앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "fôreis" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FÔREIS 의 발음

fô · reis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÔREIS 운과 맞는 포르투갈어 단어


dareis
da·reis
destruireis
des·tru·i·reis
estareis
es·ta·reis
havereis
ha·ve·reis
ireis
i·reis
obtereis
ob·te·reis
pareis
pareis
podereis
po·de·reis
poreis
po·reis
quereis
que·reis
querereis
que·re·reis
requereis
re·que·reis
revereis
re·ve·reis
sabereis
sa·be·reis
sereis
se·reis
tereis
te·reis
tivéreis
ti·vé·reis
trareis
tra·reis
vereis
ve·reis
éreis
é·reis

FÔREIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tico
ton
vea
lego
mites
nica
nico
non
fôramos
fôrça
fôrma
sseis
ssemos
FPF
fraca-roupa
fracalhão
fracamente
fracar
fracassado
fracassar

FÔREIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advireis
atereis
avireis
cabereis
construireis
contereis
convireis
detereis
doereis
reis
estivéreis
houvéreis
mantereis
prevereis
pudéreis
puséreis
quiséreis
retereis
viéreis
reis

포르투갈어 사전에서 fôreis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fôreis» 번역

번역기
online translator

FÔREIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fôreis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fôreis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fôreis» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

你被驱动
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Y que,
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

You will be
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आप होंगे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ويخرجوكم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Вы будете
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

fôreis
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আপনি চালিত হয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vous chassera
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Anda akan menjadi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sie werden angetrieben,
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

あなたが駆動され、
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

당신은 구동
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sing mimpin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bạn đang lái xe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் கடத்தப்படுகின்றன
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण इच्छुक असतात
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Eğer tahrik edilir
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

si sono spinti
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ci są napędzane
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відвезуть
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vă sunt conduse
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

που οδηγούνται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jy gedryf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

du drivs
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

du er drevet
화자 5 x 백만 명

fôreis 의 사용 경향

경향

«FÔREIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fôreis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fôreis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fôreis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fôreis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÔREIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fôreis 의 용법을 확인하세요. fôreis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Se vós,íendo ho- vos todos a Deos , como rnens , fôreis imagens do imagens fuás : Reddite ergo mundo , fe fôreis imagens Deo tmaginem [uam. do Demónio, e fe fôreis Efta grande premif- imagéns dos^ peccados ; ia foy,adequefe quiz entaõ ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
2
Teogonia a origem dos Deuses
O Mar gera também o grisalho e viril Fôreis, cujo nome se liga tanto ao de um peixe marinho quanto ao adjetivo phorkós, "alvacento", "grisalho" (e Fôreis é pai das duas Graías, as "Velhas", "grisalhas de nascença", vv. 270-1). — O Mar gera  ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
3
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
JVe could be, You could be, Thejr could bet Plural. nós fôramos, etc. vós fôreis , etc. elles fôrão, etc. / would be, Thou wouldst be, He would be, would be, You would be, They would be, OUTRO. Singular. eu fora , seria, ou fosse, t ufôras , etc .
Francisco Solano Constâncio, 1837
4
Obras de Luis de Camões ...
Retrato , vos nзб fois meu \ Retratáram-vos mui 'mal ; Que a fêreis meu natural Fôreis mofino como eu. . I ' Y. f i Glofa. INdaque em vos a arte vença О que о natural tem dado , Nao Fortes bem retratado , Que ha em vós mais Na6 TPARTE  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1779
5
Revista universal Lisbonense
Ah ! padres , padres ! que se assim fôreis todos desapegados dos enganos da terra , não ha- haveria tanto hereje, nem tanta maldade pelo mundo. Malpeccado ! se assim fôreis todos como este... Era um sancto, era um sancto , realmente ...
6
No tempo de Almirante: uma história do rádio e da MPB
uma história do rádio e da MPB Sérgio Cabral. Fleury, Gumercindo — 285. Foch, Ferdinand — 32. Fon-Fon - 102, 214. Fonseca, Ademilde - 169, 242, 286. Fonseca, Domingos — 258. Fontes, Lourival — 132. Fôreis Domingues, Eduardo  ...
Sérgio Cabral, 1990
7
Censura das Lusiadas
Sem o qual fôreis muitos baptizados ? " Nem os mesmos Mouros se persuadirião que isto era huma desgraça, nem era huma consequencia immediata de não \ ser Mouro , o ser Christào , podião ser outra coiza , porque não são estas as ...
José Agostinho de Macedo, 1820
8
Semana Santa: exercicios divinos da presença de Deo's e ...
Se vós fôreis todo o meu amor, fôreis toda a minha vida-, 8ê aílim acabara eu de viver, quando vòs acabastes de morrer. Oh pobre de mim com o meu homem morto í J à naõ tenho homem, que me valha. Agora me posso chamar orfaõ, só, ...
Antonio da Expectaçao, 1719
9
Sermoes das festas de Christo nosso Senhor
17 fcm crccjito: jpfufn audfte. ftripJit.Como fé diflera, fc não ouçais mais a Moy crereis a Moy fés & fôreis fes,que a ley de q elle fa- bons ludeus, cambem me laua he acabada, ouui só crereis a my, & fôreis bõs a Chrifto, q he o Meftre Chriílaõs.
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1616
10
Grammatica philosophica da lingua portugueza...
Período de quatro membros e oração periodica : É tanto menos o que nos basta do que o com que nos contentamos: que se tia vida seguirdes a opinião, nunca sereis rico; se a conformáreis com a natureza, nunca fôreis pobre. (Lucena) Este  ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1866

«FÔREIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fôreis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça regras de acentuação do novo acordo ortográfico
... terminam em -ão(s), -eis, -i(s) ou -us: benção(s), côvão(s), Estêvão, zángão(s); devêreis (de dever), escrevêsseis (de escrever), fôreis (de ser e ir), fôsseis (id.) ... «Comunidade News, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Fôreis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/foreis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z