앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "galanteador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GALANTEADOR 의 발음

ga · lan · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALANTEADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GALANTEADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

GALANTEADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

galana
galanar
galane
galanear
galanga
galangina
galangômbia
galangundo
galanice
galantaria
galante
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galanteza
galantina
galanto
galapo
galar

GALANTEADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
gateador
laqueador
norteador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

포르투갈어 사전에서 galanteador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GALANTEADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «galanteador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
galanteador 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «galanteador» 번역

번역기
online translator

GALANTEADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 galanteador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galanteador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «galanteador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

花花公子
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Galante
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gallant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पुच्छलगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زير النساء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

донжуан
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

galanteador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুরুষছিনাল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coureur de jupons
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tukang merayu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schürzenjäger
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

philanderer
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

연애 놀이에 빠진 남자
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gallant
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người tán gái
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊதாரி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बायकांना भूलथापा देऊन त्यांना भुलवणारा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

flörtçü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

donnaiolo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kobieciarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

донжуан
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crai
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ερωτοτροπών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rondslaper
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

philandereren
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

philanderer
화자 5 x 백만 명

galanteador 의 사용 경향

경향

«GALANTEADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galanteador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galanteador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galanteador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galanteador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALANTEADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 galanteador 의 용법을 확인하세요. galanteador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Peregrino da Eternidade
“Muito prazer, senhora. Edson Albuquerque Andrade, ao seu dispor. Também faço votos que sua presença seja uma constante por aqui. Embeleza o condomínio.” Disse galanteador. – “Ora, dr. Edson. Fico muito grata com o seu elogio, mas ...
YEDDA PEREIRA DOS SANTOS
2
TEMPOS DE TRAIÇAO - POSSUIDOS POR AMBIÇAO
_ E, amiga, parece que sim, mas só será completo se o comandante nós convidar para a mesa dele, senão toda comida parecerá insossa. Nesse instante , o comandante Van Allen aproximou-se de Soraia e disse em tom galanteador: _ As ...
JOAO MANOEL DA COSTA
3
Dom Quixote: a letra e os caminhos
Rompendo mais uma vez com o recato feminino e com o decoro, Altisidora recupera uma longa tradição de impropérios proferidos pelo galanteador à dama e vice-versa - mas geralmente pelo homem -, ditados pelo despeito amoroso.
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
4
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
Aires podia ficar despreocupado: ela não o amaria, mas não por repúdio ao velho galanteador ou galanteador velho; a viúva não podia amar ninguém, pois se alheara do objeto de Vênus. Na verdade, ela se configuraria, aliada a Tânatos ...
Marcelo Pen Parreira, 2012
5
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
PR1NCIPE DESLEAL Todos sabem que el-rei D. João V na sua mocidade teve ama de beato e muito galanteador, e que na edade madura, apesar de beato, não deixou de ser galanteador. Parece que esse monarcha, sendo ainda principe ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galamatias*, m. O mesmo que galimatias. Cf. Cand. Lusitano, Diccion.Poét., (no discurso prelim.,§ IV). *Galan*, m.Actor,que numa peça representa o principal papel de namorado.Fig. Namorado; galanteador. (Do germ. gal) *Galana*, f.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Razão e Sentimento: Ed. Comemorativa
Simpson, como sabe; mas se alguém tiver o azar de encontrálo de manhã, é incapaz de supor que ele o seja... Suponho que seu irmão, pelo menos antes de casar,fosse também muito galanteador, alémde muito rico, nãoé,srta. Dashwood ?
Jane Austen, 2014
8
CARTILHA DA MEMORIA
Dado a esse desassossego que me perseguia, correndo àquela rua em busca daquele caminhar que me enchia as vistas, fui logo dando uma de galanteador. Açodado por talagadas de aguardente que me descia goela abaixo, queimando  ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
9
Manual Completo de Ascensão
Destruidor Agitador Inimigo Traidor Malvado Mexeriqueiro Diabólico Patife Velhaco Os Arquétipos Louco Correr riscos Palhaço Estouvado Lunático Louco Louca Galanteador Desmiolado Inocente Artista Criança Jovem Inofensivo Amante ...
Joshua David Stone
10
Novos e velhos: revista illustrada de litteratura e arte
Não estranhem os meus presados leitores o eu dizer-estylo bombasttcoe galanteador, só, sem accrcscentar: critica sensata, artigos artísticos de analyse critica, de uma erudiçäo casta, etc.; não. Em geral, (eu não fallo na accepção, no sentido ...
Alberto de Madureira, 1897

«GALANTEADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galanteador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Periquito-rico é galanteador e carinhoso e ocorre na Mata Atlântica
Periquito-rico é galanteador e carinhoso e ocorre na Mata Atlântica. Macho e fêmea costumam arrumar a plumagem e acariciam um ao outro. Frutas, sementes ... «Globo.com, 10월 15»
2
Após término, Blake Shelton vira galanteador e Miranda Lambert se
Cada pessoa é diferente e isso está se mostrando cada vez mais verdadeiro quando vemos Blake Shelton e Miranda Lambert. É fácil ver que os dois lidam com ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
3
Sidney Magal fala sobre dublar um piloto galanteador em Divertida …
O cantor Sidney Magal estará presente na animação Divertida Mente, da Disney*Pixar. Isso mesmo! Ele dará voz ao galanteador Piloto. E foi divulgado um ... «Cinema10, 5월 15»
4
Sedutor ou cafajeste? Veja o perfil do homem de cada signo
Doce, sedutor e o mais galanteador de todos os signos, ele pode esconder um perigoso segredo. Ele vai fazer você se sentir uma princesa de contos de fadas, ... «Terra Brasil, 5월 15»
5
Voz inconfundível de Magal em animação da Disney
Rio - Sidney Magal dá voz ao Piloto Carioca, personagem galanteador que faz parte do 'passado' romântico da mãe da protagonista, a adolescente Riley, em ... «O Dia Online, 5월 15»
6
Galanteador, César Filho ganha apelido maldoso na Record; saiba
O galanteador César Filho sempre interage com Carla e Roberta. Todos os dias, quando termina o Fala Brasil, a Record divide a tela da TV e coloca César ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
7
Traição é descoberta após visita de 17 namoradas a hospital
Wang Fang, que também se relacionava com Yuan, disse que tem um filho com o galanteador chinês. "Eu não o amo mais, mas amo muito meu filho. «Terra Brasil, 4월 15»
8
Morre o comediante Jorge Loredo, o eterno Zé Bonitinho
Galanteador barato dono de bordões como "o chato não é ser bonito, o chato é ser gostoso" foi o principal personagem da longa carreira de Loredo, que tinha ... «AdoroCinema, 3월 15»
9
George Clooney aparece em vídeo de Downton Abbey
... que era seu marido Robert Crawley, mas logo percebe que não estava falando com seu esposo e recebe um galanteador olhar do personagem de Clooney. «AdoroCinema, 12월 14»
10
Carolina Dieckmann é capaz de tudo por amor em 'Eu que amo tanto'
Galanteador, ele conquista Zezé que larga a família para viver essa paixão. Mas viver com Osório era também viver com suas amantes. E ela precisava que ele ... «Globo.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Galanteador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/galanteador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z