앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "folhame" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FOLHAME 의 발음

fo · lha · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLHAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FOLHAME 운과 맞는 포르투갈어 단어


caixilhame
cai·xi·lha·me
cartuchame
car·tu·cha·me
cravelhame
cra·ve·lha·me
galinhame
ga·li·nha·me
huanhame
hu·a·nha·me
inhame
i·nha·me
panhame
pa·nha·me
quartilhame
quar·ti·lha·me
quinhame
qui·nha·me
talhame
ta·lha·me
tripalhame
tri·pa·lha·me
unhame
u·nha·me
vanhame
va·nha·me
vasilhame
va·si·lha·me

FOLHAME 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

folha
folhada
folhado
folhadura
folhagem
folhal
folhar
folharada
folhareco
folharia
folhato
folhatura
folhão
folheação
folheado
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca

FOLHAME 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Dame
Suriname
Vietname
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
videogame

포르투갈어 사전에서 folhame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «folhame» 번역

번역기
online translator

FOLHAME 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 folhame25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 folhame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «folhame» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

folhame
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Follaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Foliage
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

folhame
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

folhame
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

folhame
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

folhame
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

folhame
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Feuillage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

folhame
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

folhame
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

folhame
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

folhame
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

folhame
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

folhame
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

folhame
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

folhame
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

folhame
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

folhame
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

folhame
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

folhame
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

folhame
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

folhame
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

folhame
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

folhame
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

folhame
화자 5 x 백만 명

folhame 의 사용 경향

경향

«FOLHAME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «folhame» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
folhame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «folhame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

folhame 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOLHAME» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 folhame 의 용법을 확인하세요. folhame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Folhal*, m.Variedadede uva preta do Minho. *Folhame*, m. (V. folhagem) * Folhão*,^1 m. Cavallo, quetem excrescência no casco. (De folho) *Folhão*,^2adj .O mesmo quefolão. * *Folhão*,^3m.Fôlho grande. Cf.Camillo, Caveira, 451. * Folhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Harpas selvagens
Qual d'estrellas em pó que'os ceos filtras'sem, Treme o horizonte de folhame argenteo, Dorme aos piados de desagasalho Do oaboré friento. Agora estende- se Uma nuvem de chumbo: e n'alta noite Gemia a chuva : a madrugada é bella, ...
Joaquim de SOUSÂNDRADE, 1857
3
Os argonautas: poema de Apollonio Rhodio
... ao prazer, e entrou no bosque Buscando um tronco, de que ordeneum remo Proprio para uso seu; e la vagando Abeto deparou mesquinho em ramos, E em folhame mesquinho, e que parece No alto, e no grosso um elevado choupo.
Apollonius (Rhodius.), José Maria da Costa e Silva, 1852
4
Obra poética
UMA VOZ Envelhecíamos, ele o folhame e eu a fonte, Ele o pouco de sol e eu a profundeza, E ele a morte e eu o saber de viver. Aceitava que o tempo à sombra nos mostrasse O seu rosto de fauno a rir sem zombaria, Amava que ventasse o ...
Yves Bonnefoy, 1998
5
Poesias
jíihÁJ E ao mágico volver dos lindos olhos "' <": '> '!□ • Com arbóreo folhame adorna os Montes, Com llórente matiz reveste os Valles^ '•• □□ ' ' *□"'"> 'H E em mares, rios, fontes, brutos, e homeüs Adormecido amor do sotnno accorda, " eU'/  ...
José da Costa e Silva, 1844
6
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
... Fierius menti calor incidit. :' -, ,'. \Slat. Tháb. L.I. (4) Nec tu divinam ,jEneida tenta. Sed longe sequere, vestigia scínper adora .iSi Theb.L.1. Em verdoso folhame entronizada, Com redolente aroma ' . . 178 ODES HORACIANAS HERÓICAS.
José Maria da Costa e Silva, 1843
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
E cultivar de videira, híbrida de lincecumii (vi- nifera-rupestris), de vigoroso folhame aberto, grande resistência às doenças, alta e constante produtividade, mas em vindimas muito úmidas exige defesa contra a podridão das uvas, como ...
‎1995
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FOLHADO — O mesmo que folhagem. FOLHAGEM — O conjunto das folhas de uma planta; porção de folhas; a ramaria dos arvoredos. FOLHAME — O mesmo que folhagem. FOLHARIA — O mesmo que folhagem. FOLHEDO(ê) — Conjunto  ...
Osmar Barbosa, 1992
9
Terra sem sombra
... belicosos filhos daquelas terras. Os retorcimentos grotescos e naturais dos galhos, as bifurcações bizarras, o folhame áspero e encartuchado, tudo isso colocado, juntado de forma caprichosa, obedecendo uma linha edilícia extraordinária.
Willy Aureli, 1964
10
A Portuguese-English Dictionary
foliage, leafage; foliation; ornamental foliage. folhame (m.) = FOLHAGEM. folhar ( v.l.) to foliate; to ornament with leaves; to foil; (».»'., t.r.) to be leaf-covered. folharada (/.) a lot of leaves, folharia {/.) = FOLHAGEM. folhato (m.) = FOLHELHO.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«FOLHAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 folhame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rosário Breve – Quem Disse
A chuva desalmava até a respiração, a água babujava nas sarjetas entupidas, niquelava nos pátios abandonados o folhame dos plátanos senhoriais, fazia do ... «O Ribatejo | jornal regional online, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Folhame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/folhame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z