앱 다운로드
educalingo
fraguedo

포르투갈어 사전에서 "fraguedo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRAGUEDO 의 발음

fra · gue · do


FRAGUEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRAGUEDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bosquedo · brinquedo · folguedo · mosquedo · praguedo · pulguedo · quedo · vaguedo

FRAGUEDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fragmoplasto · frago · fragoído · fragor · fragorar · fragoroso · fragosão · fragosidade · fragoso · fragrante · fragrância · fraguar · fraguear · fragueirice · fragueiril · fragueiro · fraguento · fraguice · fragulho · fragura

FRAGUEDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Semedo · Toledo · arnedo · atoledo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · segredo · torpedo · vedo

포르투갈어 사전에서 fraguedo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRAGUEDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fraguedo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fraguedo» 번역

번역기

FRAGUEDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fraguedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fraguedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fraguedo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fraguedo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fraguedo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fraguedo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fraguedo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fraguedo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fraguedo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fraguedo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fraguedo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fraguedo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fraguedo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fraguedo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fraguedo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fraguedo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fraguedo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fraguedo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fraguedo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fraguedo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fraguedo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fraguedo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fraguedo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fraguedo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fraguedo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fraguedo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fraguedo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fraguedo
화자 5 x 백만 명

fraguedo 의 사용 경향

경향

«FRAGUEDO» 의 용어 사용 경향

fraguedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fraguedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fraguedo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAGUEDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fraguedo 의 용법을 확인하세요. fraguedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FRADARIA — O mesmo que fradalhada. FRAGAL — O mesmo que fraguedo. FRAGARIA — O mesmo que fraguedo. FRAGUEDO(ê) — Série de fragas; panedia. FRANDULAGEM — Súcia de maltrapilhos; porção de farrapos; bugigangas.
Osmar Barbosa, 1992
2
Guerra do Paraguay: o almirante visconde de Inhaúma
Representava assim a força da alliança grosso rochedo, que se destaca do alto de montanha e que de fraguedo em fraguedo, vem assentar-se em planície, onde se conserva inabalavel-representava a immobilidade. E exercitos invasores ...
Antonio José Victorino de Barros, 1870
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
ITIonte Sismeiro. — É um ponto soberbo pelas suas hellezas, onde se encontram reunidas a amenidade e a aspereza, onde o espirito sobe e desce de monte a monte, de fraguedo a fraguedo, e fica arrobado de deleitação ! O Sameiro fica a ...
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
em olivedo, ulmcdo, vinhedo, roboredo (I), etc. senão ainda em outros vocabulos , já propriamontc noásos, como : lagedo, fraguedo (2), lapedo, silvedo (3), folguedo, brinquedo, penedo (4), rochedo (IJ), que denotam acção, jfilgo para voukir, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Archivo universal
De quando em quando o rouco bradar de sentineila pêrdido cortava somente este estado de entorpecimento lethal, e a sua voz cava e temerosa, repercutindo -se, e quebrando-se de fraguedo em fraguedo, vinha eccoar, amortecida, ...
6
Tradições populares II
Cortámos raminhos de flores, pulmões ao vento, e em breve nós empoleirámos no fraguedo, ao lado da capela de Corvachã, nome que o meu amigo Orlando pensa significar “chã dos corvos”. Mas não seriam eles decerto a fazer aquelas ...
António Cabral
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que fragoso. M.O mesmo que fraguedo. *Fragalho*, m.(e der.) (V. frangalho, etc.) *Fragalhota*, f. Ant. (V. fardel) *Fragalhotear*, v.i.(e der.) O mesmo que frangalhotear, etc. * *Fragaredo*,(garê) m. Prov. trasm. Omesmoque fraguedo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cancioneiro popular duriense
120 — Maleitas de amor '' Não vás ao pé do fraguedo, porque andam lobos, além na serra. Eu tenho muito mais medo aos papos-secos que vão prà guerra. > Santa Comba Dão? Ou Santa Comba da Vilariça, de Santa Marta de Penaguião, ...
António Cabral, 1983
9
A lenda da Berengária: drama en três actos
IRMÃ FRAGUEDO (lembrando o que dissera) Eu fico na minha. Acho que deveríamos procurar saber quem está por nós ou é contra nós. IRMÃ SEPÚLVEDA (amaciando a voz e tornando os modos mais brandos) Pensas, minha ovelhinha ...
Joaquim Pacheco Neves, 1980
10
Poesia reunida
Fanal: farol, luz. Feral: fúnebre, funéreo, lúgubre. Flamívero: flamívomo, flamívolo , flamejante. Flébil: lacrimoso, débil. Formidoloso: formidando, medroso. Fraguedo: rochedo, penedia. Fulva: alourado, amarelado, incandescente. Gazil: airoso ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009

«FRAGUEDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fraguedo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jury discharged on day two of assault trial
Before Judge Alice Doyle at Wexford Circuit Criminal Court was Portugese national Jose Roberto Fraguedo, with an address of 25 Ard Duinn, Greenville Lane, ... «Irish Independent, 2월 15»
2
"Não me admirava que Manuel Baltazar viesse dormir a casa"
“A zona tem muito mato denso, várias minas e fraguedo com buracos capazes de albergar uma pessoa”, reage o comandante dos Bombeiros de São João da ... «Notícias ao Minuto, 4월 14»
3
Cuba: Una larga historia en la Cirugía Cardiovascular
En el Instituto de Cirugía Cardiovascular y Torácica, fundado por los destacados cirujanos, doctores Antonio Rodríguez Díaz e Hilario Anido Fraguedo, con la ... «CubaDebate, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Fraguedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fraguedo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO