída importância à filactera com o incipit crucial «Ave gratia plena Dominus tecum».
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. filum) * *Filactera*, f.Espécie de banda ou bandeirola que, por cima dos escudosou insuladamente, exibe umadivisa ou legenda. (Cp.filactério) * Filactério*, m.Nome, que osantigos davam a amuletos. Pedaço de pele ou pergaminho, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
I Guerra Mundial: cartazes da colecção da Biblioteca Nacional
... «disloyalty» (deslealdade), «unwise laws» (leis insensatas), «excessive taxes » (impostos excessivos). - No canto inf. direito da imagem, pequeno pássaro segura uma filactera com a legenda «Co-operation is what is needed most» CT.
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria da Graça Garcia, João David Zink, 2004
6
Yôga mitos e verdades
... em ponto de honra, sendo a cruz sobre campo blau. O escudo cobre parcialmente um facho prata, aceso com uma flama goles. Na filactera, a legenda: De Rosae Spiritv Provenio. A representação das cores por símbolos foi sacrificada. s*.
MESTRE DEROSE
7
Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional: ...
Ao centro, numa coluna, a Virgem, coroada, com o Menino Jesus nos braços; na mão do Menino, uma filactera com as palavras: Venite ad me omnes; à esquerda , noutra coluna, S. Bernardo, com o báculo na mão direita, e uma maqueta da ...
Biblioteca Nacional (Lissabon), 1991
8
Revista portuguesa de história do livro
A marca consiste num rectângulo de 85x58 mm, contornado por uma moldura grega, tendo inscrito no centro a figura de um leão segurando um escudo com um monograma, do qual, por sua vez, está suspenso uma filactera com cinco letras ...
9
Oceanos
... bipartida das duas ordens de poderes37. O painel de Lopes reve- la-se, iconograficamente, muito mais complexo, nomeadamente na ligação com as Virtudes, na peanha, e com o culto da Imaculada através da filactera que abrange todo o ...
10
Claro-escuro
Na zona do rodapé, abre-se um pequeno espaço figurativo onde, sob uma filactera com texto latino, se representa novamente o rei; em fundo desenha-se uma cena minúscula que lhe diz respeito. No painel de D. João IV, sob o seu retrato ...
Quimera Editores, 1988

«FILACTERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filactera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lokomotiv de Carlos Barretto na Culturgest a 16 de Setembro
Considerado um dos melhores guitarristas do nosso jazz, Mário Delgado lidera o projecto Filactera e integra o muito aclamado trio TGB, formado com Sérgio ... «Diário Digital, 9월 14»
2
Manastirea Curtea de Arges
Cu dreapta, tine o filactera cuprinzand textul unei rugaciuni pentru cei gresiti, dreapta ridicata usor exprima gestul prin care se accentueaza ruga sa. «CrestinOrtodox.ro, 12월 09»
3
Jazz no Valado
Estiveram nessa altura presentes os Filactera, Jacinta, Quarteto de Yuri Daniel, TGB ou Quinteto de André Fernandes, destacando apenas alguns. Quanto à ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. Filactera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/filactera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO