앱 다운로드
educalingo
fuginte

포르투갈어 사전에서 "fuginte" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FUGINTE 의 발음

fu · gin · te


FUGINTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FUGINTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · reconstituinte · reconvinte · repinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tininte · tinte · vinte

FUGINTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fugaz · fugazmente · fugeca · fugente · fugi · fugião · fugição · fugida · fugidela · fugidiço · fugidio · fugido · fugiente · fugimento · fugimos · fugir · fugis · fugitivário · fugitivo · fugueiro

FUGINTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vicente · desobstruinte · dorminte · gouvinte · nematelminte · obedinte · possuinte · presidente · radiouvinte · recente · reconstruinte · relevante · rente · restaurante · retininte · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

포르투갈어 사전에서 fuginte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fuginte» 번역

번역기

FUGINTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuginte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuginte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fuginte» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fuginte
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Huyendo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fugitive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fuginte
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fuginte
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fuginte
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fuginte
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fuginte
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fuginte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fuginte
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fuginte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fuginte
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fuginte
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fuginte
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fuginte
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fuginte
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fuginte
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fuginte
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fuginte
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fuginte
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fuginte
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fuginte
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fuginte
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fuginte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fuginte
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fuginte
화자 5 x 백만 명

fuginte 의 사용 경향

경향

«FUGINTE» 의 용어 사용 경향

fuginte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuginte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuginte 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUGINTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuginte 의 용법을 확인하세요. fuginte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Inda rreiiva u' um penedo erguido 845> Os curvos , ferreos ganchos das escadas . Sobe-as de Encas o fuginte espectro , E no intimo do lenho se clausura: Turno segue-o veloz, e à nào se atira. Apenas dentro salta, eis que Satumia 850 Corta  ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
2
Os tres dias de um noivado: poema que a memoria de seus paes ...
10 6 frabricas fabricas ao 12 Sentanda Sentada 31 8 fuginte fugente 38 21 E E' 64 9 ecuto escuto 73 12 fictados fitados 74 5 hamens... homens... 78 20 dissoluções desolações 79 22 ficto! fito! 96 I pria. praia. 107 3 caboucloa caboclos 123 6 ...
Antônio Gonçalves Teixeira e Sousa, 1844
3
Ilíada
Homero. A Pedites Percósio enfia Ulisses; Teucro ao divo Etaon, a Ablero Antíloco; O rei dos reis a Elato, que da altiva Pédaso o puro Satnióis gozava. A Fílaco fuginte o heróico Leuto Veloz suplanta; Eurípilo a Melântio. Partindo-se o temão ...
Homero, 2013
4
Gemidos poeticos sobre os tumulos ou Carmes epistolares de ...
Povoados. de. 'casasre'olivedog. awr. o. Mil de flores ao ceo mandào inoensos. Tu primeira ó Florencia о canto ouvias (16) Que a raiva consolou ao Guibellino ‚ Fuginte,e os caros pais e o 'idioma Tu deste ao doce de Calliope (17) labio (18) ...
Ugo Foscolo, Ippolito Pindemonte, Giovanni Torti, 1842
5
Eneida:
Aoconhecêla o jovem, As palmas vozes A fuginte exalçando, com tais acompanha: “Íris, dasauras Quem, eterno ornamento,a mimteenvia? Donde estarepentina claridade? 20 Rasgado océu, divisoerrantes astros: préliocorro.” Quem sejas ...
Virgílio, 2013
6
Paraíso Perdido:
Logo dos montesos aéreos cimos Como pontas de escolhosse apresentam, Donde as rápidas águasestrondosas Vãose em fúria meter nomar fuginte. No entantodaarcase despedeum corvo Que não voltou.Mas logofende os ares Uma  ...
John Milton, 2013
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Lógo a Vate; F crindo a victima á' triforme Deosa , Basga-lhe á pressa os membros expirantes; Consulta a alma fuginte (i) nas entranhas Presto meneádas , e a resposta p'e'de. vv 'Jš'fdäâävvg Mas lógo que pelo uso'antigo da arte Entrou dos ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
8
O passeio, poema
Hindo a soltar o voo a alma fuginte Seu cadaver contempla , e folga ao vê•lo ! . . . Nelle uma inteira geração perece ! . . . ' Quantos Licurgos , Regulos , Fabricios , E talvêz. . . um Camões. . . Deoses da Terra , Como é possivel , que de estragos  ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
9
Poesias
Hindo a soltar o vôo a alma fuginte Seu cadaver contempla , e folga ao vê-lo ! . . . Nelle urna inteira geraçâo perece ! . . . Quantos Licurgos, Reguíos, Fabricios , E talvêz. . . um Camôes. . . Deoses da Terra , Como é possivel , que de estragos ...
José da Costa e Silva, 1844
10
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Elle atrás da mäe fuginte , Beconhecendo-a , brada: «Porque o filho Com taes ficcöes , cruel , enganas tanto i Ligar dextra com dextra , ouvir-te as claras , Conversar-te em pessoa me he defeso ? » Tal a argúe, e ás muralhas se endereça.
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
참조
« EDUCALINGO. Fuginte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fuginte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO