앱 다운로드
educalingo
freimático

포르투갈어 사전에서 "freimático" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FREIMÁTICO 의 발음

frei · má · ti · co


FREIMÁTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FREIMÁTICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

FREIMÁTICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frei · frei-jorge · freicha · freijó · freilínia · freima · freimão · freime · freio · freira · freiral · freirar · freiraria · freirático · freire · freiria · freirice · freirinha · Freitas · freitense

FREIMÁTICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

포르투갈어 사전에서 freimático 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «freimático» 번역

번역기

FREIMÁTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 freimático25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 freimático 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «freimático» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

freimático
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Freimático
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fremantle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

freimático
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

freimático
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

freimático
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

freimático
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

freimático
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

freimático
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

freimático
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fremantle
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

freimático
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

freimático
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

freimático
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Fremantle
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

freimático
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

freimático
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

freimático
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

freimático
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

freimático
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

freimático
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

freimático
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Fremantle
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

freimático
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

freimático
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

freimático
화자 5 x 백만 명

freimático 의 사용 경향

경향

«FREIMÁTICO» 의 용어 사용 경향

freimático 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «freimático» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

freimático 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREIMÁTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 freimático 의 용법을 확인하세요. freimático 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. fleimão) * *Freimático*,adj.Que temfreima. Cf.A. Pimentel, Chiado, 85. *Freio*, m. Peça de metal,quese mete nabôca das cavalgaduras, presa ás redeas, para govêrno dos mesmos animaes. Apparelho, com que se regula o movimento das  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Instava o meirinho que era escan- delosa a culpa e merecia grave condenação ao que, muito freimático, lhe 5 respondia o da vintena: «Levai-o, alcaide, que não tenho agora paixão que valha mais de trezentos e vinte réis». Vós, senhor ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
3
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... fria ou de endivia, e deitados ahi per tres oras, feita expresam lhe tiro os tamarindos, e lhe lanço um pouco de açucare, e com isto me acho muito bem, porque digere e evacua alguma parte do humor colérico, e incide e corti o freimático.
A. B. de Bragança Pereira, 1940
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Freimao, inchâço : A puff growing out of tlx earth like a mufhroom ; alfo л little [ welling in the body. Freimático : One that is phlegmatick. Fréira : А nun. Freiratíco : A courter of nuns. Fréire: A friar. Fréixo : An alb-tree, Frénelís, frenético; v. farnéfis, ...
‎1701
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Freima do estômago, por alicia, angustia. Chron. Cist. 5. c. 8. Neste sentido opposto ao de C<uninha , dizem , v.g. nada lhe dá freima: paixão ; nada o abala , dá pressa , ou paixão. • FREIMÁTICO. V. Flegmatico. C. Barli. Dkc. B. Per. • FREIO.
António de Morais Silva, 1831
6
A primeira evangelização das aldeias ao redor de Salvador, ...
espaço de meia hora, depois se levantam e correm toda a aldeia, pé antes pé, muito devagar, e o pregar também é pausado, freimático e vagaroso; repetem muitas vezes as palavras por gravidade, contam nestas pregações todos os ...
Carlos Bresciani, 2000
7
Os escorpiões
Homem freimático fora da intimidade, o Sr. Alves enchia os serões de curiosidade, quando se danava a doutrinar espiritismo, relatando, com ênfase, fatos de sua vida. Era um homem pequeno, quase um ágamo, cujas pernas não tocavam o ...
Gastão de Holanda, 1954
8
Palavras, almas e corpos no Brasil colonial
... e o pregar também é pausado, freimático e vagaroso; repetem muitas vezes as palavras por gravidade; contam nestas pregações todos os trabalhos, tempestades, perigos de morte que o padre padeceria, vindo de tão longe para os visitar ...
Marina Massimi, 2005
9
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Não será utrm palavra composta do prefixo em, que significa modo, mudança de estado e flemado, e por sua vez este não será uma corruptela de fleumático ou freimático ? Flemado não derivará de freimu ou fleuma e o sufixo ado ?
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
10
Crítica miúda: Camilo torturado
De fleuma formaram-se adjectivos e verbos de sentidos opostos — fleumático, sereno, pachorrento e freimático, impaciente, irritadiço. Às vezes, porém, emprega-se afreimático, por afleumá- tico. Nada adiantou o sr. Laude ao que vem nos ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
참조
« EDUCALINGO. Freimático [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/freimatico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO