앱 다운로드
educalingo
funcho

포르투갈어 사전에서 "funcho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FUNCHO 의 발음

fun · cho


FUNCHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FUNCHO 의 뜻은 무엇인가요?

회향

Fennel은 감미로운 아니스, 회향, maratro, finocchio, fiuncho 또는 fiolho로도 알려져 있으며, 초본류 Foeniculum vulgare Mill에 제공된 모국어입니다. 요리, 향수 및 영혼과 약용 식물의 제조 향미료로 사용되는 고도의 방향족 식용 umbellifer. 회향은 지중해 분지의 원산으로 마카로니아와 중동에서는 야생에서 발생하지만 다양한 온대 및 아열대 지역의 다양한 품종으로 재배되고 있습니다.

FUNCHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adraguncho · ancho · buncho · caruncho · chancho · chuncho · escarafuncho · escruncho · esguncho · faduncho · ferruncho · fruncho · garruncho · guncho · poncho · rancho · saguncho · tauncho · zaguncho · zarguncho

FUNCHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

funária · funâmbulo · funca · funce · Funchal · funchalense · funcho-da-china · funcho-de-água · funciologia · funciológico · funcional · funcionalidade · funcionalismo · funcionalista · funcionamento · funcionar · funcionarismo · funcionário · funcionista · functor

FUNCHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sancho · cancho · carancho · chincho · cincho · concho · desmancho · fancho · gancho · garrancho · guancho · guincho · lancho · mancho · pincho · relincho · remancho · rincho · trancho · troncho

포르투갈어 사전에서 funcho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «funcho» 번역

번역기

FUNCHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 funcho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 funcho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «funcho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

茴香
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hinojo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

fennel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सौंफ़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شمر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

укроп
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

funcho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মৌরি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fenouil
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Adas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fenchel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

茴香
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

회향
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fennel
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thì là
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெருஞ்சீரகம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एका जातीची बडीशेप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rezene
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

finocchio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

koper
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кріп
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chimen dulce
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάραθο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vinkel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fänkål
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fenikkel
화자 5 x 백만 명

funcho 의 사용 경향

경향

«FUNCHO» 의 용어 사용 경향

funcho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «funcho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

funcho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUNCHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 funcho 의 용법을 확인하세요. funcho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
plantitas medicinals
Funcho Funcho (Foenicolum officinale) Amamentação, anemia, asma, intestino, menstruações difíceis, tosse. Cataplasma: ferver em pouca água um punhado de folhas de funcho. Quando o líquido tiver evaporado, aplicar as folhas quentes, ...
2
O Dicionário dos Sabores
Funcho e Vaca:A essência de um Big Mac. É estranho que o Big Mac seja tão popular, sobretudo entre os adolescentes britânicos que nãosão conhecidos por gostarem de funcho ou de picles de funcho. É verdade que, a julgar pelo aspecto  ...
NIKI SEGNIT, 2012
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá de folhas de funcho para gases, cólicas e má digestão em geral. * Para a cólica do nenê: ferver uma única folha de funcho e dá-se frio, na hora que a criança chorar. * Chá das folhas de genciana. * Chá das folhas e talos de hortelã .
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Interiormente. O sumo recente espresso 2 a 3 onças (em jejum e depois exercício); em infusão 4 oitavas para 12 onças; o extracto em pílulas e poções 1 esçropulo a 1 oitava ; o xarope 1 a 2 onças em poções. Fumo. V. Tabaco. "• FUNCHO.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Os caldos de funcho verde , e faifa das ortas , com ervadoce , fazem tornar o leyte ; eaífim os pos de femente de funcho ¡, cuminhos , e ervadoce-, tomando húa oytava délies em vinho branco , ou em colímente de funcho verde. Do mefrao ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Tem o fegundo lugir o ufo de beber largos tempos agua cozida com raizes de valeriana , öc femente de funcho; os trcnio- ços comidos com cafea os mais dos días; o páo amafiado com agua cozida com funcho, Scervadoce; os nabefcjàcozi  ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
A raiz é rizomatosa, Funcho,planta - Foeniculum vulgare esbranquiçada e muito suculenta, armaze- nando grande quantidade de água. O cheiFuncho, detalhes - Foeniculum vulgare ro e sabor característicos (em geral desig- nados por ...
Karl Bunn
8
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Declmaçaci meneo de funcho , de La ve«íe o olhoem cozimento de {emente de funcho doce,de alforfas, alforfas, & dehjrva & de coroa de Rey ,& и olho fe lace agua deíuncho,& de coroa de Key, docc.de cominhosjde decada hûadasonças ...
António Ferreyra, 1705
9
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Uzando defies alimentos . fe faraó os remedios para gerar leyte , en- - • tre os quays hé remedio principal o cofimento das fol has, raiz, e femente de funcho verde , feyto em agoa , tomando de manham em jejum , e de tarde lêys horas defpoys ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Como depurativo, recomenda-se o tratamento durante oito a dez dias de repouso. Como calmante e hipnótico, devem ser ministradas, durante vinte dias, 3 xícaras pequenas (de café) diariamente. FUNCHO — (Foeniculum vulgare gaertn.).
Frederico Moreira, 1971

«FUNCHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 funcho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peixe: Dourada com toranja e funcho
Pique uma boa porção de funcho e pise num almofariz com bastante sumo de toranja, azeite suficiente para temperar o peixe, um pouco de sal grosso e ... «CARAS, 10월 15»
2
Chá de Erva-Doce: celicioso aliado contra a má digestão
A erva-doce ou funcho é uma erva comum usada em várias culinárias ao redor do mundo. É uma excelente fonte de muitos nutrientes como: fibras, vitamina A, ... «A Rede, 9월 15»
3
Entrada: Tarte de salmão com funcho
Bata ligeiramente os ovos com a gema, a nata e uma boa porção de funcho picado. ... 25 minutos. Sirva a tarte morna decorada com hastes de funcho fresco. «CARAS, 9월 15»
4
Top 10 formas de desintoxicar o corpo sem tomar suco detox
Troque as sementes de girassol por sementes de funcho. Além de serem muito benéficas para o coração, o funcho tem propriedades expectorantes, melhora a ... «E! Online Brasil, 6월 15»
5
Camarão Estufado com Funcho
Junte o funcho (cortado em fatias finas), mexa bem e deixe cozinhar mais alguns minutos, até amolecer. Adicione o tomate (em pedaços e o concentrado), ... «Renascença, 5월 15»
6
SUS libera mais um medicamento fitoterápico: a tintura de funcho
Ele conta que foi liberado o uso de mais um fitoterápico pelo SUS, a tintura de funcho. Este fitoterápico é bom para a má digestão, é anti-espasmódico e alivia ... «Rádios EBC, 5월 15»
7
Entrada: Sopa de pescada com funcho
Apure durante mais 4 ou 5 minutos. Adicione algumas hastes de funcho, as cascas de limão cortadas em juliana muito fina e um fio de azeite cru. Sirva quente. «CARAS, 3월 15»
8
Salmão escalfado com cubos de pepino e rama de funcho
Corte o pepino em cubos pequenos (sem casca e sementes) e coloque numa taça com a rama de funcho e a chalota picados, sumo e raspas de limão. «Renascença, 1월 15»
9
Coluna do Carlos Cerqueira – Ervas doces e saudáveis
Vamos a elas: A Foeniculum vulgare, também conhecida por funcho ou erva-doce-brasileira, apesar de nativa da Europa, é amplamente cultivada no Brasil. «Guia Muriaé, 12월 14»
10
Alimentos que ajudam a desinchar
-O chá de funcho tem propriedades que facilitam a digestão,sendo também responsável por reduzir a barriguinha. Consumo de água. Foto:Divulgação ... «Portais da Moda, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Funcho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/funcho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO