앱 다운로드
educalingo
gângster

포르투갈어 사전에서 "gângster" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GÂNGSTER 의 발음

gâng · ster


GÂNGSTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GÂNGSTER 의 뜻은 무엇인가요?

갱스터

갱은 마피아와 유사한 갱단 구성원이나 범죄 조직을 정의하는 데 사용되는 용어입니다.

GÂNGSTER 운과 맞는 포르투갈어 단어

Manchester · Ulster · Westminster · abster · cluster · hamster · hester · magister · mester · mister · máster · poliéster · poster · póster · pôster · suster · webmaster · winchester · zoster · éster

GÂNGSTER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gázeo · gázio · Gâmbia · gâmbias · gâmeta · gâmia · gâmico · gândara · gângaras · gânglio · gângula · GB · geada · geadeiro · geado · geagrário · gear · geba · gebada · gebadoira

GÂNGSTER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abáster · ambidéster · apogáster · cariáster · cianogáster · citáster · clister · cremaster · cremáster · diáster · diéster · gáster · leicéster · líster · magíster · monoéster · monáster · siderogáster · zóster · áster

포르투갈어 사전에서 gângster 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gângster» 번역

번역기

GÂNGSTER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gângster25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gângster 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gângster» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

歹徒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gángster
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gangster
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डकैत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشقي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гангстер
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gângster
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডাকু
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

membre du milieu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mobster
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gangster
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

暴徒
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

갱의 한 사람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gangster
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Gangster
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Mobster
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mobster
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gangster
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gangster
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gangster
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гангстер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gangster
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαφιόζου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bendelid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mobster
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gangster
화자 5 x 백만 명

gângster 의 사용 경향

경향

«GÂNGSTER» 의 용어 사용 경향

gângster 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gângster» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gângster 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GÂNGSTER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gângster 의 용법을 확인하세요. gângster 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Capitalismo Gângster
Nessa polêmica visão do capitalismo, Michael Woodiwiss demonstra com detalhes chocantes e surpreendentes como o crime organizado é dominado pelas multinacionais, pelos políticos e burocratas.
Michael Woodiwiss, 2007
2
Violência e mobilidade social nos filmes de gângster
Análise da mobilidade social e da violência existentes nos filmes de gângster.
Diogo Albino Benoski, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em História, 2009
3
Uma Viagem Pessoal Pelo Cinema Americano
Roteiro da série que o diretor norte-americano Martin Scorsese [1942] idealizou a convite do British Film Institute de Londres, em 1995, para comemorar o centenário do cinema.
Martin Scorsese, Michael Henry Wilson, 2004
4
A vida como ela é... em série
Ergue o rosto: _ Mas eu não sou nenhum gângster! O velho, que era um simples, um instintivo, berrou: _ Se não é, devia ser, que diabo! Ou pensa que mulher não gosta de gângster? Gosta, sim senhor! Não gosta é de babões, de chorões!
Nelson Rodrigues
5
Visita às casas de Freud e outras viagens
Ela deixa o velho na balsa e volta para o bar, onde encontra o homem que a observava com interesse, supostamente um gângster, e por ele se deixa levar no carro. Mal tinham chegado à casa do gângster, quando ele recebe um telefonema ...
SERGIO TELLES, 2006
6
Tempos modernos: João Paulo dos Reis Velloso : memórias do ...
O não convencional eram os filmes de gângster de fins dos anos 1930, a que a gente também assistia. Vi todos os filmes do James Cagney e vi Scarface com Paul Muni. Vi também O inimigo público número um e Anjos de cara suja, também ...
Maria Celina Soares d'. Araújo, Celso Castro, 2004
7
Palavras de Direito:
Com o tempo, passou a indicar ambição por lucros abusivos, margens exageradas e condenáveis de lucro. GÂNGSTER: do inglês gangster, membro de uma gang, bando que pensa e age de forma cooperativa, Visando fins criminosos.
Deonísio Silva
8
A pane: O túnel ; O cão
O gângster me tratava com tamanha falta de consideração que não seria mesmo eu quem iria querer bancar ali alguém cheio de consideração por ele. Por um momento a sala ficou silenciosa, num silêncio mortal, então fez-se o tumulto, ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
9
Febre Negra: Darkfever
O gângster estava morto. O muito-Vivo dono da livraria entrou Vindo da chuva, um pouco mais tarde que o habitual, mas não desalinhado, às nove e meia daquela noite. Depois de voltar a trancar a porta principal, deteve-se na caixa ...
Karen Marie Moning, 2012
10
O olhar e a cena: melodrama, Hollywood, cinema nova, Nelson ...
... principalmente quando lido num registro mítico, o que nesse caso se liga à atualiza- ção de esquemas que remetem à tradição do filme de gângster. Basta lembrar Scarface [1933], de Howard Hawks, que acentuou uma dimensão trágica ...
Ismail Xavier, 2003

«GÂNGSTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gângster 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Menino escapa de sequestrador usando técnicas que aprendeu em …
O chinês Yi, de 13 anos de idade, conseguiu escapar de um sequestro utilizando técnicas que, segundo ele, aprendeu assistindo filmes de gângster. «RedeTV!, 10월 15»
2
Aliança do Crime: Veja oito cenas do filme de gângster de Johnny …
As prévias mostram como Joel Edgerton (“O Grande Gatsby”) corteja o gângster vivido por Depp para torná-lo informante do FBI, e como, em troca, é usado ... «Pipoca Moderna, 9월 15»
3
Em “Aliança do Crime” Johnny Depp interpreta famoso gângster
O ator Johnny Depp é o protagonista do longa, que é considerado um dos melhores filmes do ano. Em "Aliança do Crime", Depp é um bandido irlandês que ... «Jornal da Economia, 9월 15»
4
Johnny Depp diz ter buscado mal interior para viver gângster
Veneza - O ator Johnny Depp afirmou que não teve que cavar fundo para buscar seu lado mau na interpretação do gângster irlandês-americano James ... «EXAME.com, 9월 15»
5
Aliança do Crime | Johnny Depp encarna gângster assustador no …
Foi divulgada pela Warner Bros. do Brasil a versão legendada do novo trailer de Aliança do Crime (Black Mass), filme de máfia estrelado por Johnny Depp. «Observatório do Cinema, 7월 15»
6
Ex-atacante John Carew interpreta gângster em filme norueguês
"Interpreto um gângster realmente mau, cínico e brutal. Não foi fácil me fazer de mau e ser tão perverso: na verdade sou um cara bom", disse à televisão pública ... «Terra Brasil, 6월 15»
7
Johnny Depp toca o terror como gângster no trailer de 'Black Mass'
... um novo trailer, que mostra o ator irreconhecível como um temido gângster. ... e se tornar um dos gângsteres mais cruéis e poderosos da história de Boston. «CinePOP Cinema, 5월 15»
8
Marcelo Carneiro da Cunha: "Sons of Anarchy" é um filme de …
Scarface, nos anos 30, não apenas inventou o filme de gângster, mas inventou o gângster, se a lenda estiver correta. Após o longa, gângster que era gângster ... «Zero Hora, 5월 15»
9
Blog Felipe Moura Brasil
'O gângster': Um filme para inspirar Dirceu a delatar Lula e Dilma. Lava Jato investiga mensaleiro, cuja empresa recebeu quase R$ 4 milhões de empreiteiras ... «veja.com, 1월 15»
10
Diretor de 12 Anos de Escravidão vai rodar "filme de gângster com …
"Steve estava interessado em fazer sua própria versão de um filme de gângster", afirmou Brad Weston, presidente da produtora New Regency, que vai financiar ... «AdoroCinema, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Gângster [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gangster> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO