앱 다운로드
educalingo
fisgador

포르투갈어 사전에서 "fisgador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FISGADOR 의 발음

fis · ga · dor


FISGADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FISGADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

FISGADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fiscela · fiscelar · Fischer · fisco · fisconia · fisema · fisga · fisgada · fisgadela · fisgado · fisgar · fisgo · fisianto · fisiatra · fisiatria · fisicalismo · fisicamente · fisicismo · fisicista · fisicoterápico

FISGADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

포르투갈어 사전에서 fisgador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fisgador» 번역

번역기

FISGADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fisgador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fisgador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fisgador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fisgador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fútbol
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nib
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fisgador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fisgador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fisgador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fisgador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fisgador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fisgador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fisgador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fisgador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fisgador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fisgador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fisgador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fisgador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fisgador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fisgador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fisgador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fisgador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fisgador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fisgador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fisgador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fisgador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fisgador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fisgador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fisgador
화자 5 x 백만 명

fisgador 의 사용 경향

경향

«FISGADOR» 의 용어 사용 경향

fisgador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fisgador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fisgador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FISGADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fisgador 의 용법을 확인하세요. fisgador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Aventuras do Capitão Hatteras:
—Écomovos digo, Sr. Clawbonny, e àfé de fisgador que,seo «Forward» fosseao menos um navio baleeiro, parecemeque tínhamos pesca certa. — Ocasoé — retorquiuo doutor —que eucá por mimnão vejoa mais insignificante baleia.
Júlio Verne, 2014
2
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Fisgador, s. *n. ajestiag, scoffing fellow. Fisgar, v. «, to play upon a man, to jeer, to scoff. Fi»gon, s.-oi. vide Fisgador. Fissil, adj, easy to be broken. fktico.s. m. the pistachio, or Vistick rmt-tree. Satol^s. «). a catnning, -artful mau at play; applied ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
3
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
A vós, fanchono beato, sodomita com bioco, e finíssimo rabi sem nasceres cristão-novo: A vós, cabra dos colchões, que estoqueando-lhe os lombos, sois fisgador de lombrigas nas alagoas do olho Fisgador de lombrigas obviamente era o ...
Amilcar Torrão Filho, 2000
4
Os Pescadores na história do Brasil
14 Geralmente, os barcos baleeiros eram tripulados por dez homens, dos quais oito eram remeiros, um era o patrão e um outro era fisgador. O armamento era constituído por muitos barcos menores, que tentavam capturar a baleia, à medida ...
Luiz Geraldo Silva, 1988
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. fisga) * *Fisgada*, Prov. dur.Dôr violenta, com intervallos de descanso. ( De fisga) *Fisgado*, adj.Apanhado com fisga. Agarrado. * Loc. pop.Leva asua fisgada, éarteiro, tem intuitos maliciosos, leva água nobico.(De fisgar) *Fisgador* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
... toi, 1 7, nu» Haeio7, Fisgador Apo.ftcliccmaes he o qnr viae beru , que о que falla bem. Fol. 17, Macs lelpeitarJo d»ue fer ptlla vida, que pella doutrina.f.io7,n. 5. Vide AlTun.pt. ia Stre»,Ioa;i.Bjpt. & U-lyuat. Frmvpt. Vide in Affunipu fol y c.
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
7
MUNDO MAGICO CONTADO EM HISTORIAS
Ele espera que vocês, não façam como os pescadores, que enganam os peixes, usando uma apetitosa isca dentro do anzol fisgador e matador. Devem trabalhar em conjunto, romper rotinas e ativar novos paradigmas para reativar a vida.
JORGE JOÃO LUNARDI
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
A vós, fanchono beato, sodomita com bioco, e finissimo rabi sem nasceres cristáo-novo: A vós, cabra dos colchôes, que estoqueando-lhe os lombos, sois fisgador de lombrigas nas alagoas do olho [...] (ОС, I, pp. 213-214.) Observe-se ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Fisco , s. m. fisc Fisga, s.f trident , harpon [cateur Fisgador, s. m. mystifi- Fisgar , v. a. harponner, mystifier [ partie. Fisgado, adj. m. da , f. Física, s.f physique Físicamente , adv. physiquement Físico , s. m. physieien, iHcdecut Fisiología , 5. f .
‎1812
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FISGADOR , s. m. O que fisga. §. Chulamente , o que escarnece de outrem com dissimula- çâo. FISGAR , v. at. Pescar com fisga. §. t. chulo , Zombar de outrem com dissimulacáo. §. Fisgar , fig. Pescar peíos ares ; ver coisa que se esconda i ...
António de Morais Silva, 1813

«FISGADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fisgador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Resenha - Music Complete - New Order
Poucas entrevistas, capas minimalistas de Peter Saville, o poderoso baixo fisgador de Peter Hook, as letras risíveis de Summer, a tentativa de equilíbrio entre ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
2
Meu Pedacinho de Chão - Irandhir Santos analisa sucesso de Zelão …
Talvez esse dois pontos sejam os grandes fisgadores", comenta. O lado romântico do capanga é uma das suas características mais comentadas nas redes ... «Globo.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fisgador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fisgador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO